Recursos · Integración Zapier

Integración PDFGate ZapierAutomatiza PDFGate con Zapier.

La integración PDFGate Zapier ofrece 2 disparadores, 10 acciones y 2 búsquedas. Suficiente para convertir una página web en PDF, sellarlo o cifrarlo, mandarlo a firmar y reaccionar al momento cuando firma la última persona, sin abrir PDFGate.

Reseñas verificadas en Trustpilot · Agencia de IA, automatización y growth

Resumen

Qué hace de verdad la integración PDFGate Zapier

Conecta PDFGate, un servicio que genera PDF a partir de páginas HTML y gestiona sobres de firma, con el resto de tus herramientas a través de Zapier. Un Zap (la automatización que montas en Zapier: un evento de inicio y los pasos que vienen después) crea, transforma y envía documentos por ti.

Hay tres resultados que se repiten. Un PDF listo para archivar a partir de una página que ya tienes: Generate PDF parte de una URL o de HTML en bruto y Compress PDF reduce el archivo antes de guardarlo. Un documento que ya nadie puede tocar: Flatten PDF convierte un formulario interactivo en un archivo estático y Protect PDF lo cifra, con la opción de bloquear impresión, copia o edición. Una ronda de firmas que avanza sola: Create Envelope y Send Envelope mandan el documento a los firmantes, y Envelope Completed avisa al resto de tus herramientas cuando firma el último.

Lo que la ficha de la app no cuenta. Casi todas las acciones trabajan sobre un documento que ya está en PDFGate, identificado por su Document ID. Un PDF guardado en tu Drive tiene que pasar antes por Upload File, que solo lee un enlace de acceso público. Tampoco hay un paso que liste tus documentos o sobres: las dos búsquedas traen un único elemento cuyo identificador ya conoces. Y ningún disparador reacciona a un documento nuevo, solo a los sobres.

Los dos disparadores son instantáneos, así que tu plan nunca los frena. Para situar Zapier frente a otras opciones: n8n vs Zapier y la Reseña de Zapier.

Vocabulario

El vocabulario de Zapier, en palabras normales

Ocho términos aparecen en cada sección de esta página. Esto es lo que significan cuando trabajas con PDFGate.

Disparador
El evento de PDFGate que pone en marcha el Zap: aquí, un sobre enviado o firmado por completo. Con el Zap activo, Zapier lo espera.
Acción
Lo que hace el Zap una vez arrancado: generar un PDF, cifrarlo, subirlo, crear o enviar un sobre en tu lugar.
Tarea
La unidad que cobra Zapier: una acción completada con éxito. El contador de tu plan no cuenta otra cosa que eso.
Disparador instantáneo
Un disparador que avisa la propia app, llamando a Zapier justo cuando ocurre el evento. Los dos de PDFGate funcionan así.
Disparador por consulta
Un disparador que Zapier revisa cada cierto intervalo fijo, preguntando a la app qué hay de nuevo. PDFGate no tiene ninguno.
Filtro
Un paso que deja seguir al Zap solo si los datos recibidos cumplen tu condición, y lo detiene sin ruido en caso contrario.
Paso de búsqueda
Un paso que recupera algo que ya existe, como un documento de PDFGate, para que los pasos siguientes lo aprovechen.
Conexión
Tu cuenta de PDFGate enlazada con Zapier una sola vez y reutilizada por cada paso de PDFGate en todos tus Zaps.
Coste

Lo que cuesta de verdad un Zap de PDFGate

El disparador nunca gasta una tarea. Esperar a que se firme un sobre sale gratis, da igual cuántos sobres envíes.

  • Plan gratuito100 tareas al mes, Zaps ilimitados
  • Pasos en el plan gratuito2 (un disparador, una acción)
  • App premiumNo, PDFGate funciona en todos los planes
  • Disparadores de PDFGate2, ambos instantáneos: la tabla de abajo no les aplica

Cada acción de PDFGate que sale bien cuenta como una tarea: un Zap que comprime y luego cifra un archivo gasta dos por ejecución. Una acción fallida no se descuenta. PDFGate no es una app premium y funciona en el plan gratuito, con 100 tareas al mes pero solo Zaps de dos pasos: un disparador y una acción. Un filtro, una búsqueda o una segunda acción lo convierten en Zap de varios pasos, que exige un plan de pago.

