Recursos · Integración Make

Integración Google Translate MakeAutomatiza Google Translate con Make.

Un solo módulo basta para que tus automatizaciones hablen otro idioma. La integración Google Translate Make deja 1 módulo en tus escenarios, esas automatizaciones que montas ladrillo a ladrillo. Sirve a los equipos que trabajan en varios idiomas. Aquí se conecta y se prueba.

Reseñas verificadas en Trustpilot · Agencia de IA, automatización y growth

Lo que puedes automatizar

¿Qué hace realmente la integración Google Translate Make?

Conecta tu cuenta de Google con Make y deja en tus escenarios un módulo: un ladrillo que toma un texto y lo pasa de un idioma a otro. Este es un transformador, o sea que cambia lo que pasa por él en lugar de buscar o guardar nada. El texto traducido sale y alimenta el paso siguiente.

Hay tres usos que aparecen una y otra vez. Las reseñas, para empezar: las que llegan de fuera pasan por Translate a text antes de publicarse y el equipo las lee en su idioma. Después están los correos de proveedores, que entran en un idioma y salen en otro, de modo que quien responde no tiene que abrir un traductor en otra pestaña. El tercero son los anuncios: un texto escrito una vez sirve para varios mercados sin reescribirlo desde cero.

Conviene saber dónde para la cosa. El catálogo de la app se queda en un módulo: ningún disparador que arranque un escenario, ninguna acción que lea o escriba un archivo. El texto tiene que venir de otra app colocada antes, la que guarda el formulario, la hoja o el buzón. Y la documentación no publica ningún tamaño ni volumen máximo para este módulo, así que aquí no se cita ninguno.

El mismo trabajo existe en n8n, y elegir tiene sentido: la comparativa n8n vs Make repasa los criterios, y la página Integración Google Translate n8n cubre el nodo. En Make, esta app es estándar y no está reservada al plan Enterprise: funciona desde el plan Free, con 2 escenarios activos y 15 minutos entre dos ejecuciones programadas. Si el editor te resulta nuevo, el Curso de Make lo recorre paso a paso.

Conexión

¿Cómo se conecta Google Translate con Make?

  1. 01

    Prepara el lado de Google

    Del lado de Google hacen falta dos cosas: una cuenta y la facturación activada en Google Cloud Platform. Si aún no tienes la cuenta, créala en accounts.google.com y entra con ella en la consola de Cloud.

  2. 02

    Crea el proyecto de Cloud

    Dentro de Google Cloud Platform, crea un proyecto y configúralo para Google Translate. Es el paso que pide la documentación antes de tocar nada en Make, y se hace una sola vez: todos los escenarios que usen el módulo reutilizan ese proyecto.

  3. 03

    Enlaza la cuenta en Make

    Ya en Make, añade el módulo Translate a text a un escenario y pulsa Create a connection. Ponle nombre, entra con la cuenta de Google del primer paso y acepta la ventana de autorización. Una conexión es tu cuenta enlazada con Make una sola vez.

Primer escenario

Tu primer escenario, paso a paso

ObjetivoCada vez que el escenario se ejecuta, el texto que entrega el módulo anterior pasa por Google Translate y sale en el idioma que quieres.

  1. 01

    Crea el escenario

    Desde la página Scenarios, crea uno nuevo. Make muestra un lienzo vacío con un + en el centro: ahí va el primer módulo, y el primer módulo es siempre el que trae los datos.

  2. 02

    Coloca el módulo que trae el texto

    Google Translate no tiene disparador, así que el primer módulo sale de otra app: la que guarda el texto que quieres traducir. Búscala por su nombre, elige su módulo y pulsa Create a connection para enlazar esa cuenta.

  3. 03

    Añade Translate a text

    Pulsa el + a la derecha del primer módulo, busca Google Translate y elige Translate a text. Make lo engancha al flujo y la salida del módulo anterior queda disponible para usarla dentro de este.

  4. 04

    Rellena el texto y los dos idiomas

    Lleva el texto del módulo anterior hasta Translate a text e indica el idioma de partida y el que quieres obtener. La documentación no pide nada más: un texto y dos idiomas.

