Recursos · Integración Zapier

Integración Letterby ZapierAutomatiza Letterby con Zapier.

La integración Letterby Zapier trae 4 disparadores, 9 acciones y 0 búsquedas para conectar tu lista de espera con el resto de tus herramientas. Funciona desde el plan gratuito, todos sus disparadores se revisan cada cierto tiempo y aquí ves lo que cuesta cada paso.

Reseñas verificadas en Trustpilot · Agencia de IA, automatización y growth

Resumen

Para qué sirve la integración Letterby Zapier en tu lista de espera

Letterby gestiona una lista de espera con juego incluido: la gente se apunta, suma puntos y sube puestos. Con Zapier, tus otras apps pueden escribir en esa lista y la lista puede avisar a tus otras apps, sin copiar nada a mano. Ojo: Letterby se consulta cada cierto tiempo, nada llega al instante.

Contactos que entran solos. Create Contact mete a una persona en una lista y arranca el recorrido previsto para esa lista. Un registro conseguido fuera de tu página entra igual que uno hecho en ella.

Puntos que se corrigen sin tocar nada. Update Reward cambia el nombre de una acción y suma puntos a una recompensa ya dada; Delete Reward la anula si resulta duplicada. El ranking queda limpio.

Listas nuevas que nadie pasa por alto. New List detecta cada lista creada en tu cuenta y la comunica al siguiente paso, por ejemplo un mensaje a tu equipo.

Lo que Zapier no hace con Letterby, dicho claro. No hay paso de búsqueda: un Zap no encuentra un contacto por su email, necesita su identificador. No hay disparador instantáneo: todo espera a la siguiente consulta. Y las listas no se crean ni se borran desde Zapier. Si dudas entre plataformas para este caso, mira nuestra comparativa n8n vs Zapier.

Vocabulario

El vocabulario de Zapier en un minuto

Ocho palabras que se repiten en toda la página, explicadas sin jerga.

Zap
La automatización que montas en Zapier: un disparador y luego una o varias acciones que se ejecutan cada vez.
Disparador
El evento que pone en marcha el Zap, por ejemplo una recompensa nueva en Letterby. Con el Zap activo, Zapier lo espera.
Acción
Lo que hace el Zap una vez en marcha: el paso que crea, cambia o borra algo por ti dentro de una app.
Tarea
La unidad que cobra Zapier: una acción completada con éxito. El cupo de tu plan se cuenta en tareas.
Disparador por consulta
Zapier pregunta a la app por sus últimos elementos cada cierto tiempo y se queda solo con los que aún no ha visto.
Disparador instantáneo
La propia app avisa a Zapier en cuanto ocurre el evento. Letterby no ofrece ninguno de este tipo en Zapier.
Filtro
Un paso que deja seguir al Zap solo si los datos cumplen tu condición, y lo detiene en caso contrario.
Conexión
Tu cuenta de Letterby vinculada a Zapier una sola vez y reutilizada en cada paso que toca Letterby.
Coste

Lo que cuesta de verdad un Zap con Letterby

Letterby no es una app premium: funciona desde el plan gratuito. Se paga en tareas y solo cuentan las acciones que terminan bien.

  • App premiumNo, vale el plan gratuito
  • Plan gratuito100 tareas al mes, Zaps de dos pasos
  • Consultas del disparadorGratis
  • Acción fallidaNo se descuenta

Vigilar tus recompensas no cuesta nada, por muchas veces que Zapier consulte. Cada acción que sale bien es una tarea; la que falla no se descuenta. El plan gratuito da 100 tareas al mes y Zaps ilimitados, pero de dos pasos: un disparador y una acción. Un filtro o una segunda acción convierten el Zap en uno de varios pasos, que exige un plan de pago.

Un Zap que anota en una hoja cada recompensa de un contacto cuesta, por tanto, una tarea por recompensa, y nada los días tranquilos.

Conexión

Conecta Letterby con Zapier en tres pasos

  1. 01

    Abre la página de apps

    En tu cuenta de Zapier entra en Apps y pulsa + Add connection. Antes necesitas una cuenta de Letterby con acceso a las listas que el Zap va a leer o cambiar.

