Recursos · Conector de Claude

Conector Claude BoxLo que Claude sabe hacer en tu cuenta de Box.

El conector Claude Box expone 20 herramientas. 17 recorren tus carpetas y archivos sin tocarlos, 3 añaden algo a tu Box. Aquí verás qué encuentra Claude, qué puede subir, qué controla el administrador de Box y dónde se acaba la lista.

Reseñas verificadas en Trustpilot · Agencia de IA, automatización y growth

Resumen

Qué cambia en tu día a día con el conector Claude Box

Se acabó abrir carpeta tras carpeta para dar con un contrato o una presentación. Le pides a Claude lo que buscas con tus palabras y él entra en Box: busca por palabra clave o por metadatos, abre el archivo y puede preguntar a Box AI sobre un documento, sobre varios o sobre un hub completo. La respuesta llega a la conversación, con citas cuando Box las ofrece.

La respuesta, no el archivo. Alguien de compras quiere saber qué dice la cláusula de rescisión de un contrato con un proveedor: Claude lo localiza con search_files_keyword, lo consulta con ai_qa_single_file y te trae lo que encontró Box AI, con el fragmento citado.

De un montón de PDF a una tabla. Con ai_extract_structured, Claude saca los mismos campos de muchas facturas o formularios siguiendo las definiciones que le das, y te deja los valores listos para revisar.

Guardar lo que acabas de redactar. Un resumen hecho con Claude va directo a la carpeta correcta mediante upload_file, y create_folder prepara antes el sitio si hace falta.

Lo que no hará pesa igual. Claude nunca ve más que la persona conectada: Box aclara que la conexión no se hace pasar por otros usuarios ni rastrea toda la empresa si esa identidad no puede hacerlo ya. La lista pública no muestra ninguna forma de borrar, mover, compartir o comentar un archivo. Sustituir un archivo por una versión nueva sí figura, pero Box entrega esa herramienta apagada hasta que un administrador la enciende. Y nada arranca solo: ninguna herramienta reacciona cuando llega un archivo a una carpeta. Ese tipo de circuito sin intervención es trabajo de una herramienta de automatización, otro oficio, que cubren la Integración Box n8n y la Integración Box Make.

Vocabulario

Cinco palabras antes de conectar Box

El vocabulario de Claude que usa esta página, en un minuto.

Conector
El enlace que configuras una vez entre Claude y una cuenta que ya tienes, para que Claude trabaje en ella mientras te contesta.
Herramienta
Una acción con nombre que el conector le abre a Claude en Box. Claude elige solo las que necesita, y la ficha del directorio las enumera todas.
Autorización
La pantalla de acceso de Box donde le das a Claude el permiso que usará. Se concede una vez por persona y se retira por la misma vía.
Aprobación
La confirmación que Claude espera en la conversación antes de seguir con algo que altera tu cuenta.
MCP
El estándar común sobre el que se construyen los conectores: lo que permite que un asistente como Claude hable con un servicio externo.
Conexión

Conectar Box a Claude en tres pasos

  1. 01

    Localiza Box en la lista

    Abre los ajustes de Claude, entra en Customize y luego en Connectors, y busca Box. En un espacio Team o Enterprise, un Owner o Primary Owner tiene que activarlo para la organización antes de que cada miembro se conecte.

  2. 02

    Inicia sesión en Box

    Pulsa Connect en la fila de Box. Se abre una ventana de Box y entras con tu cuenta de siempre. Si el enlace falla más adelante, Disconnect y vuelve a conectar; el acceso también se retira desde Box.

  3. 03

    Revisa lo que pide Box

    Lee la pantalla de autorización antes de aceptar. Es de Box, no de Claude, y es la que fija qué cubre el acceso. Puede anunciar permisos más amplios de lo que Claude usa a diario; la aprobación acción por acción sigue siendo la regla.

Herramientas

Las 20 herramientas de Box, según lo que hacen

Box le da a Claude 20 herramientas: 17 que leen tu cuenta, 3 que cambian algo en ella.

Dos grupos: lo que Claude lee y lo que añade a tu Box. Los nombres se quedan tal cual los muestra Claude.

  • 17 lectura
  • 3 escritura

Lo que Claude lee (17)

17 herramientas

Buscar, abrir y preguntar. Tu Box queda como estaba.

who_am_i

Le dice a Claude con qué usuario de Box está trabajando y los datos de esa cuenta. Es la forma más rápida de comprobar que la conexión cayó en el acceso correcto.

