Ressources · Intégration Zapier

Intégration Mailchimp Transactional ZapierAutomatiser Mailchimp Transactional avec Zapier.

L'intégration Mailchimp Transactional Zapier propose 1 déclencheur et 3 actions, sans recherche. Le déclencheur est instantané, les actions envoient des e-mails, libres ou à partir d'un modèle. Voici ce que fait chacun, ce qu'il coûte et où il coince.

Avis vérifiés sur Trustpilot · Agence IA, automatisation & growth

Aperçu

Ce que l'intégration Mailchimp Transactional Zapier t'apporte

Elle branche ton service d'envoi d'e-mails individuels sur le reste de tes outils. Les autres apps peuvent lui demander d'envoyer un message, et lui peut leur dire ce qui est arrivé à ses envois. Chaque branchement s'appelle un Zap : un événement de départ, puis une ou plusieurs étapes qui tournent à chaque fois.

Des confirmations à ta charte, sans rien reconstruire. Send Template reprend un modèle déjà conçu dans Mailchimp Transactional et le remplit avec les réponses d'un formulaire. Le message part avec ta mise en page habituelle.

Un journal des envois lisible par toute l'équipe. New Catch Hook récupère les événements que Mailchimp Transactional émet sur tes e-mails et les transmet tout de suite, quel que soit le plan. Une ligne par événement dans un tableur, et plus besoin d'ouvrir le tableau de bord d'envoi.

Des messages simples écrits dans le Zap. Send Email suffit quand le texte tient en quelques lignes : expéditeur, destinataires, objet, et c'est parti.

Ce que Zapier ne fait pas ici : aucune recherche, donc impossible de retrouver un ancien envoi ou le contenu d'un modèle. Rien de ce qui a été envoyé avant la mise en route du Zap n'est repris. Au-delà des deux actions d'envoi, il ne reste que API Request (Beta), un outil technique.

Tu travailles aussi avec n8n ? Ouvre notre page Intégration Mailchimp Transactional n8n.

Vocabulaire

Le vocabulaire de Zapier en une minute

Huit mots reviennent partout sur cette page. Les voici, sans jargon.

Zap
L'automatisation que tu construis dans Zapier : un événement de départ, puis une ou plusieurs étapes à chaque fois.
Déclencheur
L'événement, dans une app, qui lance le Zap. Une fois le Zap allumé, Zapier attend cet événement-là.
Action
Ce que fait le Zap une fois lancé : l'étape qui envoie, écrit ou modifie quelque chose à ta place.
Tâche
Ce que Zapier facture : une action menée à bien par ton Zap. Ton quota mensuel se compte en tâches.
Déclencheur instantané
C'est l'app qui prévient Zapier quand l'événement arrive : rien n'attend un relevé programmé.
Déclencheur par interrogation
Zapier va demander à l'app ses nouveautés à intervalle fixe. Aucun déclencheur de cette app ne marche ainsi.
Filtre
Une étape qui laisse continuer le Zap seulement si ce qui arrive remplit ta condition, et l'arrête sinon.
Zap multi-étapes
Tout Zap qui dépasse un déclencheur et une action. Un filtre ou une deuxième action suffit, et il faut un plan payant.
Coût

Combien ça coûte, en tâches

Le déclencheur ne coûte rien. Chaque e-mail envoyé avec succès par une des trois actions compte pour une tâche.

  • Déclencheur0 tâche
  • Action réussie1 tâche chacune
  • Action échouéeNon décomptée
  • Plan gratuit100 tâches par mois, Zaps à deux étapes
  • Cette appNon réservée aux plans payants, utilisable sur Free

Un Zap qui envoie une confirmation par réponse de formulaire coûte une tâche par réponse ; s'il ajoute aussi une ligne dans un tableur, deux. Une action qui échoue n'est pas décomptée. Le plan gratuit donne 100 tâches par mois et des Zaps en nombre illimité, limités à deux étapes. La grille d'intervalle ci-dessous est la règle des déclencheurs par interrogation : elle ne s'applique pas à New Catch Hook, instantané sur tous les plans.

Connexion

Connecter ton compte Mailchimp Transactional

  1. 01

    Ouvre la page des apps

    Dans Zapier, va sur Apps et clique sur + Add connection. Une connexion, c'est ton compte Mailchimp Transactional relié une fois à Zapier, puis réutilisé par chaque étape d'envoi.

  2. 02

    Choisis la bonne app

    Cherche Mailchimp Transactional dans la fenêtre, sélectionne l'app puis clique sur Add connection. Vérifie que le nom affiché est bien Mailchimp Transactional avant de valider.

