Recursos · Integración Make

Integración TextCortex AI MakeAutomatiza TextCortex AI con Make.

¿Y si los textos largos de tus herramientas volvieran resumidos, más claros o traducidos sin tocarlos? La integración TextCortex AI Make trae 6 módulos para redactar, reescribir y traducir sin código. Aquí conectas tu cuenta y montas tu primer escenario.

Reseñas verificadas en Trustpilot · Agencia de IA, automatización y growth

Lo que puedes automatizar

¿Para qué sirve la integración TextCortex AI Make?

La integración TextCortex AI Make permite que un escenario de Make (la automatización que construyes, una cadena de pasos) le pase un texto a TextCortex AI y reciba el resultado: un resumen, una paráfrasis, una versión más sencilla, una traducción o la respuesta a tu propio prompt. También sube archivos a tu base de conocimiento de TextCortex.

Fichas de producto que no parecen clonadas. Si tu tienda online vende variantes casi iguales, Paraphrase Text reescribe cada descripción a partir de un texto base. El contenido se mantiene y la redacción cambia.

Atención al cliente en el idioma de cada cliente. El agente contesta en español y Translate Text adapta la respuesta antes del envío. Si ningún módulo encaja con lo que necesitas, Create Completion ejecuta el prompt que escribas.

Informes que cualquiera del equipo entiende. Un informe técnico largo pasa por Summarize Text y luego por Simplify Text, y a dirección le llega una versión corta y clara.

Lo que no hace: la app no tiene disparador, así que TextCortex AI nunca arranca un escenario por su cuenta, y tampoco hay un módulo genérico de llamada a la API para llegar a otras funciones. El arranque lo pone otra app o la programación de Make.

¿Empiezas con Make? El Curso de Make parte de cero. Si aún comparas herramientas, mira n8n vs Make, y para los planes, Precio de Make.

Conexión

¿Cómo se conecta TextCortex AI con Make?

  1. 01

    Copia tu clave API en TextCortex AI

    Entra en TextCortex AI y abre el panel. Haz clic en Settings y luego en API key, y copia la clave que aparece. Es lo único que une las dos herramientas, así que tenla a mano para el siguiente paso.

  2. 02

    Añade un módulo de TextCortex AI en Make

    En tu escenario, añade cualquier módulo de TextCortex AI y pulsa Create a connection. La conexión es tu cuenta de TextCortex enlazada una sola vez con Make y reutilizada por todos sus módulos. El campo Connection name es opcional.

  3. 03

    Pega la clave y confirma

    Pega la clave API que copiaste o sigue las instrucciones en pantalla si Make las muestra. Con la conexión creada, se abren los campos del módulo. Los demás módulos de TextCortex te ofrecerán esta misma conexión, sin repetir el proceso.

Primer escenario

Tu primer escenario con TextCortex AI

ObjetivoCuando llega un texto largo nuevo a otra app, Make lo resume con TextCortex AI y traduce el resumen.

  1. 01

    Crea el escenario y elige el punto de partida

    Desde la página Scenarios, crea un escenario nuevo y pulsa el +. Como TextCortex AI no tiene disparador, el primer módulo sale de la app donde está tu texto: un formulario, una herramienta de notas o una hoja de cálculo.

  2. 02

    Añade Summarize Text

    Pulsa el + a la derecha del primer módulo, busca TextCortex AI y elige Summarize Text. Si es tu primer módulo de TextCortex, crea la conexión con tu clave API.

  3. 03

    Mapea el texto y añade Translate Text

    En Summarize Text, coloca el texto que viene del primer módulo. Vuelve a pulsar +, elige Translate Text, pásale el resumen e indica el idioma de destino.

  4. 04

    Prueba con Run once

    Pulsa Run once. Make ejecuta el escenario una sola vez y enseña los bundles (los elementos que pasan de un módulo al siguiente) de cada módulo, para que leas el resumen y su traducción antes de ponerlo en marcha.

  5. 05

    Programa y activa

    En el primer módulo, abre el reloj para fijar la programación: un escenario nuevo revisa cada 15 minutos por defecto. Actívalo y cada texto nuevo saldrá resumido y traducido.

Módulos

¿Qué puede hacer TextCortex AI en Make?

TextCortex AI te da 6 módulos. Para cada uno: qué hace por ti, cuándo elegirlo y a qué prestar atención.

TextCortex AI1

Upload a File

Acción

En MakeUploads file to your knowledge base.

Lleva un archivo del escenario a tu base de conocimiento de TextCortex, para que el contenido esté ahí cuando tu equipo trabaje después en TextCortex AI. Es la única acción de la app; los otros cinco módulos devuelven texto generado.

Cuándo usarlo
un catálogo o un briefing guardado en tu almacenamiento en la nube debe entrar en la base sin subirlo a mano.
Ojo
en el plan Free de Make, los archivos llegan como mucho a 5 MB.
TextCortex AI2

Create Completion

Búsqueda

En MakeSends a prompt to the TextCortex API and creates a completion.

Te deja escribir la instrucción: tú redactas el prompt, TextCortex AI escribe la respuesta y esta sigue al próximo módulo. Sirve para borradores de correo, eslóganes o una presentación breve con datos de pasos anteriores.

Cuándo usarlo
ningún módulo ya preparado resuelve la tarea y prefieres describir el resultado con tus palabras.
Ojo
Make lo trata como una búsqueda, así que puede devolver varios bundles; cada uno vuelve a ejecutar el módulo siguiente y cuenta como una operación.
TextCortex AI3

Paraphrase Text

Búsqueda

En MakeParaphrases the given text.

