Conector Claude CoCounsel LegalLo que Claude sabe hacer en tu cuenta de CoCounsel Legal.
El conector Claude CoCounsel Legal expone 5 herramientas: 2 de lectura, 1 de escritura y 2 sin documentar. Claude le pasa el trabajo jurídico al agente de Thomson Reuters y trae sus respuestas. Aquí: qué circula, qué prohíbe la licencia y qué implica que sea un piloto.
Reseñas verificadas en Trustpilot · Agencia de IA, automatización y growth
Qué cambia para un despacho que ya trabaja con CoCounsel
El trabajo en sí no pasa a Claude. Thomson Reuters describe el conector como un relevo: Claude entrega tu encargo jurídico a CoCounsel, que razona con contenido de Westlaw y Practical Law, y el resultado vuelve a la misma conversación, donde sigues preguntando lo que haga falta.
Llevar los documentos al sitio correcto. Quieres que revisen tres contratos con proveedores: upload_file abre un selector en el chat y los adjunta a tu sesión de CoCounsel, donde siguen disponibles hasta que termina la conversación.
Saber qué tiene ya CoCounsel. Antes de una segunda consulta, list_cocounsel_files muestra los archivos que la sesión ya contiene, para no mandar nada dos veces.
Recoger el trabajo terminado. Cuando el memorándum o la comparativa está listo, get_cocounsel_output recupera el entregable que generó CoCounsel.
Thomson Reuters menciona entre sus tareas la investigación en hasta 3 jurisdicciones de EE. UU., la redacción, las cronologías y la comparación de versiones. Dos herramientas, ask_cocounsel y start_cocounsel_chat, están en el centro de ese circuito, pero ninguna fuente dice si leen o tocan algo, así que esta página las deja sin documentar. Y nada funciona solo: un asunto nuevo o un plazo no disparan nada. Ese trabajo de fondo corresponde a las herramientas de automatización, reunidas en el hub de Integraciones.
El vocabulario en un minuto
Las palabras que verás al configurarlo.
- Conector
- El enlace que configuras una vez entre Claude y una cuenta que ya tienes, para que pueda usarla mientras te responde.
- Herramienta
- Una acción con nombre que el conector le abre a Claude. Claude decide a cuáles llamar; la ficha del directorio las nombra todas.
- Autorización
- La pantalla de acceso del servicio, aquí la de Thomson Reuters, donde concedes a Claude el permiso que usará. Una vez por persona, revocable después.
- Aprobación
- La confirmación que Claude espera en el chat antes de completar una acción que cambia una cuenta en tu nombre.
- MCP
- El estándar común en el que se apoyan los conectores: es lo que permite a un asistente como Claude conversar con un servicio externo.
Conectar CoCounsel Legal a Claude en tres pasos
- 01
Búscalo en los ajustes
Abre Customize, luego Connectors, y busca CoCounsel Legal. En un espacio Team o Enterprise, un Owner o un Primary Owner tiene que activar el conector antes de que cada miembro pueda iniciar sesión.
- 02
Inicia la conexión
Pulsa Connect en su fila e inicia sesión con tu cuenta de Thomson Reuters en la ventana que se abre. Si más adelante el enlace deja de funcionar, usa Disconnect y vuelve a conectar.
- 03
Revisa la pantalla de autorización
Lee la pantalla de Thomson Reuters antes de aceptar. Es del servicio, no de Claude, y es la que decide qué cubre el acceso. También podrás retirarlo más tarde desde el lado del servicio.
Las 5 herramientas, ordenadas por lo que hacen
CoCounsel Legal le da a Claude 5 herramientas: 2 que leen tu cuenta, 1 que cambian algo en ella, y 2 que ninguna fuente oficial describe.
Tres grupos: lo que Claude lee, lo que entrega y lo que ninguna fuente oficial describe. Los nombres se quedan en inglés, como los muestra Claude.