Conexión

Conecta tu cuenta de PDFGate con Zapier

  1. 01

    Abre la página Apps

    En tu cuenta de Zapier, entra en Apps y pulsa + Add connection. Necesitas una cuenta de PDFGate ya creada antes de empezar: Zapier no la crea por ti durante el proceso.

  2. 02

    Elige PDFGate

    Escribe PDFGate en el buscador de la ventana, selecciónala y pulsa Add connection. Se abre una pestaña nueva del lado de PDFGate, que es donde se enlazan de verdad las dos cuentas.

  3. 03

    Inicia sesión y da acceso

    Entra en PDFGate en esa pestaña y autoriza a Zapier a usar la cuenta. Si los documentos que quieres tocar son de otra persona, comprueba antes que tu cuenta tiene permisos de lectura o escritura sobre ellos.

Primer Zap

Tu primer Zap de PDFGate, paso a paso

ObjetivoCuando todos los firmantes han terminado, localizar el sobre y cifrar el PDF final para que ya no se pueda editar ni imprimir.

  1. 01

    Construye: empieza por el disparador

    Crea un Zap, elige PDFGate como app de inicio y Envelope Completed como evento. Selecciona tu conexión de PDFGate, o créala con los tres pasos de arriba.

  2. 02

    Prueba el disparador

    Lanza la prueba: Zapier trae los tres elementos más recientes de tu cuenta. Así configuras lo siguiente sobre un sobre firmado real y no sobre una ficha vacía.

  3. 03

    Añade la búsqueda

    Añade Get Envelope y asigna el Envelope ID que llega del disparador. Esta búsqueda vuelve el Zap de varios pasos, así que este Zap concreto necesita un plan de pago.

  4. 04

    Añade el cifrado

    Añade Protect PDF, asigna el Document ID que devolvieron los pasos anteriores y marca las restricciones que quieras, como Disable Printing o Disable Editing.

  5. 05

    Prueba cada paso y publica

    Ejecuta cada paso una vez y revisa lo que devuelve antes de seguir. Cuando el archivo cifrado esté bien, pulsa Publish para activar el Zap.

Disparadores

Disparadores de PDFGate

2 eventos arrancan un Zap cuando algo ocurre en PDFGate, y 2 son instantáneos: la app avisa a Zapier al momento, sea cual sea tu plan.

1

Envelope Completed

Disparador instantáneo

En Zapier“Triggers when all recipients have signed a PDFGate envelope.”

Arranca tu Zap cuando el último destinatario de un sobre de PDFGate ha firmado. Marca el cierre de la ronda de firmas, el momento lógico para archivar, bloquear o compartir el documento terminado.

Cómo se dispara
la app avisa a Zapier en cuanto ocurre, el Zap arranca al momento, sea cual sea tu plan
Cuándo usarlo
una gestoría que quiere cifrar con Protect PDF cada encargo firmado por el cliente antes de que alguien lo reenvíe a mano.
Ojo
solo cuentan los sobres completados después de publicar el Zap; los firmados antes se quedan donde están y hay que moverlos aparte.
2

Envelope Sent

Disparador instantáneo

En Zapier“Triggers when a PDFGate envelope is sent to recipients and signing has begun.”

Este reacciona al inicio de la ronda, cuando un sobre de PDFGate sale hacia sus destinatarios. Te dice que un documento está pendiente de firma, no que ya esté firmado.

Cómo se dispara
la app avisa a Zapier en cuanto ocurre, el Zap arranca al momento, sea cual sea tu plan
Cuándo usarlo
una academia que registra cada matrícula enviada a firmar en una hoja de seguimiento para recordárselo a quien se retrase.
Ojo
si otro Zap tuyo usa Send Envelope, este disparador también salta con esos envíos; nunca devuelvas un Zap construido sobre él a esa misma acción.
Acciones

Acciones de PDFGate

PDFGate te da 10 acciones. Para cada una: qué hace por ti, cuándo elegirla y a qué prestar atención.

