Recursos · Integración Zapier

Integración 5pm ZapierAutomatiza 5pm con Zapier.

La integración 5pm Zapier reúne 6 disparadores, 5 acciones y 3 búsquedas. Todos los disparadores son instantáneos: un avance registrado o una tarea editada llega a Zapier al momento, incluso en el plan gratuito. Aquí ves qué hace cada uno, cuánto cuesta y dónde falla.

Reseñas verificadas en Trustpilot · Agencia de IA, automatización y growth

Resumen

Para qué sirve la integración 5pm Zapier

5pm es una herramienta online para que los equipos gestionen proyectos, tareas y avances. Conectarla con Zapier permite que algo que pasa en 5pm (un avance, una tarea modificada, un usuario nuevo) ponga en marcha pasos en tus otras herramientas, o que esas herramientas escriban en 5pm sin que nadie copie datos a mano.

Tres resultados que se montan pronto. Un historial de avances dentro de cada tarea: en un estudio de arquitectura, New Progress arranca el Zap y Create Note deja constancia en la tarea, con el texto que elijas. El cliente informado sin cuenta en 5pm: Updated Task avisa por correo a quien encargó el trabajo cada vez que su tarea cambia. Las incidencias convertidas en trabajo: un ticket que entra en tu herramienta de soporte pasa por Create Task y aparece en 5pm con su nombre ya escrito.

Lo que Zapier no hace con 5pm: no borra nada, no reacciona a un proyecto nuevo y no crea por su cuenta una tarea que una búsqueda no encuentra (ninguna de las tres búsquedas lo ofrece). Tampoco recupera lo que existía antes de activar un Zap: el historial se queda donde está.

¿Comparando opciones? Las comparativas n8n vs Zapier y Make vs Zapier ponen los criterios lado a lado, y la Reseña de Zapier repasa la plataforma entera.

Vocabulario

El vocabulario de Zapier en un minuto

Siete palabras aparecen en cada sección de esta página. Aquí van, una sola vez y sin jerga.

Zap
La automatización que montas en Zapier: un disparador y luego una o varias acciones que se ejecutan cada vez que ocurre ese evento.
Disparador
El evento de una app que pone en marcha el Zap. Con el Zap activado, Zapier se queda esperando justo ese evento.
Acción
Lo que hace el Zap una vez en marcha: el paso que escribe, envía o mueve algo por ti, en 5pm o en otra app.
Tarea
La unidad que Zapier cobra: una acción que tu Zap completa con éxito. Tu plan cuenta cuántas consumes al mes.
Por consulta o instantáneo
Zapier revisa un disparador por consulta cada cierto intervalo. Un disparador instantáneo lo avisa la propia app en el momento.
Filtro
Un paso que deja seguir al Zap solo si lo que llega cumple la condición que fijaste, y lo detiene en caso contrario.
Paso de búsqueda
Un paso que localiza algo que ya existe en una app, como una tarea de 5pm, para que los pasos siguientes lo usen.
Coste

Lo que cuesta de verdad un Zap de 5pm

Resumen: el disparador no cuesta nada, cada acción que sale bien se cobra, y 5pm no es una app premium, así que funciona desde el plan gratuito.

  • App premiumNo, vale el plan gratuito
  • Plan gratuito100 tareas al mes, Zaps de dos pasos
  • Disparadores de 5pm6 de 6 instantáneos
  • Coste del disparadorNinguno, solo cuentan las acciones

Solo cuenta una tarea cuando la acción se completa: un fallo no se cobra, y vigilar los eventos tampoco. Un Zap de tres acciones gasta el triple que uno de una sola. El plan gratuito da 100 tareas al mes, pero solo Zaps de dos pasos: un filtro, una búsqueda o una segunda acción te llevan a un plan de pago. La tabla de intervalos de abajo afecta a los disparadores por consulta; los seis de 5pm son instantáneos, así que no los frena. Datos leídos en la versión App148439CLIAPI@1.0.1 el 2026-10-20.