  2. 02

    Elige Letterby

    Escribe Letterby en el buscador de la ventana, selecciónalo en los resultados y pulsa Add connection. Se abre una pestaña nueva del lado de Letterby para pedirte tus datos.

  3. 03

    Inicia sesión y da acceso

    Entra en Letterby desde esa pestaña y concede a Zapier acceso a la cuenta. La conexión aparece en tu página de apps y sirve para todos tus pasos con Letterby.

Primer Zap

Tu primer Zap: cada lista nueva, comunicada al equipo

ObjetivoCada vez que alguien crea una lista en Letterby, tu equipo recibe un mensaje y la lista queda apuntada en tu hoja de cálculo.

  1. 01

    Crea el Zap

    Crea un Zap nuevo, elige Letterby como app de inicio y New List como evento. Este disparador no pide ninguna lista previa.

  2. 02

    Prueba el disparador

    Lanza la prueba: Zapier trae las tres listas más recientes de la cuenta conectada. Escoge una real para que el resto del Zap se configure sobre ella.

  3. 03

    Añade el mensaje

    Añade tu mensajería de equipo como acción y redacta el aviso usando el nombre de la lista que trae el disparador de Letterby.

  4. 04

    Añade la fila

    Suma tu hoja de cálculo como segunda acción. Con ella el Zap pasa a varios pasos y necesita un plan de pago; sin ella, sigue en el gratuito.

  5. 05

    Prueba y publica

    Prueba cada paso, revisa el mensaje y la fila, y pulsa Publish. Las listas creadas antes de ese momento no se tendrán en cuenta.

Disparadores

Los 4 disparadores de Letterby

4 eventos arrancan un Zap cuando algo ocurre en Letterby. Zapier los busca al ritmo que permite tu plan.

1

New Audience

Disparador por sondeo

En Zapier“Triggers when a new audience is created.”

Pone en marcha tu Zap cuando aparece una audiencia dentro de una de tus listas. El Zap recibe los datos de ese segmento y los pasa al siguiente paso para que nadie tenga que anunciarlo.

Cómo se dispara
Zapier va a mirar cada cierto tiempo, y ese intervalo depende de tu plan: cada 15 minutos en el gratuito
Cuándo usarlo
quieres un registro de cada segmento abierto fuera de Letterby.
Ojo
pide el List ID y vigila una sola lista; las audiencias de tus otras listas no las ve.
2

New List

Disparador por sondeo

En Zapier“Triggers when a new list is created.”

Salta al crearse una lista completa en tu cuenta. No hay que elegir lista de antemano, así que es el disparador más amplio de los cuatro y cubre toda la cuenta.

Cómo se dispara
Zapier va a mirar cada cierto tiempo, y ese intervalo depende de tu plan: cada 15 minutos en el gratuito
Cuándo usarlo
cada lista de espera nueva debe llegar al equipo que coordina los lanzamientos.
Ojo
ninguna acción crea ni borra listas desde Zapier; este disparador solo informa y el resto se hace en Letterby.
3

New Reward

Disparador por sondeo

En Zapier“Triggers when a new reward is created.”

Se activa al registrarse una recompensa, es decir, cuando alguien acaba de recibir puntos por una acción. El Zap recibe quién, por qué y cuántos puntos.

Cómo se dispara
Zapier va a mirar cada cierto tiempo, y ese intervalo depende de tu plan: cada 15 minutos en el gratuito
Cuándo usarlo
llevas un historial de puntos en una hoja para ver quién se mueve más.
Ojo
el Contact ID es obligatorio, así que sigue las recompensas de un contacto concreto y no las de toda la lista.
4

New Contact

Disparador por sondeo

En Zapier“Triggers when a new contact is created.”

Arranca cada vez que alguien se une a una de tus listas. Es el punto de partida más habitual: cada registro se convierte en una ficha que copias, anuncias o etiquetas en otra app.

Cómo se dispara
Zapier va a mirar cada cierto tiempo, y ese intervalo depende de tu plan: cada 15 minutos en el gratuito
Cuándo usarlo
los nuevos inscritos tienen que llegar a tu herramienta de email sin exportar archivos.
Ojo
cada Zap vigila una sola lista, indicada con su List ID; otra lista de espera pide otro Zap.
Acciones

Las 9 acciones de Letterby

Letterby te da 9 acciones. Para cada una: qué hace por ti, cuándo elegirla y a qué prestar atención.

