Integración BeLazy MakeAutomatiza BeLazy con Make.
¿Cuánto tiempo pierde tu equipo confirmando proyectos a mano? La integración BeLazy Make ofrece 41 módulos: 1 disparador, 31 acciones y 9 búsquedas. Esta guía es para equipos de traducción que trabajan con BeLazy: conectas la cuenta y montas un primer escenario paso a paso.
Reseñas verificadas en Trustpilot · Agencia de IA, automatización y growth
¿Qué puedes hacer con la integración BeLazy Make?
La integración BeLazy Make conecta tu cuenta de BeLazy con Make para que las tareas repetitivas de gestión de proyectos se hagan solas. En Make, esa automatización se llama escenario: una cadena de módulos en la que cada módulo es una pieza, como un disparador que vigila BeLazy o una acción que cambia algo en él.
Archivos de origen que llegan solos a su sitio. Watch New Approved Project detecta cada proyecto aprobado, List Files In Project saca sus archivos y Download File los deja listos para tu almacenamiento o para otra herramienta.
Espacios de trabajo que se montan sin intervención. Cuando un cliente envía documentos por un formulario, como los que recoge la Integración 123FormBuilder Make, Create Workspace y Add File To Workspace preparan el lote, y Create Opportunity From Workspace lo convierte en oferta.
Proveedores asignados según tus reglas. Set Vendor For Project reparte el trabajo y Clear Vendor Of Project libera un encargo cuando alguien se retira.
Un aviso: la documentación nombra estos módulos sin describirlos y advierte de que su contenido lo generó una IA, así que valida cada resultado con una prueba. Si algo falla, consulta Depuración Make. Y si dudas entre herramientas, lee n8n vs Make: la misma app suele tener un nodo en n8n.
¿Cómo conectas BeLazy con Make?
- 01
Copia tu clave de API
Necesitas una cuenta activa de BeLazy con acceso a la API. En BeLazy, abre el menú del perfil, pulsa Api access tokens y copia la clave que aparece. Tenla a mano.
- 02
Añade un módulo de BeLazy
En Make, abre un escenario y añade cualquier módulo de BeLazy, por ejemplo Watch New Approved Project. Pulsa Create a connection. La conexión es tu cuenta de BeLazy enlazada una sola vez con Make, y todos sus módulos la reutilizan.
- 03
Pega la clave y guarda
Si quieres, ponle un nombre en el campo Connection name, útil cuando llevas varias cuentas. Pega la clave o sigue las instrucciones en pantalla y guarda. Make ya puede leer tus datos de BeLazy.
Tu primer escenario: recoger los archivos de cada proyecto aprobado
ObjetivoCuando se aprueba un proyecto en BeLazy, Make lo confirma y lista sus archivos.
- 01
Crea el escenario
En la página Scenarios, crea un escenario nuevo y pulsa el + del centro del editor. Busca BeLazy y elige Watch New Approved Project.
- 02
Enlaza tu cuenta
Pulsa Create a connection y pega tu clave de API. Con la conexión creada, Make te enseña lo que puede leer de BeLazy y eliges de la lista en vez de escribir.
- 03
Confirma el proyecto
Pulsa el + a la derecha del disparador, añade Acknowledges Project y asígnale el proyecto que devolvió el disparador. Cada proyecto aprobado queda confirmado.
- 04
Lista los archivos
Añade List Files In Project sobre el mismo proyecto. Te devuelve un bundle por archivo, listo para un módulo de almacenamiento o de correo más adelante.
- 05
Prueba con Run once
Aprueba un proyecto de prueba en BeLazy y pulsa Run once. Abre la burbuja de cada módulo para leer los bundles recibidos y comprobar la confirmación.
- 06
Programa y activa
En el primer módulo, abre el reloj: la programación por defecto es cada 15 minutos, también el mínimo del plan Free. Guarda y activa el escenario.
¿Qué puede poner en marcha un escenario de BeLazy?
1 módulo arranca un escenario cuando algo ocurre en BeLazy. Un disparador programado lo revisa Make según la programación del escenario; uno instantáneo lo llama BeLazy en cuanto ocurre.
Watch New Approved Project
programadoSolo en la docEn cada consulta recoge los proyectos aprobados en BeLazy desde la anterior, sin que nadie tenga que vigilar la lista. Cada proyecto aprobado llega a los módulos siguientes como un bundle, es decir, un elemento que pasa de un módulo al otro.
¿Qué hacen los módulos de BeLazy?
BeLazy te da 40 módulos. Para cada uno: qué hace por ti, cuándo elegirlo y a qué prestar atención.