Conexión

Conecta 5pm con Zapier en tres pasos

  1. 01

    Abre tus conexiones

    En tu cuenta de Zapier, entra en la página Apps y pulsa + Add connection. Una conexión es tu cuenta de 5pm enlazada una sola vez con Zapier y reutilizada por todos los Zaps que tocan 5pm.

  2. 02

    Elige 5pm

    Escribe 5pm en el buscador de la ventana, selecciónala y pulsa Add connection. Se abre una pestaña nueva del lado de 5pm, lista para entrar con la cuenta en cuyo nombre actuarán los Zaps.

  3. 03

    Entra y da acceso

    Inicia sesión en 5pm en esa pestaña y autoriza a Zapier a usar la cuenta. Necesitas una cuenta de 5pm, más permisos de lectura o escritura en cada proyecto que no sea tuyo y que quieras que un Zap toque.

Primer Zap

Tu primer Zap de 5pm: una nota con cada avance

ObjetivoLa jefa de proyecto de un estudio de arquitectura quiere que cada avance registrado deje una nota visible en la tarea, para que el equipo de obra lo lea sin preguntar.

  1. 01

    Crea el Zap

    Empieza un Zap nuevo, elige 5pm como app de inicio y New Progress como evento. Selecciona la conexión que creaste antes.

  2. 02

    Prueba el disparador

    Lanza la prueba: Zapier trae los tres avances más recientes de la cuenta conectada. Eliges uno real para configurar los pasos siguientes con datos de verdad.

  3. 03

    Añade el filtro

    Desde el icono más, añade Filter y rellena las tres casillas (el campo, la regla, el valor) para dejar pasar solo los avances que importan. El Zap pasa a ser de varios pasos, es decir, de pago.

  4. 04

    Añade la nota

    Añade 5pm con la acción Create Note y escribe el texto en Comment, el único campo obligatorio. Mapea la tarea del disparador para que la nota caiga donde toca.

  5. 05

    Prueba y publica

    Prueba la acción una vez y abre la tarea en 5pm para leer la nota. Si está bien, pulsa Publish para activar el Zap. En el plan gratuito, quita el filtro y quédate con dos pasos.

Disparadores

Los 6 disparadores de 5pm

6 eventos arrancan un Zap cuando algo ocurre en 5pm, y 6 son instantáneos: la app avisa a Zapier al momento, sea cual sea tu plan.

1

New Progress

Disparador instantáneo

En Zapier“Triggers when a new task progress is created.”

Alguien registra un avance en una tarea de 5pm y este disparador entrega ese registro al Zap, que puede comunicarlo, sumarlo o dejarlo anotado donde el resto del equipo lo vea.

Cómo se dispara
la app avisa a Zapier en cuanto ocurre, el Zap arranca al momento, sea cual sea tu plan.
Cuándo usarlo
una jefa de obra que quiere que cada porcentaje ganado quede escrito en la propia tarea como nota.
Ojo
solo pasan los avances registrados después de publicar el Zap; los anteriores no le llegan nunca.
2

New Task

Disparador instantáneo

En Zapier“Triggers when a new support task is created.”

Nada más crearse una tarea en 5pm, el Zap arranca con ella. Es la puerta de entrada lógica para todo lo que debe pasar al principio de un trabajo, antes incluso de que alguien la abra.

Cómo se dispara
la app avisa a Zapier en cuanto ocurre, el Zap arranca al momento, sea cual sea tu plan.
Cuándo usarlo
una consultora que quiere avisar en su chat de equipo de cada tarea nueva asignada a un cliente concreto.
Ojo
si otro Zap crea tareas con Create Task, esas tareas también lo disparan; comprueba que no estás montando un bucle.
3

New User

Disparador instantáneo

En Zapier“Triggers when a new support user is created.”

Aparece una cuenta de usuario en 5pm y el Zap recibe a esa persona, lista para darle la bienvenida, apuntarla en otras herramientas o asignarle sus primeros pasos sin una lista manual.