1

Create Audience

Acción

En Zapier“Creates a new audience”

Abre una audiencia dentro de una lista existente con el nombre que elijas. Así montas segmentos desde fuera, sin pasar por la interfaz de Letterby.

Cuándo usarlo
una campaña planificada en otra herramienta necesita su segmento en Letterby.
Ojo
pide el nombre y el List ID de la lista madre, ambos obligatorios.
2

Create Reward

Acción

En Zapier“Rewards a user with a certain number of points for a given action.”

Da puntos a alguien por algo que ha hecho: es el motor del ranking. Nombras la acción, por ejemplo "Joined event", y fijas los puntos.

Cuándo usarlo
un gesto hecho en otra app debe hacer subir a esa persona en la cola.
Ojo
cuatro campos obligatorios: Contact ID, email, nombre de la acción y puntos.
3

Create Contact

Acción

En Zapier“Creates a new contact with the provided data and triggers your list’s journey.”

Apunta a una persona en una lista de Letterby desde otra app y arranca el recorrido de esa lista, igual que si se hubiera registrado en tu página.

Cuándo usarlo
registros que llegan por otro canal deben entrar en la misma cola.
Ojo
el email y el List ID son obligatorios; el List ID está en la pestaña Integration.
4

Delete Reward

Acción

En Zapier“Deletes an reward by ID”

Anula una recompensa y resta sus puntos del ranking. La señalas con su Reward ID.

Cuándo usarlo
una acción resulta falsa o repetida y sus puntos no deben contar.
Ojo
ninguna búsqueda encuentra la recompensa por ti: el Reward ID debe venir de un paso anterior.
5

Delete Audience

Acción

En Zapier“Deletes an audience by ID”

Elimina una audiencia por su Audience ID cuando el segmento ya cumplió su función, y mantiene tus listas ordenadas sin repaso manual.

Cuándo usarlo
una campaña se cierra y su audiencia debe irse con ella.
Ojo
comprueba de qué paso viene el identificador; un mapeo erróneo borra otro segmento.
6

Delete Contact

Acción

En Zapier“Deletes a contact by ID”

Quita a una persona de Letterby para siempre a partir de su Contact ID. Sirve para atender una petición de borrado recibida por otra vía.

Cuándo usarlo
llega una solicitud de baja definitiva por un formulario.
Ojo
Zapier no deshace un borrado; pruébalo antes con un contacto de prueba.
7

Update Reward

Acción

En Zapier“Updates reward by ID”

Corrige una recompensa ya dada: nuevo nombre de acción y puntos que sumar, aplicados a la recompensa indicada.

Cuándo usarlo
un bono se quedó corto y quienes lo ganaron merecen la diferencia.
Ojo
Reward ID, nombre de la acción y aumento son obligatorios, y el Reward ID tiene que llegar de un paso anterior.
8

Update Audience

Acción

En Zapier“Updates an audience by ID”

Retoca una audiencia ya creada, localizada por su Audience ID, para que el segmento siga la evolución de la campaña que lo originó.

Cuándo usarlo
una campaña cambia de nombre fuera y su audiencia debe seguirla.
Ojo
sin el Audience ID, traído por un paso anterior, la acción no sabe qué cambiar.
9

Update Contact

Acción

En Zapier“Updates a contact by ID”

Cambia un contacto existente, sobre todo sus estados de baja, verificado o RGPD, para que Letterby refleje lo que sabe otra herramienta.

Cuándo usarlo
alguien verifica su email en otro sitio y Letterby debe enterarse.
Ojo
el contacto se indica solo por su identificador, y no hay búsqueda que lo saque de un email.
Cuando falla

Cuando un Zap con Letterby falla

Zapier no vincula ningún artículo de ayuda a Letterby: lo que sigue sale de las reglas comunes a todos los Zaps.

Casi todas las sorpresas vienen de los tiempos y de los Zaps que se alimentan a sí mismos. Cuando la causa no está clara, empieza por la guía de Depuración Zapier.

