Conector Claude ChronographLo que Claude sabe hacer en tu cuenta de Chronograph.
El conector Claude Chronograph expone 7 herramientas: 6 de lectura, 0 de escritura y 1 que ninguna fuente oficial describe. Llegan a los datos de seguimiento de cartera que un equipo de capital privado guarda en Chronograph y a su centro de ayuda, siempre dentro de lo que ve tu usuario.
Reseñas verificadas en Trustpilot · Agencia de IA, automatización y growth
Qué cambia cuando Claude lee tu cartera de Chronograph
Chronograph reúne la rentabilidad de los fondos, los compromisos y los datos de las participadas que siguen inversores institucionales y gestoras. Con el conector, el equipo de inversión plantea su pregunta en español y Claude saca las cifras por su cuenta, desde las mayores exposiciones hasta la TIR neta de los compromisos, y redacta el análisis en lugar de dejarte una exportación por pulir.
Preparar una revisión de rentabilidad. Antes de un comité de inversiones, un analista pide el NAV, el capital desembolsado y distribuido, lo pendiente de desembolso, la TIR neta y el múltiplo neto del programa; commitment-history calcula esos agregados.
Detectar riesgo de concentración. Una gestora de carteras quiere las mayores exposiciones por valor no realizado; top-exposures las ordena por estado de inversión con el detalle de cada empresa.
Investigar a una gestora. Antes de reinvertir en un fondo, entity-search localiza el fondo, grupo o GP con solo una parte del nombre, e investment-metrics calcula los indicadores que el equipo quiere comparar.
Lo que no hará: según el tutorial de Anthropic, Claude no llega a documentos, campos personalizados ni métricas que requieran una etiqueta Primary Metric Type. Ninguna herramienta de la ficha registra nada en Chronograph, y nada se lanza solo cuando entra una llamada de capital: Claude solo responde mientras hablas con él. La página Integraciones reúne las plataformas que documentamos.
Cinco palabras antes de conectar
El vocabulario de Claude en torno a este conector, en un minuto.
- Conector
- El vínculo que configuras una vez entre Claude y una cuenta que ya tienes, para que trabaje en ella mientras te responde.
- Herramienta
- Una acción con nombre que el conector abre a Claude en esa cuenta. Él escoge las que necesita; la ficha del directorio las enumera por su nombre.
- Autorización
- La pantalla de acceso de Chronograph, donde concedes a Claude el permiso que usará después. Se da una vez por persona y se puede retirar.
- Aprobación
- La confirmación que Claude espera antes de tocar algo en una cuenta, mostrada en la conversación justo cuando importa.
- MCP
- El estándar común sobre el que se construyen los conectores: es lo que permite que un asistente como Claude hable con Chronograph.
Conectar Chronograph a Claude en tres pasos
- 01
Localizar Chronograph en los ajustes
Abre los ajustes de Claude, entra en Customize y luego en Connectors, y busca Chronograph. En un espacio Team o Enterprise, un Owner o un Primary Owner tiene que activarlo para la organización antes de que cada miembro se conecte.
- 02
Iniciar la conexión
Pulsa Connect en su fila e inicia sesión en tu cuenta de Chronograph en la pestaña que abre Chronograph. Verás una confirmación cuando funcione. Si el vínculo falla más tarde, haz Disconnect y vuelve a conectar.
- 03
Revisar la pantalla de autorización
Lee lo que anuncia la pantalla de autorización de Chronograph antes de aceptar. Pertenece al servicio, no a Claude, y fija el alcance del acceso. También podrás retirarlo más tarde desde Chronograph.
Las 7 herramientas, según lo que hacen
Chronograph le da a Claude 7 herramientas: 6 que leen tu cuenta, 0 que cambian algo en ella, y 1 que ninguna fuente oficial describe.
Dos grupos: seis herramientas que leen datos de cartera o documentación, y una que ninguna fuente describe. Los nombres se mantienen tal como Claude los muestra.