Cómo se dispara
la app avisa a Zapier en cuanto ocurre, el Zap arranca al momento, sea cual sea tu plan.
Cuándo usarlo
un responsable de operaciones que quiere dar de alta a cada fichaje en el canal interno y en la hoja de material.
Ojo
crear un equipo entero de golpe manda una oleada, y la protección contra avalanchas de Zapier puede retener parte.
4

Updated Task

Disparador instantáneo

En Zapier“Triggers when a new support task is updated.”

Cualquier cambio guardado en una tarea existente despierta este disparador. Así el Zap reacciona a las ediciones y no solo al trabajo nuevo, por ejemplo para avisar a alguien que no entra nunca en 5pm.

Cómo se dispara
la app avisa a Zapier en cuanto ocurre, el Zap arranca al momento, sea cual sea tu plan.
Cuándo usarlo
un estudio cuyo cliente pide un correo cada vez que cambia el estado de su encargo.
Ojo
nunca lo combines con Update Task sobre la misma tarea; la acción edita, la edición vuelve a disparar y las tareas se agotan.
5

Updated User

Disparador instantáneo

En Zapier“Triggers when a new support user is updated.”

Este disparador vigila las fichas de usuario: cuando se edita la cuenta de alguien en 5pm, el Zap arranca con esa persona, y cualquier copia del directorio que tengas en otro sitio deja de quedarse atrás.

Cómo se dispara
la app avisa a Zapier en cuanto ocurre, el Zap arranca al momento, sea cual sea tu plan.
Cuándo usarlo
una agencia que mantiene su listado de personal en una hoja y quiere que siga cada cambio hecho en 5pm.
Ojo
cuenta cada edición, aunque sea mínima; en un plan de pago, un filtro que deje solo lo importante ahorra tareas.
6

User Log In

Disparador instantáneo

En Zapier“Triggers when the user logs in.”

Cada vez que el usuario inicia sesión en 5pm, el Zap se pone en marcha. Así, un simple acceso pasa a ser un evento: puedes registrarlo, contarlo o hacer que dispare un recordatorio en otra app que uses a diario.

Cómo se dispara
la app avisa a Zapier en cuanto ocurre, el Zap arranca al momento, sea cual sea tu plan.
Cuándo usarlo
un responsable de sistemas que quiere un registro de accesos en una hoja de cálculo para su auditoría interna.
Ojo
los accesos son frecuentes y cada acción detrás cuesta una tarea cada vez; las 100 del plan gratuito vuelan.
Acciones

Las 5 acciones de 5pm

5pm te da 5 acciones. Para cada una: qué hace por ti, cuándo elegirla y a qué prestar atención.

1

Add Task Progress

Acción

En Zapier“Add Task Progress (progress in percent and house down).”

Registra el avance de una tarea existente, en porcentaje, junto con las horas dedicadas, para que 5pm refleje trabajo medido en otro sitio.

Cuándo usarlo
un equipo de obra que apunta horas en un formulario desde el móvil.
Ojo
Project, Task, Progress y las horas son obligatorios, así que la fuente tiene que traer los cuatro.
2

Create Note

Acción

En Zapier“Creates a new note in task.”

Añade una nota dentro de una tarea de 5pm con el texto que escribas o mapees en Comment, su único campo obligatorio.

Cuándo usarlo
dejar en la tarea el resumen de una visita, una respuesta de proveedor o el avance que acaba de entrar.
Ojo
un Comment vacío detiene el paso; mapea un campo que siempre venga lleno.
3

Create Project

Acción

En Zapier“Creates a new project.”

Abre un proyecto nuevo en 5pm. Project Name es el único campo obligatorio, así que la configuración es corta.

Cuándo usarlo
un encargo aceptado en tu CRM debe abrir su expediente en 5pm sin esperar a que alguien se acuerde.
Ojo
cada pasada del Zap abre un proyecto más, así que engánchalo a un evento que ocurra una sola vez por expediente.
4

Create Task

Acción

En Zapier“Creates a new task in the application.”

Crea una tarea en 5pm a partir de lo que trae el disparador. Task Name es obligatorio; el resto depende de lo que mapees.

