Recursos · Integración Zapier

Integración DocuGenerate ZapierAutomatiza DocuGenerate con Zapier.

La integración DocuGenerate Zapier ofrece 2 disparadores, 2 acciones y 0 búsquedas. Basta para convertir cada fila de una hoja de cálculo en un PDF hecho con una plantilla de Word, y para avisar a tu equipo cuando aparece un documento o una plantilla nueva en la cuenta.

Reseñas verificadas en Trustpilot · Agencia de IA, automatización y growth

Resumen

Qué hace de verdad la integración DocuGenerate Zapier

DocuGenerate rellena plantillas de Word con datos y las convierte en PDF. Conectado a Zapier, deja de depender de que alguien copie los valores a mano: otra app le pasa la información, él genera el documento, y Zapier puede avisar a tus otras herramientas cuando hay un documento o una plantilla nueva. Funciona desde el plan gratuito, porque DocuGenerate no es una app premium.

Hay tres resultados típicos. Primero, un presupuesto, un contrato de servicios o una factura proforma generada en cuanto entra una fila nueva en una hoja, con Generate Document: la fila se convierte en los datos del documento y nadie vuelve a teclearlos. Segundo, un equipo que se entera de cada PDF sin abrir DocuGenerate, porque New Document pone en marcha un Zap que escribe en Slack o manda un correo. Tercero, una biblioteca de plantillas que crece sola con Create Template, mientras New Template vigila cada alta.

Y ahora lo que Zapier no hace con esta app. No hay ningún paso de búsqueda para DocuGenerate, así que un Zap no puede localizar un documento o una plantilla que ya existe. Los dos disparadores funcionan por consulta (aquí no hay disparador instantáneo), de modo que siempre pasa un rato entre el evento y el arranque del Zap. Tampoco hay manera de borrar, renombrar o enviar un documento desde DocuGenerate: eso le toca a la siguiente app del Zap.

Si todavía comparas plataformas, la comparativa Make vs Zapier pone las dos frente a frente, y existe una página Integración DocuGenerate Make para la misma app en Make.

Vocabulario

El vocabulario de Zapier en un minuto

Estas palabras aparecen en toda la página. Aquí van, sin tecnicismos.

Zap
La automatización que montas en Zapier: un disparador y luego una o varias acciones que se ejecutan cada vez que ocurre ese evento.
Disparador
El evento de una app que pone en marcha el Zap. Con el Zap activado, Zapier se queda esperando justo ese evento.
Acción
Lo que hace el Zap cuando arranca: el paso que escribe, envía o mueve algo por ti, por ejemplo generar un PDF.
Tarea
La unidad que cobra Zapier: una acción que tu Zap completa con éxito. La cifra mensual de tu plan cuenta exactamente eso.
Consulta o instantáneo
Un disparador por consulta lo revisa Zapier cada cierto tiempo. Uno instantáneo lo avisa la propia app en el momento en que ocurre.
Filtro
Un paso que deja seguir al Zap solo si los datos que llegan cumplen tu condición, y lo detiene en caso contrario.
Conexión
Tu cuenta de DocuGenerate enlazada una vez con Zapier y reutilizada después por cada paso de cada Zap que la usa.
Zap de varios pasos
Todo Zap que va más allá de un disparador y una acción. Basta un filtro o una segunda acción, y entonces pide un plan de pago.
Coste

Lo que cuesta de verdad un Zap con DocuGenerate

El disparador nunca gasta tareas, y que Zapier revise DocuGenerate tampoco, por muchas veces que lo haga. Solo se cobra una acción completada.

  • App premiumNo, funciona en el plan gratuito
  • Plan gratuito100 tareas al mes, Zaps de dos pasos
  • Se cobraCada acción que sale bien
  • No se cobraDisparador, consultas, acciones fallidas

Cada Generate Document o Create Template que sale bien cuenta una vez; una acción fallida no cuenta. El plan gratuito trae 100 tareas al mes y consulta cada 15 minutos. Lo que nadie cuenta: en ese plan un Zap se queda en dos pasos, un disparador y una acción. Con un filtro o una segunda acción ya necesitas un plan de pago. Los planes de pago, además, consultan más a menudo, hasta cada minuto en Team y Enterprise.

Conexión

Conecta DocuGenerate con Zapier en tres pasos

  1. 01

    Abre tus conexiones

    Entra en la página Apps de tu cuenta de Zapier y pulsa + Add connection. Antes necesitas una cuenta en DocuGenerate, y acceso a las plantillas que no hayas creado tú si un Zap va a usarlas.