- 6 lectura
- 1 sin documentar
Lo que Claude lee (6)
6 herramientasSeis herramientas que buscan, listan y calculan a partir de tus datos de Chronograph y su centro de ayuda, sin tocar nada.
query-help-center-documentation
Localiza artículos útiles en la documentación de ayuda de Chronograph, para que Claude conteste una duda sobre la plataforma con las indicaciones del propio editor y no a ojo.
get-help-center-article
Recupera el texto completo de un artículo del centro de ayuda, normalmente el que ha destacado la búsqueda documental, para que Claude cite o resuma el procedimiento entero.
top-exposures
Ordena tus mayores exposiciones por empresa según el estado de inversión, Invested, Realized o Unrealized, con el detalle útil para el seguimiento y el análisis de riesgos.
entity-search
Encuentra empresas, fondos, grupos y GP en Chronograph mediante una búsqueda por similitud de cadenas: un nombre parcial o aproximado suele bastar para dar con la entidad correcta.
commitment-history
Calcula los agregados de tu historial de compromisos: NAV, Called, Distributed, Unfunded, Net IRR, Net MOIC y Commitment Amount, todos de una vez.
investment-metrics
Calcula indicadores concretos sobre inversiones elegidas, para agregar y seguir la rentabilidad. También puede enumerar las métricas disponibles antes de lanzar el cálculo real.
Sin documentar (1)
1 herramientaEl directorio publica el nombre de esta herramienta y nada más. Sin fuente, no adivinamos lo que hace.
run-query
Ninguna fuente oficial documenta esta herramienta: la ficha del directorio solo publica su nombre, y ni el tutorial de Anthropic ni el anuncio de Chronograph la describen. No deducimos nada a partir de su nombre.
Lo que Claude te pide antes de actuar
Por defecto, Claude se detiene y te pide permiso antes de cada acción que realiza en una cuenta en tu nombre. Seis de las siete herramientas constan como de solo lectura; la séptima no tiene documentación alguna.
En los espacios Team y Enterprise, los propietarios deciden si un miembro puede dejar pasar ciertas acciones sin que se le vuelva a preguntar. También pueden acotar lo que un conector puede hacer para toda la organización, por ejemplo mantener la lectura y cerrar la escritura, y nadie se salta esa decisión desde su cuenta. Claude trabaja con los permisos de quien lo conectó: lo que tu usuario de Chronograph no ve, Claude tampoco lo ve.
En qué planes está disponible
Ninguna de las 819 fichas del directorio oficial muestra la disponibilidad por plan. Conector a conector, Anthropic no publica esa respuesta en ningún sitio: es un hueco real del catálogo.
Lo que Anthropic publica es la regla general: los conectores remotos están abiertos a todos los usuarios en Claude, Cowork, Claude Desktop y móvil, y en Team y Enterprise un Owner o un Primary Owner activa el conector antes de que los miembros se conecten. El anuncio de Chronograph dice algo más concreto, recogido con su fecha en los límites de abajo. Para tu cuenta, la referencia es la ficha del conector en el directorio oficial.
Dónde se detiene este conector
Un conector no es una automatización. Claude llama a estas herramientas mientras te responde: nada se dispara cuando llega una llamada de capital, una distribución o una nueva valoración.
La lista de herramientas es un suelo observado, no una promesa: un administrador puede abrir acciones que ninguna ficha pública muestra. La insignia de verificación no es una auditoría de seguridad, y Anthropic recuerda en cada ficha que no decide qué herramientas expone un editor. Aquí, el tutorial de Anthropic y el anuncio de Chronograph son las únicas fuentes públicas; el artículo de ayuda del editor queda tras el acceso de clientes. Para ver cómo se documenta otro conector de un socio, lee la página Conector Claude affinity.
¿En qué planes de Claude se puede usar el conector Chronograph?
- Centro de ayuda de Claude, regla general de conectores ↗septiembre de 2026Los conectores remotos están abiertos a todos los usuarios; en Team y Enterprise un Owner debe activar cada uno antes.
- Anuncio de lanzamiento de Chronograph ↗octubre de 2025El editor indica que el conector está disponible para clientes de Chronograph con una suscripción de pago a Claude.
Lo que sigue esta páginaLa regla de Anthropic vale para todos los conectores; la frase de Chronograph apunta a este, pero habla el editor, en un anuncio de octubre de 2025. Ninguna de las dos decide por tu cuenta: revisa la ficha del conector en el directorio con la sesión iniciada.
¿Necesitas ayuda para conectar Chronograph con Claude?
Una persona lee cada mensaje.