Cuándo usarlo
convertir un ticket de soporte o una solicitud de presupuesto en trabajo que el equipo ve.
Ojo
detrás de New Task, esta acción vuelve a lanzar el Zap con cada tarea creada.
5

Update Task

Acción

En Zapier“Update task in the application.”

Modifica una tarea existente de 5pm. Indicas la Task que cambia, único campo obligatorio, y rellenas lo que debe moverse.

Cuándo usarlo
un pedido marcado como entregado en tu tienda actualiza su tarea gemela en 5pm.
Ojo
pon antes una búsqueda cuando el disparador no dice qué tarea tocar.
Búsquedas

Las 3 búsquedas de 5pm

3 pasos de búsqueda buscan un dato que ya existe en 5pm, para que un paso posterior lo use.

En el editor, las búsquedas están al final de la lista Action event, bajo el título SEARCH. Localizan una tarea o un usuario que ya existe para que un paso posterior actúe sobre él. Cada una convierte el Zap en uno de varios pasos, es decir, de pago, y 5pm no ofrece ninguna versión de buscar o crear.

1

Find Task

Búsqueda

En Zapier“Finds a task in the application.”

Busca una tarea dentro de un proyecto de 5pm que indicas (Project es obligatorio) y pasa lo encontrado al paso siguiente.

Cuándo usarlo
sabes a qué obra pertenece el trabajo, pero no qué tarea concreta es.
Ojo
es 5pm quien decide si la coincidencia debe ser exacta; prueba primero con un nombre real.
2

Find Task by Id

Búsqueda

En Zapier“Finds a task by Id in the application.”

Trae una tarea concreta a partir de su ID, obligatorio, para que el resto del Zap trabaje sobre ella y sobre ninguna otra.

Cuándo usarlo
tu herramienta de soporte guarda el ID de la tarea de 5pm y quieres recuperarla antes de cerrarla.
Ojo
un ID erróneo o borrado no encuentra nada y, por defecto, detiene el Zap.
3

Find User by Id

Búsqueda

En Zapier“Finds a user by Id in the system.”

Recupera un usuario de 5pm a partir del User ID que le das, para que un paso posterior se dirija a la persona correcta.

Cuándo usarlo
tu hoja de personal guarda el identificador de 5pm de cada persona y un paso necesita su ficha.
Ojo
sin un identificador guardado no hay nada que buscar, porque User ID es obligatorio.

Los tres ajustes que expone toda búsqueda

  1. Successful if no search results are found?
    Por defecto, una búsqueda vacía detiene el Zap y se salta los pasos que dependían de ella. Si lo activas, el Zap sigue con las manos vacías.
  2. Create X if it doesn't exist yet?
    En las apps que lo admiten, esta casilla convierte la búsqueda en buscar o crear. Ninguna búsqueda de 5pm la ofrece: una tarea ausente se resuelve de otra forma.
  3. If multiple search results are found?
    Tres salidas cuando coinciden varios elementos: quedarse con el primero, que es lo predeterminado, detener el Zap o pasarlos todos a la vez.
Cuando falla

Cuando un Zap de 5pm falla

Zapier no vincula ningún artículo de ayuda a 5pm, así que los fallos de abajo son los generales, aplicados a esta app.

Casi todos los Zaps de 5pm rotos vienen de cuatro situaciones. Ninguna se ve el día que publicas, por eso conviene conocerlas antes. Si necesitas un diagnóstico más a fondo, la página de Depuración Zapier explica el método.

  • El historial no llega nunca

    Un Zap solo reacciona a lo que pasa después de activarlo. Las tareas, usuarios y avances anteriores se quedan fuera; traerlos es otro trabajo distinto.
  • El Zap se dispara a sí mismo

    Updated Task con Update Task sobre la misma tarea, o New Task con Create Task: el Zap escribe donde mira su disparador, vuelve a arrancar y se come tus tareas.
  • Una importación masiva se queda retenida

    Importar de golpe usuarios o tareas manda una oleada repentina a Zapier. Su protección contra avalanchas puede retener ese lote en lugar de procesar cada elemento.
  • La búsqueda vuelve vacía

    Find Task en el proyecto equivocado, o Find Task by Id con un ID erróneo, no encuentra nada. Por defecto el Zap se para ahí y se saltan los pasos que dependían de ella.
¿Necesitas ayuda?