1

Compress PDF

Acción

En Zapier“Compress a PDF to reduce its file size without changing visual content.”

Reduce el peso de un documento de PDFGate sin cambiar su aspecto. La opción Linearize deja ver las primeras páginas en el navegador antes de que termine la descarga.

Cuándo usarlo
aligerar informes escaneados muy pesados antes de adjuntarlos a un correo.
Ojo
necesita un Document ID, así que el archivo tiene que estar ya en PDFGate.
2

Create Envelope

Acción

En Zapier“Create a signing envelope from one or more existing PDFGate documents.”

Prepara un sobre de firma con uno o varios documentos de PDFGate e indica quién debe firmar. Tras este paso el sobre existe, pero aún no le ha llegado a nadie.

Cuándo usarlo
dejar listo el contrato de un cliente nuevo cuando su ficha entra en tu CRM.
Ojo
hay cinco campos obligatorios, entre ellos Requester Name, Source Document ID y los dos campos de Recipient 1.
3

Delete Document

Acción

En Zapier“Delete a stored PDFGate document by ID.”

Borra para siempre un documento de PDFGate a partir de su Document ID. Sirve para limpiar los archivos intermedios que deja un Zap.

Cuándo usarlo
eliminar el archivo original una vez archivada en otro sitio la copia comprimida y cifrada.
Ojo
ponlo al final, cuando ningún otro paso necesite ya ese identificador.
4

Extract PDF Form Data

Acción

En Zapier“Extract form field data from a fillable PDF and return it as a JSON object.”

Lee las respuestas escritas en un PDF rellenable y las pasa a los pasos siguientes, listas para asignarlas donde quieras. El documento tiene que estar ya en PDFGate.

Cuándo usarlo
copiar las respuestas de un cuestionario PDF devuelto en una fila de tu hoja de cálculo.
Ojo
un PDF aplanado ya no tiene campos que leer; coloca este paso antes de Flatten PDF.
5

Flatten PDF

Acción

En Zapier“Flatten an interactive PDF into a static, non-editable PDF.”

Convierte un PDF interactivo en un archivo estático que ya no se puede rellenar ni editar.

Cuándo usarlo
archivar una solicitud de subvención tal como la entregó la persona, sin cambios posteriores.
Ojo
ejecuta Extract PDF Form Data antes de este paso si todavía necesitas las respuestas como datos.
6

Generate PDF

Acción

En Zapier“Generate a PDF from a URL or raw HTML.”

Crea un PDF guardado en PDFGate a partir de una URL o de un bloque de HTML en bruto. Es la única entrada que no exige un documento previo.

Cuándo usarlo
sacar un presupuesto desde una plantilla HTML que ha rellenado un paso anterior.
Ojo
si la página tarda en cargar, activa Wait For Network Idle y Load Images, o el PDF puede salir a medias.
7

Protect PDF

Acción

En Zapier“Encrypt a PDF and optionally apply permission restrictions.”

Cifra un documento y, si quieres, limita lo que el lector puede hacer: Disable Editing, Disable Copy/Extract, Disable Printing. Encrypt Metadata oculta además título, autor y palabras clave.

Cuándo usarlo
sellar nóminas o contratos firmados antes de que salgan de tus manos.
Ojo
un PDF que solo está en tu Drive aún no se puede sellar; asigna el identificador que devuelve Upload File o Generate PDF.
8

Send Envelope

Acción

En Zapier“Send a signing envelope to its recipients.”

Envía un sobre ya creado a sus destinatarios: aquí empieza realmente la firma. Solo pide el Envelope ID.

Cuándo usarlo
justo después de Create Envelope en el mismo Zap, asignando el identificador que devolvió ese paso.
Ojo
este envío activa Envelope Sent; mantén cualquier Zap basado en ese disparador lejos de esta acción.
9

Upload File

Acción

En Zapier“Upload a PDF from a URL so it can be referenced by other PDFGate operations.”