Cuándo sirve
tienes un Box personal y otro de empresa y quieres saber cuál contesta.

Fuentedeveloper.box.com · 30 de septiembre de 2026 ↗

search_folders_by_name

Encuentra carpetas cuyo nombre coincide con una palabra clave, útil cuando solo recuerdas parte del nombre de un espacio de proyecto. Claude te enseña las coincidencias para que elijas.

Cuándo sirve
la carpeta de la auditoría del tercer trimestre está en algún sitio y nadie sabe dónde.

Fuentedeveloper.box.com · 30 de septiembre de 2026 ↗

list_folder_content_by_folder_id

Devuelve lo que hay dentro de una carpeta, página a página: archivos, subcarpetas y enlaces web. Con esa lista, Claude puede abrir un archivo o bajar un nivel a una subcarpeta de la misma manera.

Cuándo sirve
inventariar la carpeta compartida de un cliente antes de un relevo.

Fuentedeveloper.box.com · 30 de septiembre de 2026 ↗

search_files_keyword

Localiza archivos por palabras clave, con filtros opcionales por metadatos y extensión. Claude recibe los resultados y puede afinarlos en el siguiente turno.

Cuándo sirve
reunir todos los PDF que mencionan un código de producto antes de una reunión de calidad.

Fuentedeveloper.box.com · 30 de septiembre de 2026 ↗

search_files_metadata

Lanza una consulta estructurada sobre los metadatos de los archivos, con condiciones y, si quieres, una carpeta de partida. Útil cuando tu equipo etiqueta los documentos por cliente o por estado.

Cuándo sirve
listar los contratos de una región que vencen este año.

Fuentedeveloper.box.com · 30 de septiembre de 2026 ↗

ai_qa_single_file

Plantea una pregunta a Box AI sobre un único documento y trae la respuesta, con citas si las hay. Solo se lee el primer 1 MB de texto del archivo.

Cuándo sirve
comprobar el preaviso de un alquiler sin abrirlo.
Ojo
en un documento muy largo, el final puede quedar fuera.

Fuentedeveloper.box.com · 30 de septiembre de 2026 ↗

ai_qa_multi_file

La misma idea repartida entre varios documentos a la vez: Box AI se apoya en todos juntos y cita sus fuentes cuando puede, para que sepas de dónde sale cada dato.

Cuándo sirve
comparar los plazos de pago de tres contratos con proveedores en una sola pregunta.

Fuentedeveloper.box.com · 30 de septiembre de 2026 ↗

ai_qa_hub

Consulta todo el contenido de un hub de Box, esa colección que tu equipo armó alrededor de un tema, y devuelve una respuesta basada en lo que reúne, con citas cuando Box las tiene.

Cuándo sirve
una incorporación nueva pregunta al hub de bienvenida cómo se piden los gastos.

Fuentedeveloper.box.com · 30 de septiembre de 2026 ↗

ai_extract_freeform

Saca información de archivos a partir de una petición en lenguaje normal, sin plantilla previa. Box trabaja con hasta 1 MB de texto por archivo. Cuando los campos están fijados de antemano, encaja mejor la extracción estructurada.

Cuándo sirve
«dame el firmante y la fecha de cada una de estas cartas».

Fuentedeveloper.box.com · 30 de septiembre de 2026 ↗

ai_extract_structured

Obtiene pares clave-valor según las definiciones de campos que aportas, a través del agente de extracción avanzada de Box AI. Recibes un conjunto ordenado de campos por archivo.

Cuándo sirve
pasar una tanda de fichas de proveedores a filas de una hoja de cálculo.

Fuentedeveloper.box.com · 30 de septiembre de 2026 ↗

get_file_content

Trae el contenido de un archivo guardado en Box para que Claude pueda citarlo, resumirlo o compararlo con otra cosa en la conversación.

Cuándo sirve
necesitas la redacción exacta de una política interna, no una respuesta de IA sobre ella.

Fuentedeveloper.box.com · 30 de septiembre de 2026 ↗

list_tasks

Muestra las tareas vinculadas a un archivo, con su estado, su mensaje y sus fechas límite. Las revisiones asignadas en Box se ven sin salir del chat.

Cuándo sirve
saber quién tiene que revisar todavía un contrato antes del viernes.
Ojo
solo lista; ninguna herramienta de la ficha abre tareas nuevas.

Fuentedeveloper.box.com · 30 de septiembre de 2026 ↗

list_hubs

Enumera todos los hubs a los que llega tu cuenta, con lo necesario para distinguirlos. Es el punto de partida antes de que Claude mire dentro de uno o le haga una pregunta.