¿Necesitas ayuda para automatizar 5pm con Zapier?

Una persona lee cada mensaje.

FAQ

5pm y Zapier: preguntas frecuentes

01¿La integración 5pm Zapier es gratis?
Sí, 5pm no es una app premium, así que funciona con el plan gratuito de Zapier. Ese plan da 100 tareas al mes y Zaps ilimitados, pero cada uno se limita a dos pasos: un disparador y una acción. Un Zap que convierte cada avance registrado en una nota de la tarea funciona sin pagar. En cuanto añades un filtro, una búsqueda como Find Task o una segunda acción, el Zap pasa a ser de varios pasos y necesita un plan de pago.
02¿Cuántas tareas consume un Zap de 5pm?
Una tarea por cada acción que sale bien, y nada por el disparador. Un Zap que crea una tarea en 5pm por cada ticket de soporte cuesta una tarea por ejecución. Si además deja una nota con el detalle del ticket, cada ejecución cuesta dos. Las acciones que fallan no se cobran, y que Zapier vigile 5pm tampoco cuesta nada. Cuidado con los disparadores muy activos, como User Log In: cada ejecución detrás suma.
03¿Los disparadores de 5pm funcionan en tiempo real?
Sí. Los seis disparadores de 5pm son instantáneos: la app avisa a Zapier en cuanto ocurre algo y el Zap arranca al momento, sea cual sea tu plan. La tabla de intervalos, de 15 minutos en Free a 1 minuto en Team y Enterprise, no se les aplica. En el editor, un Zap creado sobre un disparador instantáneo muestra un rayo. Así, una tarea editada en 5pm llega a tus otras herramientas en cuanto se guarda el cambio.
04¿Qué hace falta para conectar 5pm con Zapier?
Una cuenta de 5pm, más permisos de lectura o escritura en cada proyecto que no sea tuyo y que quieras que un Zap toque. La conexión se hace una vez desde la página Apps de Zapier con + Add connection; después inicias sesión en 5pm en la pestaña que se abre y das acceso. Cada paso de 5pm de cada Zap reutiliza esa conexión. Sin permisos sobre un proyecto, ningún Zap puede escribir en él.
05¿Por qué un Zap se detiene en Find Task?
Porque la búsqueda no encontró nada y, por defecto, eso para el Zap. Find Task busca dentro de un proyecto concreto, ya que Project es obligatorio: si indicas otra obra, o la cuenta conectada no ve ese proyecto, vuelve vacía. Los pasos que dependían del resultado se saltan. Revisa el proyecto elegido y los permisos de la cuenta. Si prefieres que el Zap siga aunque no encuentre nada, activa el ajuste Successful if no search results are found?.
06¿Y si la operación que necesitas no existe?
Entonces hoy no está disponible en Zapier. La integración de 5pm ofrece seis disparadores, cinco acciones y tres búsquedas; no hay, por ejemplo, ninguna operación de borrado ni un disparador para proyectos nuevos. A veces una combinación cubre el hueco: Find Task by Id seguido de Update Task resuelve muchas ediciones que parecen faltar. Si no, el gesto se hace directamente en 5pm o con otra plataforma de automatización cuyo catálogo sí lo incluya.
07¿Zapier, Make o n8n para 5pm?
Depende de tus criterios, no de un ganador. Primero comprueba que las operaciones que buscas existen en cada catálogo, porque eso decide la mayoría de los casos. Luego mira cómo cobra cada herramienta una ejecución; Zapier cuenta una tarea por acción completada. Piensa también en quién mantendrá los flujos y en su soltura con un editor más técnico. Por último, compara los límites de cada plan para flujos de varios pasos. Para un disparador y una acción en 5pm, Zapier empieza gratis.