Mete en PDFGate un PDF accesible por enlace para que el resto de acciones pueda trabajar con él. PDFGate descarga el archivo por su cuenta y lo conserva.

Cuándo usarlo
incorporar un PDF que llegó por un formulario o que está en Google Drive o Dropbox.
Ojo
el File URL tiene que ser público; un enlace con inicio de sesión no le deja nada que descargar.
10

Watermark PDF

Acción

En Zapier“Apply a text watermark to a PDF.”

Estampa una línea de texto sobre un documento de PDFGate, como BORRADOR o el nombre del cliente. Document ID y Watermark Text son obligatorios.

Cuándo usarlo
marcar cada propuesta que mandas a un posible cliente para que no pase por la versión firmada.
Ojo
Watermark Text es obligatorio; asigna un valor que nunca llegue vacío o el paso no tendrá nada que estampar.
Búsquedas

Búsquedas de PDFGate

2 pasos de búsqueda buscan un dato que ya existe en PDFGate, para que un paso posterior lo use.

Un paso de búsqueda trae un elemento de PDFGate que ya conoces por su identificador, para que un paso posterior lo reutilice. En el editor, las búsquedas están al final de la lista Action event, bajo SEARCH. Añadir una vuelve el Zap de varios pasos. Tres ajustes deciden qué pasa con el resultado.

1

Get Document

Búsqueda

En Zapier“Retrieve a PDFGate document by ID.”

Recupera un documento de PDFGate a partir de su Document ID y lo entrega a los pasos siguientes. No busca por nombre: solo por identificador.

Cuándo usarlo
un Zap que recibe el identificador de un documento desde otra herramienta y necesita el archivo antes de procesarlo.
Ojo
con el ajuste por defecto, un identificador erróneo detiene el Zap en este paso.
2

Get Envelope

Búsqueda

En Zapier“Retrieve a PDFGate envelope by ID.”

Trae un sobre de firma a partir de su Envelope ID para consultar su estado y reutilizarlo más adelante en el Zap.

Cuándo usarlo
justo después de Envelope Completed, para reunir lo que contiene el sobre antes de cifrar o archivar su PDF.
Ojo
añadirlo convierte un Zap gratuito de dos pasos en un Zap de varios pasos, de pago.

Los tres ajustes que expone toda búsqueda

  1. Successful if no search results are found?
    Con el valor por defecto, una búsqueda sin resultados detiene el Zap y los pasos que dependen de ella se saltan. Activado, el Zap sigue con las manos vacías.
  2. Create X if it doesn't exist yet?
    Convierte la búsqueda en «buscar o crear». PDFGate no ofrece ninguna variante así, de modo que esta casilla no aparece en sus dos búsquedas.
  3. If multiple search results are found?
    Tres salidas cuando coinciden varios elementos: quedarse con el primero (por defecto), detener el Zap o pasarlos todos a la vez.
Cuando falla

Cuando un Zap de PDFGate falla

Zapier no vincula ningún artículo de ayuda a PDFGate ni publica límites propios para esta app.

Los problemas vienen, por tanto, de cómo funciona el propio Zapier. Cuatro casos cubren lo esencial. Si un Zap sigue dando guerra, el siguiente paso es Depuración Zapier.

  • Los sobres antiguos se ignoran

    Un Zap solo reacciona a lo que pasa después de publicarlo. Los sobres firmados antes nunca lo pondrán en marcha; mover ese histórico es otro trabajo.
  • El Zap que se dispara a sí mismo

    Un Zap sobre Envelope Sent que termina con Send Envelope se vuelve a disparar sin parar y agota tu cupo de tareas muy deprisa.
  • Un envío masivo queda retenido

    Si sale de golpe un lote grande de sobres, la protección contra avalanchas de Zapier puede frenar el disparador en lugar de procesarlos todos.
  • Sin Document ID no hay acción

    Comprimir, aplanar, cifrar y poner marca de agua exigen un archivo ya guardado en PDFGate. Sin Upload File o Generate PDF antes, no tienen nada con qué trabajar.
¿Necesitas ayuda?