Cuándo sirve
sabes que existe un hub de apoyo comercial, pero no su título exacto.

Fuentedeveloper.box.com · 30 de septiembre de 2026 ↗

get_hub_details

Recupera la información detallada de un hub, para que Claude te cuente para qué sirve esa colección antes de meterse en los documentos que agrupa.

Cuándo sirve
averiguar si la guía del logotipo está en el hub de marketing o en el de marca.

Fuentedeveloper.box.com · 30 de septiembre de 2026 ↗

get_hub_items

Enumera los archivos y carpetas asociados a un hub, de modo que Claude te señale el documento correcto dentro de una colección escogida y no en todo un árbol de carpetas.

Cuándo sirve
sacar la lista de presentaciones del hub de socios antes de la revisión trimestral.

Fuentedeveloper.box.com · 30 de septiembre de 2026 ↗

get_file_details

Da la ficha completa de un archivo: metadatos, permisos y detalle de versiones. Viene bien para saber quién lo ve y si la copia que tienes delante es de verdad la reciente.

Cuándo sirve
confirmar que el presupuesto que encontraste es la última versión.

Fuentedeveloper.box.com · 30 de septiembre de 2026 ↗

get_folder_details

Ofrece la ficha de una carpeta: sus metadatos, sus permisos y quién colabora en ella, lo justo para zanjar una duda de acceso sin abrir Box.

Cuándo sirve
asegurarte de que un auditor externo tiene acceso a la carpeta a la que estás a punto de mandarlo.

Fuentedeveloper.box.com · 30 de septiembre de 2026 ↗

Lo que Claude añade (3)

3 herramientas

Tres herramientas que dejan algo nuevo en Box. Ninguna fuente detalla su confirmación, así que rige la regla general de más abajo.

upload_file

Aprobación: ver la regla

Deja un archivo nuevo en Box, por ejemplo un resumen o un borrador preparado durante la charla.

Lo que Claude pide
ninguna fuente describe una confirmación propia de esta herramienta; la cubre la regla general de aprobaciones de abajo.
Cuándo sirve
archivar el acta de una reunión directamente en la carpeta del proyecto.

Fuentedeveloper.box.com · 30 de septiembre de 2026 ↗

upload_file_version

Aprobación: ver la regla

Sustituye el contenido de un archivo existente enviando el archivo completo como su siguiente versión.

Lo que Claude pide
no hay nada concreto documentado; aplica la regla general.
Cuándo sirve
la tarifa revisada debe ocupar el lugar de la del mes pasado.
Ojo
Box la entrega apagada y un administrador debe encenderla.

Fuentedeveloper.box.com · 30 de septiembre de 2026 ↗

create_folder

Aprobación: ver la regla

Añade una carpeta donde le indiques, lista para recibir archivos.

Lo que Claude pide
ninguna fuente aclara si aparece antes una confirmación; de eso se ocupa la sección de aprobaciones.
Cuándo sirve
abrir la carpeta de un cliente nuevo antes de que Claude suba ahí las notas de arranque.

Fuentedeveloper.box.com · 30 de septiembre de 2026 ↗

Aprobaciones

Qué te consulta Claude antes de actuar en Box

Por defecto, Claude se detiene y te pide confirmación antes de cada acción que hace en una cuenta por ti. La petición aparece en la conversación justo cuando importa.

En los espacios Team y Enterprise, los propietarios deciden si un miembro puede dejar pasar ciertas acciones sin que se lo vuelvan a preguntar. También pueden limitar lo que un conector hace en toda la organización, por ejemplo mantener la lectura y cortar las subidas. Nadie se salta ese ajuste desde su cuenta. Box añade su propia capa: un agente nunca ve más que la persona conectada, y son los administradores de Box quienes deciden qué herramientas están encendidas.

Planes

En qué planes está el conector Claude Box

Ninguna de las 819 fichas del directorio oficial muestra disponibilidad por plan. La respuesta conector por conector no se publica en ninguna parte: es un hueco real del catálogo, no un descuido de nuestra recogida.

Lo que sí está publicado es la regla general. Los conectores remotos están abiertos a todos los usuarios en Claude, Cowork, Claude Desktop y móvil; las extensiones de escritorio se instalan en Claude Desktop. En Team y Enterprise, un Owner o Primary Owner abre el conector para la organización antes de que cada miembro se conecte. Para ver el estado actual de Box, el lugar es la ficha del conector en el directorio oficial.