  5. 05

    Prueba con Run once

    Pulsa Run once. Make ejecuta el escenario una vez y muestra, debajo de cada módulo, los bundles recibidos: un bundle es un elemento que pasa de un módulo al siguiente. Abre el módulo y lee el texto devuelto.

  6. 06

    Programa y activa

    Pulsa el reloj del primer módulo para ajustar el Scheduling. Un escenario nuevo corre cada 15 minutos por defecto, que es también el mínimo del plan Free. Cuando el intervalo te encaje, pon el escenario en on.

Módulos

Qué sabe hacer el módulo

Google Translate te da 1 módulo. Para cada uno: qué hace por ti, cuándo elegirlo y a qué prestar atención.

Google Translate1

Translate a text

Transformador

En MakeTranslates a text between two languages.

Translate a text recoge un texto y lo devuelve en el idioma que pides, listo para el módulo siguiente. Nada se guarda por el camino: el texto entra, sale traducido.

Cuándo usarlo
un correo de un proveedor llega en francés y quien responde trabaja en español.
Ojo
es el único módulo de la app, así que archivos, carpetas y listas dependen de otra app del mismo escenario.
¿Necesitas ayuda?

¿Necesitas ayuda para automatizar Google Translate con Make?

Una persona lee cada mensaje.

FAQ

Las preguntas que vienen después

01¿Es gratis la integración Google Translate Make?
Sí en Make: la app es estándar, no está reservada al plan Enterprise, y funciona desde el plan Free. Lo que limita ese plan es el escenario alrededor: 2 escenarios activos, 15 minutos como mínimo entre dos ejecuciones programadas, 5 minutos de ejecución, archivos de hasta 5 MB y 512 MB de transferencia. Cada paso del módulo cuenta como una operación sobre tus créditos del mes. La facturación de Google se gestiona en Google Cloud Platform y no pasa por Make.
02¿Qué hace falta para conectar Google Translate con Make?
Una cuenta de Google y la facturación activada en Google Cloud Platform: son los dos requisitos que indica la documentación. A eso se suma crear y configurar un proyecto de Cloud para Google Translate, y después establecer la conexión desde Make, justo cuando colocas el módulo en un escenario. No hay nada más publicado: ningún plan concreto del lado de la app, ningún permiso extra que conceder. La conexión se crea una vez y todos tus escenarios la reutilizan.
03¿El disparador funciona en tiempo real?
No, porque esta app no tiene ningún disparador, ni programado ni instantáneo. El primer módulo del escenario viene siempre de otro sitio. Hay dos caminos. Uno: otra app pone el disparador, la que vigila el buzón, el formulario o la carpeta donde aparece tu texto. Otro: el reloj de Make marca el ritmo y el escenario se lanza en el intervalo que fijes, 15 minutos como mínimo en el plan Free y 1 minuto en un plan de pago.
04¿Y si el módulo se queda corto?
Se rodea, porque esta app no incluye el módulo genérico Make an API Call al que recurrir. Aquí solo existe el módulo de traducción. Cuando la necesidad va más allá, lo normal es meter una segunda app en el escenario: la que lee el archivo, separa la lista o escribe el resultado donde toca. La documentación no publica ningún límite de tamaño ni de volumen para la traducción, así que por ese lado no hay nada que esquivar. Si te atascas, el equipo puede mirar el escenario contigo.
05¿Make o n8n para Google Translate?
Depende, pero no de la app: las dos cubren Google Translate, así que eso solo no decide nada. Lo que pesa es el resto del escenario: cuántas otras apps entran en el mismo flujo, quién se hará cargo de mantenerlo, y con qué editor esa persona ya se siente cómoda. En Make, el escenario se arma módulo a módulo, sobre un lienzo donde conectas burbujas con el ratón, sin escribir una línea de código. Si el resto de la automatización ya vive en Make, casi siempre conviene sumar este módulo ahí en lugar de repartir el flujo entre dos plataformas.
Hack'celeration Lab

Recibe nuestros consejos de automatización cada semana.

Sin spam. Baja en un clic.