¿Necesitas ayuda para automatizar PDFGate con Zapier?

Una persona lee cada mensaje.

FAQ

Integración PDFGate Zapier: preguntas frecuentes

01¿La integración PDFGate Zapier es gratis?
Sí, desde el plan gratuito, porque PDFGate no es una app premium. El plan gratuito da 100 tareas al mes y Zaps ilimitados, pero cada Zap se limita a dos pasos: un disparador y una acción. Envelope Completed seguido de Protect PDF funciona, por tanto, sin pagar. En el momento en que añades una búsqueda como Get Envelope, un filtro o una segunda acción, el Zap pasa a ser de varios pasos y requiere un plan de pago. Tu cuenta de PDFGate va aparte, según sus propias condiciones.
02¿Cuántas tareas consume un Zap de PDFGate?
Una tarea por cada acción completada con éxito, y ninguna por el disparador. Esperar sobres enviados o firmados no cuesta nada, lleguen los que lleguen. Un Zap que sube, comprime y después cifra un documento gasta tres tareas por ejecución, frente a una sola en un Zap de una acción. Una acción que falla no se descuenta del plan. Con PDFGate conviene tenerlo presente, porque varias acciones suelen encadenarse sobre el mismo archivo y cada eslabón se cobra por separado.
03¿PDFGate en Zapier funciona en tiempo real?
Sí en sus dos disparadores. Envelope Completed y Envelope Sent son instantáneos: PDFGate avisa a Zapier justo cuando ocurre el evento y el Zap arranca al momento. La tabla de intervalos de los disparadores por consulta (15 minutos en Free, 2 en Professional, 1 en Team y Enterprise) no les afecta. Con esta app, el plan gratuito no pierde nada en rapidez. En el editor, un Zap construido sobre un disparador instantáneo muestra un rayo.
04¿Qué necesitas para conectar PDFGate con Zapier?
Una cuenta de PDFGate ya creada y acceso a los documentos que quieres automatizar. Desde la página Apps de Zapier, pulsa + Add connection, busca PDFGate, pulsa Add connection, inicia sesión en PDFGate en la pestaña que se abre y concede el acceso. Si algunos documentos son de un compañero, tu cuenta necesita permisos de lectura o escritura sobre ellos. La conexión se hace una vez y cada paso de PDFGate en cada Zap la reutiliza.
05¿Por qué Protect PDF pide un Document ID?
Porque solo trabaja con un archivo que ya está guardado en PDFGate, y el Document ID es la forma de encontrarlo. Lo mismo pasa con Compress PDF, Flatten PDF, Watermark PDF, Extract PDF Form Data y Delete Document. Un PDF guardado en Google Drive o adjunto a un correo todavía no tiene ese identificador. Pon primero Upload File, con un enlace público, o Generate PDF desde una URL o HTML, y asigna en los pasos siguientes el identificador que devuelve.
06¿Y si la operación de PDFGate que necesitas no existe?
Entonces la integración no la ofrece hoy y ningún ajuste la va a añadir. Zapier muestra 14 operaciones de PDFGate: 2 disparadores, 10 acciones y 2 búsquedas. No hay, por ejemplo, un paso para listar todos los documentos ni un disparador para un documento nuevo. La salida práctica es reconstruir el resultado con lo que existe, por ejemplo Generate PDF seguido de Watermark PDF, o comprobar si otra herramienta de tu Zap puede aportar la pieza que falta.
07¿Zapier, Make o n8n para PDFGate?
Decide por criterios, no por un ranking. En Zapier, PDFGate no es premium y sus dos disparadores son instantáneos: un flujo sencillo de dos pasos, como Envelope Completed y luego Protect PDF, funciona en el plan gratuito sin espera. Los límites aparecen cuando el flujo necesita una búsqueda, un filtro o varias acciones, porque cada uno vuelve el Zap de varios pasos y cada acción completada se cobra. Compara esos dos puntos con lo que te ofrecen las otras herramientas para PDFGate.