Límites

Hasta dónde llega el conector de Box

Un conector no es una automatización. Claude usa estas herramientas mientras te contesta, así que nada se pone en marcha cuando se sube, se comparte o se aprueba un archivo.

Este conector solo lo documenta Box: ningún artículo de ayuda de Claude lo trata. La lista de herramientas es un suelo observado, no una promesa, y un administrador puede abrir acciones que no aparecen en ninguna ficha pública. La insignia de socio tampoco es una auditoría de seguridad, y Anthropic lo avisa en cada ficha: no elige las herramientas que expone un editor ni garantiza cómo se comportan. Si te interesa un conector cuyas fuentes oficiales se contradicen, mira la página Conector Claude gmail.

¿Necesitas ayuda?

¿Necesitas ayuda para conectar Box con Claude?

Una persona lee cada mensaje.

FAQ

Conector Claude Box: preguntas frecuentes

01¿Qué puede hacer Claude con el conector de Box?
Claude puede buscar, abrir y consultar los archivos a los que ya llegas en Box, y añadir otros nuevos. Sus 20 herramientas cubren la búsqueda de carpetas y archivos por nombre, palabra clave o metadatos, la lectura de un archivo, las preguntas a Box AI sobre un archivo, varios o un hub, la extracción de campos, el listado de tareas y hubs, y tres herramientas para subir un archivo, subir una versión nueva o abrir una carpeta. Todo pasa en una conversación, a demanda y con tus permisos.
02¿Puede Claude borrar, mover o compartir archivos en Box?
No con las herramientas de la ficha del directorio. Tres herramientas añaden algo a Box: una sube un archivo nuevo, otra una versión nueva de un archivo existente y la tercera abre una carpeta. Ninguna de las veinte borra, mueve, renombra, comparte ni comenta. Además, la de versiones llega apagada por Box hasta que un admin la habilita. La ficha es un suelo observado: un administrador puede abrir acciones que ninguna página pública muestra.
03¿Claude me consulta antes de subir algo a Box?
Por defecto, sí: Claude te pide confirmación antes de cada acción que hace en una cuenta por ti. Ninguna fuente describe una confirmación propia de una herramienta de Box, así que esa regla por defecto es la que cubre las subidas y las carpetas nuevas. En un espacio Team o Enterprise, los propietarios deciden si los miembros pueden dejar pasar ciertas acciones sin preguntar, y también pueden bloquear todas las subidas manteniendo abierta la búsqueda.
04¿En qué planes de Claude está disponible el conector de Box?
Ninguna fuente oficial publica la disponibilidad por plan conector por conector, y ninguna ficha del directorio la muestra. La regla general dice que los conectores remotos están abiertos a todos los usuarios en Claude, Cowork, Claude Desktop y móvil. En Team y Enterprise, un Owner o Primary Owner debe activar el conector antes de que los miembros se conecten. La ficha de Box en el directorio oficial es el único sitio que enseña el estado actual para tu cuenta.
05¿Claude ve todos los archivos de nuestro Box?
No. Claude trabaja con los permisos de la persona que conectó y nada más. Box aclara que el agente no se hace pasar por otros usuarios ni rastrea toda la empresa si esa identidad no podía hacerlo antes. Un compañero con acceso más amplio obtendrá más resultados con la misma pregunta. La herramienta who_am_i te dice con qué cuenta de Box trabaja Claude, si tienes dudas. Los admins de Box y los Owners de Claude pueden recortar aún más para todos.
06¿Por qué Claude no ve algo que está al final de un documento largo de Box?
Porque la herramienta de preguntas sobre un solo archivo y la de extracción abierta de Box AI leen como máximo 1 MB de texto por archivo. La referencia de Box lo dice: si el archivo es mayor, solo se procesa ese primer 1 MB. En un informe muy extenso o un paquete de contratos escaneados, una cláusula del final puede no llegar a verse. Si te pasa, apunta a un archivo más corto o pide a Claude que lea directamente el contenido del archivo en lugar de preguntar a Box AI.
07¿Claude o una herramienta de automatización para Box?
Hacen trabajos distintos, así que depende de la tarea. Claude trabaja dentro de una conversación: pides, busca, contesta o archiva algo, y nada se mueve cuando dejas de escribir. Ninguna herramienta reacciona sola a una subida nueva o a un enlace compartido. Para un proceso que tenga que correr en segundo plano cada vez que entra un archivo, encaja una herramienta de automatización. Para consultar tus documentos y archivar algo puntual, el conector cumple.