  • Los inscritos antiguos no aparecen

    Un Zap solo reacciona a lo que ocurre después de publicarlo. Los contactos que ya estaban en la lista se quedan fuera; pasarlos es otro trabajo.
  • Un Zap que se dispara a sí mismo

    New Contact vigilando una lista y Create Contact escribiendo en esa misma lista: el Zap se relanza sin parar y gasta tus tareas muy rápido.
  • Una importación masiva frenada

    Si un disparador devuelve de golpe un lote enorme, tras una importación o una migración, la protección de Zapier contra avalanchas puede retenerlo.
  • Sin duplicados en el disparador

    Zapier recuerda lo que ya ha visto en un disparador por consulta, así que un mismo contacto nunca lanza el Zap dos veces.
¿Necesitas ayuda?

¿Necesitas ayuda para automatizar Letterby con Zapier?

Una persona lee cada mensaje.

FAQ

Integración Letterby Zapier: preguntas frecuentes

01¿La integración Letterby Zapier es gratis?
Sí. Letterby no es una app premium, así que funciona con el plan gratuito de Zapier. Ese plan da 100 tareas al mes y Zaps ilimitados, con un límite que casi nadie menciona: cada Zap tiene dos pasos, un disparador y una acción. Si añades un filtro, una búsqueda o una segunda acción, el Zap pasa a ser de varios pasos y requiere un plan de pago. Para anotar recompensas en una hoja, el gratuito basta.
02¿Cuántas tareas gasta un Zap con Letterby?
Una tarea por cada acción que termina bien, nada más. El disparador nunca cuesta, y las consultas periódicas de Zapier a tu cuenta de Letterby tampoco. Un Zap que avisa al equipo de cada lista nueva gasta una tarea por lista; si además añade una fila, gasta dos. Una acción que falla no se descuenta de tu plan, así que un paso roto no se come tu cupo. Basta con arreglarlo.
03¿Letterby avisa a Zapier en tiempo real?
No. Los cuatro disparadores de Letterby son por consulta: Zapier revisa tu cuenta cada cierto tiempo en lugar de recibir el aviso en el momento. En el plan gratuito la consulta llega cada 15 minutos; Professional la baja a 2 minutos, Team y Enterprise a 1 minuto. El tipo lo decide la app y no se cambia desde el editor. En un plan de pago puedes lanzar también una consulta a mano desde el editor.
04¿Qué hace falta para conectar una cuenta de Letterby?
Una cuenta de Letterby con acceso a las listas que el Zap va a leer o cambiar. En Zapier: la página Apps, el botón + Add connection, Letterby en el buscador, el inicio de sesión en la pestaña que se abre y el permiso de acceso. Ten a mano el List ID: lo piden New Contact, New Audience, Create Contact y Create Audience, y Letterby lo enseña en la pestaña Integration de cada lista.
05¿Se puede corregir una recompensa de Letterby ya concedida?
Sí, con Update Reward, que cambia el nombre de la acción y suma puntos, o con Delete Reward, que la anula del todo. Las dos piden el Reward ID, y ninguna búsqueda permite encontrarlo a partir de un email o de un nombre. Ese identificador tiene que venir de un paso anterior, por ejemplo del disparador New Reward, que lo trae al registrarse la recompensa. Sin él, la acción falla.
06¿Y si la operación de Letterby que necesitas no está en Zapier?
Entonces la integración no la cubre hoy: los 4 disparadores y las 9 acciones de esta página son la lista completa que Zapier muestra en el editor. Las listas, por ejemplo, no se crean ni se borran desde un Zap. Quedan dos salidas: hacer ese gesto a mano en Letterby, o comprobar si otra plataforma de automatización llega más lejos antes de construir alrededor de un hueco. Mejor saberlo antes de empezar.
07¿Zapier, Make o n8n para Letterby?
Depende de tus criterios, no de un ganador. Zapier ofrece una integración con Letterby lista para usar en el plan gratuito, con los límites ya vistos: solo disparadores por consulta, sin búsqueda, Zaps de dos pasos si no pagas. Make y n8n se distinguen en cómo cobran las ejecuciones, cuántos pasos dan gratis y cuánto trabajo de puesta en marcha piden. Contrasta esos tres puntos con los Zaps que piensas montar.