  3. 03

    Identifie-toi et autorise

    Connecte-toi à Mailchimp Transactional dans l'onglet qui s'ouvre et donne l'accès à Zapier. Il te faut un compte sur l'app, et un accès en lecture ou en écriture à ce que tu ne possèdes pas toi-même et que le Zap doit toucher.

Premier Zap

Ton premier Zap : un journal des événements d'envoi

ObjectifLes événements d'envoi qui t'intéressent s'inscrivent en ligne dans ton tableur, dès que Mailchimp Transactional les signale.

  1. 01

    Crée le Zap

    Crée un Zap, choisis Mailchimp Transactional et l'événement New Catch Hook, puis sélectionne ta connexion au compte d'envoi.

  2. 02

    Teste le déclencheur

    Lance le test et lis ce qui revient avant de faire correspondre quoi que ce soit. Les champs affichés sont ceux que Mailchimp Transactional envoie vraiment.

  3. 03

    Pose le filtre

    Clique sur le plus, choisis Filter et règle le champ, la règle et la valeur qui désignent les événements à garder. Ce filtre rend le Zap multi-étapes, donc payant.

  4. 04

    Ajoute la ligne

    Ajoute ton tableur en action et fais correspondre les champs de l'événement aux colonnes : ce qui s'est passé, pour quel destinataire, selon ce que le test a ramené.

  5. 05

    Vérifie, puis publie

    Teste chaque étape et regarde la ligne créée. Si elle te convient, clique sur Publish. Le déclencheur étant instantané, chaque événement retenu part tout de suite.

Déclencheurs

Le déclencheur Mailchimp Transactional

1 événement démarre un Zap quand quelque chose se passe dans Mailchimp Transactional, et l'un d'eux est instantané : l'app prévient Zapier tout de suite, quel que soit ton plan.

1

New Catch Hook

Déclencheur instantané

Dans Zapier“Catch and trigger off of any webhook that Mandrill sends.”

Récupère les avis d'événements que Mailchimp Transactional envoie à propos de tes messages, quel qu'en soit le type, et lance un Zap à chacun. C'est la seule façon, dans Zapier, de faire sortir des informations de cette app au lieu d'y en faire entrer.

Comment il se déclenche
l'app prévient Zapier dès que ça se passe, le Zap part tout de suite, quel que soit ton plan
Quand l'utiliser
quand l'équipe ou un autre outil doit savoir ce que sont devenus tes envois, sans ouvrir le tableau de bord.
Attention
un seul déclencheur couvre tous les types d'événements ; vérifie au test ce qui arrive, et ajoute un filtre pour trier.
Actions

Les 3 actions Mailchimp Transactional

Mailchimp Transactional te donne 3 actions. Pour chacune : ce qu'elle fait pour toi, le moment où tu la choisis, et ce qu'il faut surveiller.

1

Send Email

Action

Dans Zapier“Send an email through Mandrill's system!”

Envoie un e-mail que tu rédiges dans le Zap : nom et adresse d'expéditeur, destinataires et objet sont obligatoires. Tu peux aussi activer le suivi des ouvertures et des clics.

Quand l'utiliser
pour un message court dont le texte peut vivre dans le Zap.
Attention
plusieurs destinataires se mettent dans le même champ, séparés par des virgules.
2

Send Template

Action

Dans Zapier“Send an email via a template.”

Part d'un modèle enregistré dans ton compte et le remplit avec les données des étapes précédentes. La mise en page reste celle du modèle enregistré.

Quand l'utiliser
pour les messages qui doivent avoir la même allure à chaque envoi.
Attention
Template Variables et Merge Field sont obligatoires, une paire par ligne, au format key|{{field}}.
3

API Request (Beta)

Action

Dans Zapier“This is an advanced action which makes a raw HTTP request that includes this integration's authentication.”

Étape avancée qui envoie à Mailchimp Transactional une requête brute de ta composition, en reprenant la connexion déjà en place. Tu choisis la méthode et l'adresse.

Quand l'utiliser
quand les deux actions d'envoi ne couvrent pas ton besoin.
Attention
elle ne vise que les domaines de l'app, et le réglage obligatoire Stop on error décide si un refus arrête le Zap.
Quand ça casse

Quand le Zap casse

Zapier rattache à cette app un article d'aide intitulé Common Problems with Mailchimp Transactional. Les cas ci-dessous sont les limites communes à tous les Zaps.