- 2 lectura
- 1 escritura
- 2 sin documentar
Lo que Claude lee (2)
2 herramientasDos herramientas que miran lo que tu sesión de CoCounsel ya contiene.
list_cocounsel_files
Muestra los archivos ya adjuntos a tu sesión de CoCounsel, de modo que Claude sabe con qué documentos puede trabajar CoCounsel antes de pasarle el siguiente encargo.
get_cocounsel_output
Trae lo que generó CoCounsel, sea un memorándum, una tabla comparativa o una cronología, para que lo leas en la conversación y no en otra aplicación.
Lo que Claude entrega (1)
1 herramientaUna herramienta que deja un archivo en tu sesión de CoCounsel. Ninguna fuente detalla su confirmación; rige la regla general de más abajo.
upload_file
Aprobación: ver la reglaAbre un selector de archivos dentro del chat y adjunta tu documento a la sesión de CoCounsel en curso. A partir de ahí, el archivo queda a disposición de CoCounsel hasta que acaba esa conversación.
Sin documentar (2)
2 herramientasThomson Reuters las menciona, pero ninguna fuente oficial dice si solo leen o si tocan algo. Aquí no se adivina.
start_cocounsel_chat
Thomson Reuters la agrupa con las herramientas de apoyo que abren una sesión de CoCounsel, pero ninguna fuente oficial documenta si se limita a leer o si toca algo en tu cuenta.
Para saber qué te pide Claude antes de actuar, consulta la regla general de aprobaciones.
ask_cocounsel
Según Thomson Reuters, cada encargo jurídico pasa por esta única herramienta, en vez de por herramientas separadas para investigar, redactar o revisar. Aun así, ninguna fuente oficial documenta si solo lee o si actúa sobre datos de la cuenta.
La sección de aprobaciones de más abajo recoge la regla por defecto que se aplica.
Lo que Claude te pide antes de actuar
Por defecto, Claude se detiene y te pide permiso antes de cada acción que hace en una cuenta en tu nombre. Las condiciones del conector añaden un matiz: no confíes en un sí automático.
En un espacio Team o Enterprise, los propietarios deciden si un miembro puede dejar pasar algunas acciones sin que se le pregunte cada vez, y pueden limitar lo que un conector puede hacer para toda la organización, por ejemplo manteniendo la lectura y cerrando la escritura. Ese ajuste rige para todos. Claude trabaja con los permisos de quien está conectado y con nada más. La etiqueta oficial de solo lectura o escritura, herramienta por herramienta, solo existe en los ajustes de una cuenta conectada.
En qué planes está disponible
De las 819 fichas del directorio oficial, ninguna muestra disponibilidad por plan. Esa respuesta, conector por conector, no se publica en ningún sitio: un hueco real del catálogo.
La regla general sí es pública. Los conectores remotos están abiertos a todos los usuarios en Claude, Cowork, Claude Desktop y móvil; las extensiones de escritorio se instalan en Claude Desktop. En Team y Enterprise, un Owner o un Primary Owner activa el conector para la organización antes de que cada miembro pueda conectarse. Para el estado actual de este, abre su ficha en el directorio oficial desde tu propia cuenta.
Dónde se queda corto este conector
Un conector no es una automatización. Claude llama a estas herramientas mientras te responde, y nada arranca solo cuando se abre un asunto o llega un documento.
Solo Thomson Reuters documenta este conector: ni el centro de ayuda de Claude ni la documentación para desarrolladores de Anthropic lo tratan. La lista de herramientas es un suelo observado, no una promesa, y la insignia del directorio no es una auditoría de seguridad: Anthropic recuerda en cada ficha que no controla las herramientas que expone un editor. Thomson Reuters lo ofrece como piloto que puede cambiar, suspender o retirar sin aviso. Para otra ficha leída del mismo modo, mira la página Conector Claude adobe-workfront.
¿Necesitas ayuda para conectar CoCounsel Legal con Claude?
Una persona lee cada mensaje.