  2. 02

    Elige DocuGenerate

    Escribe DocuGenerate en el buscador del cuadro, selecciónala y pulsa Add connection. Se abre entonces una pestaña nueva del lado de DocuGenerate, donde sigue todo.

  3. 03

    Inicia sesión y da permiso

    Entra en DocuGenerate desde esa pestaña y concede acceso a Zapier. La conexión aparece en tu página Apps, lista para cualquier Zap que use DocuGenerate.

Primer Zap

Tu primer Zap: cada presupuesto apuntado en una hoja de seguimiento

ObjetivoUna gestoría genera sus presupuestos en DocuGenerate y quiere que los que interesan queden registrados en una hoja de Google Sheets, sin copiarlos a mano.

  1. 01

    Elige el disparador

    Crea un Zap, elige DocuGenerate y el evento New Document, selecciona tu conexión y después la plantilla del presupuesto en el campo Template.

  2. 02

    Prueba con un documento real

    Lanza la prueba: Zapier trae los tres presupuestos más recientes de esa plantilla. Escoge uno y localiza el valor que separa los que quieres registrar de los demás.

  3. 03

    Añade el filtro

    Con el botón más, añade Filter: ese valor, una regla de texto y lo que esperas encontrar. El filtro convierte el Zap en uno de varios pasos, así que pide un plan de pago.

  4. 04

    Registra la fila

    Añade Google Sheets con Create Spreadsheet Row, elige la hoja de seguimiento y lleva a cada columna los datos que viste durante la prueba.

  5. 05

    Comprueba y publica

    Prueba la acción y mira la fila que aparece en la hoja antes de seguir. Si está bien, pulsa Publish para activar el Zap y dejarlo trabajando.

Disparadores

Disparadores de DocuGenerate

2 eventos arrancan un Zap cuando algo ocurre en DocuGenerate. Zapier los busca al ritmo que permite tu plan.

1

New Document

Disparador por sondeo

En Zapier“Triggers when a new document is generated from a template.”

Arranca con cada PDF que DocuGenerate genera a partir de la plantilla que elijas. Al configurarlo indicas una sola plantilla y solo cuentan los documentos salidos de ella, así una cuenta con mucho movimiento no llena el Zap de archivos que no vienen al caso.

Cómo se dispara
Zapier va a mirar cada cierto tiempo, y ese intervalo depende de tu plan: cada 15 minutos en el gratuito
Cuándo usarlo
una clínica dental quiere un aviso en Slack cada vez que sale un consentimiento informado de su plantilla, para archivarlo enseguida.
Ojo
el campo Template es obligatorio, así que cada Zap sigue una sola plantilla; con dos plantillas, dos Zaps.
2

New Template

Disparador por sondeo

En Zapier“Triggers when a new template is created.”

Este vigila la biblioteca de plantillas, no los PDF. En cuanto alguien añade una plantilla a la cuenta de DocuGenerate, el Zap la detecta en la siguiente consulta y puede comunicarlo al resto del equipo.

Cómo se dispara
Zapier va a mirar cada cierto tiempo, y ese intervalo depende de tu plan: cada 15 minutos en el gratuito
Cuándo usarlo
el departamento de recursos humanos registra cada modelo nuevo de contrato en una hoja compartida y así la lista de modelos aprobados nunca se queda atrás.
Ojo
las plantillas que ya existían antes de activar el Zap no aparecen nunca; apunta las actuales a mano una vez.
Acciones

Acciones de DocuGenerate

DocuGenerate te da 2 acciones. Para cada una: qué hace por ti, cuándo elegirla y a qué prestar atención.

1

Generate Document

Acción

En Zapier“Generates a document based on a template and a dynamic data set.”

La pieza central de la integración: recibe una plantilla y los datos de los pasos anteriores, y devuelve el documento terminado. Cada generación correcta cuenta una tarea.

Cuándo usarlo
una academia de idiomas emite el certificado de nivel cuando el alumno termina el examen final.
Ojo
si la acción usa la plantilla que vigila un disparador New Document, cada documento generado vuelve a lanzar el Zap.
2

Create Template

Acción

En Zapier“Creates a new template from a file.”

Convierte un archivo que llega de un paso anterior en una plantilla de DocuGenerate lista para usar. Acepta Word y también .odt, .rtf, .txt, .sql o .html.

Cuándo usarlo
el equipo de marketing sube un membrete nuevo y quieres tenerlo como plantilla sin cargarlo a mano.
Ojo
el campo File Name es obligatorio y debe llevar la extensión, como Invoice.docx.
Cuando falla

Cuando un Zap con DocuGenerate falla

Zapier no vincula ningún artículo de ayuda a DocuGenerate ni le conoce un límite de uso propio. Lo que falla es lo mismo que en cualquier Zap, y hay cuatro casos que conviene tener claros antes de publicar.