Dice lo mismo con otras palabras. Viene bien cuando varios textos nacen de una misma plantilla y no deben parecer copias: el sentido se queda, la forma cambia.

Cuándo usarlo
descripciones de productos parecidos en tu catálogo, o mensajes comerciales que quieres variar antes de enviarlos desde tu herramienta de email.
Ojo
si lo que buscas es un texto más fácil de leer, elige Simplify Text; la paráfrasis conserva el nivel de complejidad del original.
TextCortex AI4

Simplify Text

Búsqueda

En MakeSimplifies the given text.

Convierte un texto denso en lenguaje llano, para que alguien ajeno al tema lo entienda a la primera. Notas técnicas, cláusulas legales o jerga interna que va a clientes salen ganando.

Cuándo usarlo
el equipo técnico publica notas de versión que deben llegar a clientes, o una nueva política interna tiene que entenderla toda la empresa.
Ojo
simplificar no es acortar. Si el texto es largo y lo quieres sobre todo más corto, pon Summarize Text antes o en su lugar.
TextCortex AI5

Summarize Text

Búsqueda

En MakeSummarizes the given text.

Reduce un texto largo a sus ideas principales, para que la gente lea lo esencial sin repasarlo todo. Encaja con transcripciones, correos extensos, informes o hilos de opiniones de clientes.

Cuándo usarlo
se guarda el acta de una reunión y el canal del equipo debe recibir la versión corta sin que nadie la escriba.
Ojo
resumir y luego traducir son dos módulos de TextCortex, así que cada texto cuesta dos operaciones. Pasa por aquí solo los textos que lo necesiten.
TextCortex AI6

Translate Text

Búsqueda

En MakeTranslates a text into specified language.

Pasa un texto al idioma que indiques, para que un contenido escrito una vez llegue a otros mercados. Encadénalo tras otro módulo de TextCortex para traducir un resumen o una versión reescrita.

Cuándo usarlo
una respuesta de soporte escrita en español tiene que llegar a un cliente en portugués, o una ficha necesita su versión en inglés.
Ojo
la documentación oficial de la app está generada por IA y puede tener errores; revisa algunas traducciones con Run once antes de activar.
¿Necesitas ayuda?

¿Necesitas ayuda para automatizar TextCortex AI con Make?

Una persona lee cada mensaje.

FAQ

TextCortex AI y Make: preguntas frecuentes

01¿La integración TextCortex AI Make es gratis?
Sí, en lo que toca a Make. TextCortex AI es una app estándar, disponible desde el plan Free. Ese plan incluye 2 escenarios activos, un mínimo de 15 minutos entre dos ejecuciones programadas, archivos de hasta 5 MB y 512 MB de transferencia. Los planes de pago (Core, Pro, Teams, Enterprise) bajan el intervalo a 1 minuto y quitan el tope de escenarios activos. Make cuenta cada ejecución de un módulo como una operación. La suscripción a TextCortex AI va aparte: necesitas una cuenta activa y una clave API en su plataforma.
02¿Qué hace falta para conectar TextCortex AI con Make?
Una cuenta activa de TextCortex AI y su clave API. En TextCortex, abre el panel, entra en Settings y luego en API key, y copia la clave. En Make, añade un módulo de TextCortex AI, pulsa Create a connection, ponle nombre si quieres y pega la clave. Esa conexión la usan después los 6 módulos de la app en todos tus escenarios. Si tu cuenta no muestra ninguna clave, revisa tu suscripción en la página de precios de TextCortex AI antes de volver a intentarlo en Make.
03¿Puede un módulo de TextCortex AI arrancar un escenario en tiempo real?
No. TextCortex AI no tiene disparador en Make, así que nunca inicia un escenario por sí sola. Hay dos formas de arrancar. Una es el disparador de otra app, por ejemplo un formulario recibido o un archivo nuevo, seguido del módulo de TextCortex que procesa el texto. La otra es una programación en el primer módulo: cada 15 minutos por defecto, y hasta 1 minuto con un plan de pago. En ambos casos, TextCortex AI actúa como un paso intermedio del escenario.
04¿Qué hacer si falta un módulo de TextCortex AI en Make?
Depende de la función que busques. La app tiene 6 módulos: Upload a File, Create Completion, Paraphrase Text, Simplify Text, Summarize Text y Translate Text. No existe un módulo Make an API Call para TextCortex AI, de modo que lo que quede fuera de esa lista no se alcanza desde la app. Muchas veces Create Completion cubre el hueco, porque la instrucción la escribes tú. Si no, otra app puede resolverlo, o el equipo puede ayudarte a diseñar el escenario. La documentación oficial está generada por IA: ante la duda, consulta con TextCortex AI.
05¿Make o n8n para automatizar TextCortex AI?
Depende de la herramienta que ya use tu equipo. Si tus automatizaciones viven en Make, los 6 módulos de TextCortex AI se conectan con una clave API y el primer escenario se monta sin código, tal como explica esta página. Si tu equipo trabaja con n8n, comprueba antes si existe un nodo para la app. Lo que decide de verdad es la herramienta que ya mantienes, las demás apps del flujo y quién va a cuidar los escenarios en el día a día. La comparativa n8n vs Make enlazada más arriba entra en esos criterios.