Índice de módulos
- Accept An Opportunity
- Acknowledges Project
- Add File To Workspace
- Add/Update Deliverable
- Clear Vendor Of Project
- Create Opportunity From Workspace
- Create Opportunity From Workspace (Basic)
- Create Workspace
- Delete Deliverable
- Delete File
- Delete Workspace
- Deliver Entire Project
- Deliver Project Item
- Dismiss A Project
- Dismiss An Opportunity
- Download Deliverable
- Download File
- Get Connection
- Get Deliverable
- Get File In Workspace
- Get Opportunity
- Get Project
- Get Workspace
- List Connections
- List Deliverables Of Project
- List Files In Project
- List Files In Workspace
- List Languages
- List Opportunities
- List Projects
- List Specializations
- List Workspaces
- Make an API Call
- Remove File From Workspace
- Set Vendor For Project
- Signal Project Delivery
- Synchronize Connection
- Synchronize Project
- Update Workspace
- Upload a file
Accept An Opportunity
AcciónSolo en la docCon este módulo, el escenario acepta por ti una oportunidad de BeLazy y la oferta se convierte en trabajo sin pasar por la interfaz. La documentación solo da el nombre, así que confirma el efecto real en una primera prueba.
Acknowledges Project
AcciónSolo en la docPor su nombre, sirve para confirmar a BeLazy que un proyecto está recibido, y el gestor de proyectos se ahorra un clic por cada encargo nuevo. Como la documentación se queda en el nombre, revisa en BeLazy qué cambió tras la prueba.
Add File To Workspace
AcciónSolo en la docDeja un archivo dentro de un espacio de trabajo de BeLazy, junto al resto del encargo. Ya no hace falta arrastrarlo a mano.
Add/Update Deliverable
AcciónSolo en la docColoca un entregable en un proyecto: lo crea si no existe y, por su nombre, parece que sustituye el que ya está. La traducción terminada entra en BeLazy sin subida manual.
Clear Vendor Of Project
AcciónSolo en la docQuita el proveedor asignado a un proyecto y deja el encargo libre para otra persona. Deshace lo que hizo Set Vendor For Project.
Create Opportunity From Workspace
AcciónSolo en la docConvierte lo que hay en un espacio de trabajo en una oportunidad: un lote de archivos pasa a ser una oferta que alguien puede aceptar. Frente a la variante (Basic), parece la más completa de las dos.
Create Opportunity From Workspace (Basic)
AcciónSolo en la docGenera el mismo tipo de oportunidad desde un espacio de trabajo, con, a juzgar por la etiqueta (Basic), menos ajustes que rellenar. En un primer escenario, eso significa menos datos que conectar y menos margen de error.
Create Workspace
AcciónSolo en la docAbre un espacio de trabajo nuevo en BeLazy, el sitio donde reunir archivos antes de convertirlos en oportunidad. Lo crea el escenario, no una persona entrando en BeLazy cada vez.
Delete Deliverable
AcciónSolo en la docElimina un entregable de un proyecto para que un archivo erróneo o viejo no llegue al cliente. Limpia lo que dejó Add/Update Deliverable.
Delete File
AcciónSolo en la docBorra un archivo en BeLazy y evita que se acumulen duplicados y restos. La documentación no aclara si trabaja con archivos de proyecto o de espacio: revisa los campos en el editor.
Delete Workspace
AcciónSolo en la docSuprime un espacio de trabajo completo y mantiene ordenada tu cuenta de BeLazy cuando el lote ya cumplió su función. Cierra el ciclo que empezó Create Workspace.
Deliver Entire Project
AcciónSolo en la docComo indica su nombre, entrega un proyecto entero de una vez, sin que el gestor cierre cada parte a mano.
Deliver Project Item
AcciónSolo en la docEntrega una sola parte de un proyecto mientras el resto sigue abierto. Así puedes hacer entregas parciales sin esperar al final.
Dismiss A Project
AcciónSolo en la docDescarta un proyecto que tu equipo no va a llevar, y deja de ocupar sitio entre los encargos pendientes. Funciona con proyectos, no con oportunidades.
Dismiss An Opportunity
AcciónSolo en la docRechaza una oferta en tu nombre y la lista de oportunidades se queda con las que merecen atención. Es la otra cara de Accept An Opportunity.
Download Deliverable
AcciónSolo en la docTrae el archivo de un entregable al escenario, listo para ir a un almacenamiento, a un correo o a otra herramienta. El archivo viaja como dato de un módulo al siguiente.