Ninguno es raro y todos tienen arreglo sencillo. La guía de Depuración Zapier sigue a partir de aquí cuando un Zap se resiste.

  • Lo anterior no se recupera

    Un Zap solo reacciona a lo que pasa después de activarlo. Los documentos y plantillas que ya estaban quedan fuera, y moverlos es otro trabajo.
  • Un Zap que se alimenta solo

    New Document seguido de Generate Document con la misma plantilla crea un documento que vuelve a lanzar el Zap una y otra vez. Usa otra plantilla en la acción.
  • Una avalancha que se frena

    Tras una importación masiva, el disparador puede devolver un lote enorme de golpe. La protección de Zapier contra avalanchas puede retener esos elementos.
  • Nunca dos veces lo mismo

    Zapier recuerda lo que ya vio en un disparador por consulta. Volver a guardar una plantilla antigua no pone el Zap en marcha otra vez.
¿Necesitas ayuda?

¿Necesitas ayuda para automatizar DocuGenerate con Zapier?

Una persona lee cada mensaje.

FAQ

Integración DocuGenerate Zapier: preguntas frecuentes

01¿La integración DocuGenerate Zapier es gratuita?
Sí, funciona en el plan gratuito de Zapier porque DocuGenerate no es una app premium. Ese plan incluye 100 tareas al mes, Zaps ilimitados y una consulta cada 15 minutos. El límite real está en la forma del Zap: en gratuito se queda en un disparador y una acción. En cuanto añades un filtro o una segunda acción, por ejemplo generar un contrato y después enviarlo por correo, Zapier te pide un plan de pago.
02¿Cuántas tareas consume un Zap con DocuGenerate?
Una tarea por cada acción que sale bien, nada más. El disparador es gratis y las consultas de Zapier a DocuGenerate tampoco cuestan, se hagan con la frecuencia que se hagan. Un Zap que lanza Generate Document por cada fila nueva gasta una tarea por fila. Si añades otra acción detrás, cada fila cuesta dos. Una acción fallida no se descuenta, así que un error al asignar campos no se come tu cupo del mes.
03¿DocuGenerate dispara un Zap en tiempo real?
No. Los dos disparadores, New Document y New Template, funcionan por consulta. Zapier va a mirar cada cierto tiempo según tu plan: cada 15 minutos en Free, cada 2 en Professional, cada minuto en Team y Enterprise. En los planes de pago también puedes lanzar una consulta a mano desde el editor. Ese funcionamiento lo decide DocuGenerate y no se puede cambiar a instantáneo desde Zapier, sea cual sea tu plan.
04¿Qué hace falta para conectar DocuGenerate con Zapier?
Una cuenta activa en DocuGenerate, y acceso a las plantillas que no hayas creado tú si un Zap tiene que usarlas. La conexión son tres gestos: abrir la página Apps de tu cuenta de Zapier, pulsar + Add connection y elegir DocuGenerate, y después iniciar sesión en la pestaña que se abre y dar permiso. Ten preparada al menos una plantilla, ya que New Document y Generate Document piden elegir una.
05¿Por qué un Zap con DocuGenerate se ejecuta en bucle?
Casi siempre porque escribe justo donde mira su propio disparador. Un Zap que arranca con New Document y luego lanza Generate Document con esa misma plantilla crea un documento nuevo, el disparador lo ve en la siguiente consulta y el Zap vuelve a empezar. Las tareas se agotan rápido. La solución es que la acción use una plantilla distinta de la que vigila el disparador, o que el Zap arranque desde otra app.
06¿Y si la operación de DocuGenerate que necesitas no existe?
Zapier ofrece cuatro operaciones de DocuGenerate y ninguna más: dos disparadores para documentos y plantillas nuevas, y dos acciones para generar un documento o crear una plantilla. No hay paso de búsqueda ni forma de borrar o renombrar un documento desde un Zap. Cuando lo que buscas es enviar o guardar el PDF, normalmente eso corresponde a la siguiente app del Zap, tu correo o tu almacenamiento de archivos, y no a DocuGenerate.
07¿Zapier, Make o n8n para DocuGenerate?
Decide por criterios, no por fama. En Zapier, DocuGenerate trae dos disparadores por consulta y dos acciones, no es app premium y un Zap de dos pasos funciona en el plan gratuito con 100 tareas al mes. Si tu proceso cabe en un disparador y una acción, con eso basta. Si necesitas filtros o varias acciones, pasas a un plan de pago, y ese es el momento de comparar el coste y las operaciones disponibles en cada herramienta para tu caso concreto.