  • Les anciens événements ne remontent pas

    Un Zap ne réagit qu'à ce qui se passe après sa mise en route. Les événements des e-mails envoyés avant ne sont pas repris : récupérer cet historique est un autre chantier.
  • Un Zap qui se relance en boucle

    Un Zap qui écrit là où son déclencheur regarde peut se relancer encore et encore, et consommer des tâches. Avant de publier, regarde où écrit chaque action et teste le Zap une fois.
  • Un afflux soudain est retenu

    Quand un déclencheur renvoie d'un coup un énorme lot, après un envoi massif ou une migration, la protection de Zapier contre les afflux peut retenir ces éléments.
  • Des variables de modèle mal formées

    Send Template attend une variable par ligne, clé et valeur séparées par une barre verticale. Avec une autre mise en forme, vérifie au test que les valeurs arrivent bien dans le modèle.
Besoin d'aide

Besoin d'aide pour automatiser Mailchimp Transactional avec Zapier ?

Une personne lit chaque message.

FAQ

Intégration Mailchimp Transactional Zapier : questions fréquentes

01L'intégration Mailchimp Transactional Zapier est-elle gratuite ?
Oui, elle fonctionne sur le plan gratuit : Zapier ne réserve pas cette app aux plans payants. Le plan gratuit donne 100 tâches par mois et autant de Zaps que tu veux, chacun limité à deux étapes, un déclencheur et une action. Un Zap qui envoie un modèle à chaque réponse de formulaire passe. Un Zap qui trie les événements d'envoi avec un filtre avant de les noter dans un tableur ne passe pas : le filtre ajoute une étape et demande un plan payant.
02Combien de tâches consomme un Zap Mailchimp Transactional ?
Une tâche par action réussie, rien pour le déclencheur. Un Zap qui envoie une confirmation à chaque réponse de formulaire coûte une tâche par réponse. Un Zap New Catch Hook qui écrit dans un tableur coûte une tâche par événement noté. Ajoute une seconde action et le compte double. Un e-mail qui ne part pas n'est pas décompté de ton plan, et la réception des événements ne coûte rien en elle-même.
03Est-ce que ça marche en temps réel ?
Oui pour le déclencheur. New Catch Hook est instantané : Mailchimp Transactional prévient Zapier quand l'événement se produit, et le Zap part tout de suite, quel que soit le plan, gratuit compris. La grille d'intervalle des plans, toutes les 15 minutes sur Free jusqu'à chaque minute sur Team et Enterprise, ne vise que les déclencheurs par interrogation. Cette app n'en a aucun, ce qui simplifie le choix du plan. Sur un plan gratuit, c'est le point qui compte le plus.
04Que faut-il pour connecter Mailchimp Transactional à Zapier ?
Un compte sur Mailchimp Transactional, et un accès en lecture ou en écriture à ce que tu ne possèdes pas toi-même et que le Zap doit toucher. La connexion se fait depuis la page Apps de Zapier, avec + Add connection, puis une identification dans l'onglet qui s'ouvre et une autorisation. Avant d'utiliser Send Template, vérifie que ton compte contient déjà au moins un modèle : l'action t'oblige à en choisir un dans la liste. La connexion sert ensuite à tous les Zaps qui envoient par ce compte.
05Pourquoi Send Template envoie-t-il un modèle à moitié vide ?
Commence par vérifier le format des variables. Les champs Template Variables et Merge Field sont tous deux obligatoires, et chacun attend une paire par ligne, la clé et la valeur séparées par une barre verticale, sur le modèle key|{{field}}. Si tu as mis une virgule à la place, ou deux paires sur la même ligne, reprends la mise en forme. Lance ensuite le test de l'étape et lis ce qui est revenu avant de publier.
06Et si l'opération dont tu as besoin n'existe pas ?
La page de Mailchimp Transactional sur Zapier montre la liste actuelle des opérations : commence par là. Regarde ensuite si l'une des deux actions d'envoi suffit en ajustant le message : Send Email pour un texte libre, Send Template pour une mise en page fixe. Si ce n'est pas le cas, API Request (Beta) permet d'envoyer à l'app une requête de ta composition, avec la connexion déjà en place. Elle ne touche que les domaines de Mailchimp Transactional et demande quelqu'un qui sait lire la documentation de référence.
07Zapier, Make ou n8n pour Mailchimp Transactional ?
Tranche sur des critères, pas sur un classement. D'abord le volume : chaque e-mail envoyé par un Zap compte pour une tâche, ce qui pèse vite si tu envoies beaucoup. Ensuite la couverture : un déclencheur et deux actions d'envoi, à comparer avec ce que propose l'autre outil pour tes cas. Enfin l'équipe : l'outil qu'elle entretient déjà sera plus simple à faire durer. Une page n8n existe pour cette app. Le choix final dépend de ton cas, pas de l'outil.