Download File
AcciónSolo en la docMete un archivo de BeLazy en tu escenario como dato, preparado para copiarlo, adjuntarlo o procesarlo en el módulo siguiente. Es el hermano genérico de Download Deliverable.
Get Connection
AcciónSolo en la docLee los datos de una conexión configurada dentro de BeLazy para conocer su estado antes de actuar. Solo consulta, no toca nada.
Get Deliverable
AcciónSolo en la docRecupera un entregable concreto con su información, para que los módulos siguientes trabajen sobre algo preciso. En BeLazy no cambia nada.
Get File In Workspace
AcciónSolo en la docConsulta la información de un archivo guardado en un espacio de trabajo, para revisarlo antes de seguir. No trae el archivo en sí, solo lo que BeLazy sabe de él.
Get Opportunity
AcciónSolo en la docObtiene el detalle completo de una oportunidad para que un filtro decida qué hacer con ella. Lee la oferta, no la responde.
Get Project
AcciónSolo en la docDevuelve los datos de un proyecto, útil cuando el disparador solo trae lo justo para identificarlo. Así los módulos siguientes tienen todo lo necesario.
Get Workspace
AcciónSolo en la docLee un espacio de trabajo y su información para revisar su estado antes de añadir archivos o crear una oportunidad. En BeLazy no se modifica nada.
List Connections
BúsquedaSolo en la docDevuelve las conexiones configuradas en BeLazy, un bundle por cada una. Tienes la foto completa sin abrir los ajustes.
List Deliverables Of Project
BúsquedaSolo en la docSaca todos los entregables de un proyecto, cada uno en su bundle, para descargarlos o revisarlos uno a uno.
List Files In Project
BúsquedaSolo en la docTe entrega los archivos de un proyecto como bundles separados, para tratar cada uno por su lado. Es la puerta para mover archivos de origen.
List Files In Workspace
BúsquedaSolo en la docAntes de convertir un espacio de trabajo en oportunidad, te enseña qué contiene: un bundle por archivo, para revisarlos uno a uno.
List Languages
BúsquedaSolo en la docDevuelve los idiomas que maneja BeLazy, para cuadrar lo que envía otra herramienta con lo que BeLazy espera. Por su nombre, son datos de referencia, no de proyecto.
List Opportunities
BúsquedaSolo en la docTrae las ofertas pendientes en BeLazy, una por bundle. Luego un router puede aceptar las buenas y rechazar el resto.
List Projects
BúsquedaSolo en la docRecupera proyectos de BeLazy en bundles separados, buena base para informes o cambios masivos. Lee sin modificar nada.
List Specializations
BúsquedaSolo en la docDevuelve las especializaciones que conoce BeLazy, para asignar una petición de cliente al valor correcto. Es una lista de referencia.
List Workspaces
BúsquedaSolo en la docRecorre tus espacios de trabajo de BeLazy uno a uno, para elegir el correcto o limpiar los antiguos. No modifica nada.
Make an API Call
AcciónSolo en la docLlama a cualquier endpoint de la API de BeLazy con la conexión que ya tienes. Cubre lo que no hacen los otros 40 módulos.
Remove File From Workspace
AcciónSolo en la docSaca un archivo de un espacio de trabajo para que la oportunidad que salga de él no lleve el documento equivocado. Es lo contrario de Add File To Workspace.
Set Vendor For Project
AcciónSolo en la docAsigna un proveedor a un proyecto y el encargo llega a la persona adecuada sin elegirla a mano. Es el paso que convierte un proyecto aprobado en trabajo asignado.
Signal Project Delivery
AcciónSolo en la docAvisa a BeLazy de que la entrega de un proyecto ya se hizo, y su estado refleja lo que de verdad salió. Por su nombre, parece que informa sin enviar archivos.
Synchronize Connection
AcciónSolo en la docPide a BeLazy que refresque una de sus conexiones para que sus datos coincidan con el sistema de origen. El refresco sale de un escenario, no de la pantalla de BeLazy.
Synchronize Project
AcciónSolo en la docRefresca un único proyecto en BeLazy para alinear sus datos con su origen. Apunta a un encargo concreto en vez de a toda una conexión.
Update Workspace
AcciónSolo en la docCambia los ajustes de un espacio de trabajo existente para que siga siendo correcto mientras llegan archivos. Corrige sobre lo que hay, sin crear nada.
Upload a file
AcciónSolo en la docSube un archivo del escenario a BeLazy, primer paso antes de vincularlo a un espacio de trabajo o a un proyecto. El archivo sale de un módulo anterior, como una descarga desde un almacenamiento.
¿Necesitas ayuda para automatizar BeLazy con Make?
Una persona lee cada mensaje.