Recursos · Integración Zapier

Integración Atarim ZapierAutomatiza Atarim con Zapier.

La integración Atarim Zapier trae 8 disparadores y 9 acciones, sin ningún paso de búsqueda. Todos trabajan sobre los sitios, tareas, notas, etiquetas y horas de tu Agency Dashboard, y todos funcionan ya con el plan gratuito de Zapier.

Reseñas verificadas en Trustpilot · Agencia de IA, automatización y growth

Resumen

Para qué sirve la integración Atarim Zapier en una agencia

La integración Atarim Zapier conecta tu Agency Dashboard con Zapier, la herramienta que encadena aplicaciones sin programar. Pasa algo en Atarim (llega un sitio, cambia una urgencia, alguien registra horas) y Zapier responde con el paso que dejaste preparado: una tarea, una etiqueta, una nota o un registro de tiempo.

Hay tres resultados que se repiten cuando una agencia conecta Atarim a Zapier.

Cada cliente nuevo arranca con su tarea. New Website detecta el sitio recién añadido y Create General Task le crea la tarea de puesta en marcha, asignada a quien toque.

Las prioridades se ven solas. Urgency Change avisa cuando una tarea cambia de urgencia, y Add a Tag o Create Note dejan constancia en la tarea sin que nadie lo escriba.

Las horas cuadran. New Logged Time Entry sigue cada registro de tiempo, y Create Time Entry, Edit Time Entry y Delete Time Entry permiten crear, corregir o quitar una entrada desde un Zap.

Ahora, lo que Zapier no hace con Atarim. Ningún disparador es instantáneo: todos funcionan por consulta. No hay paso de búsqueda, así que un Zap no puede localizar una tarea existente por su nombre antes de actuar. Y ninguna acción crea un sitio ni borra una tarea. Si eso es lo que buscas, Zapier por sí solo no llega.

Atarim también tiene su página en la otra gran plataforma: revisa la integración Atarim Make antes de decidir. Datos revisados el 1 de octubre de 2026 sobre la versión AtarimCLIAPI@1.0.5.

Vocabulario

El vocabulario de Zapier en un minuto

Con estas ocho palabras se entiende todo lo que viene después.

Zap
La automatización que montas en Zapier: un disparador y luego una o varias acciones que se ejecutan cada vez que ocurre el evento.
Disparador
El evento de Atarim que pone en marcha el Zap, como un sitio nuevo o un cambio de urgencia. Con el Zap activo, Zapier lo espera.
Acción
Lo que hace el Zap una vez arrancado: el paso que escribe en Atarim por ti, como una tarea, una etiqueta o una nota.
Tarea
La unidad que factura Zapier: cada acción que tu Zap completa con éxito. El cupo de tu plan se cuenta en tareas.
Disparador por consulta
Zapier pregunta a Atarim qué hay de nuevo cada cierto intervalo fijo y se queda solo con lo que todavía no había visto.
Disparador instantáneo
La propia app avisa a Zapier en cuanto pasa el evento. Atarim no tiene ninguno: todos sus disparadores consultan.
Filtro
Un paso que deja seguir al Zap solo si lo que llega cumple la condición que fijas. Si no la cumple, el Zap se detiene ahí.
Conexión
Tu cuenta de Atarim vinculada a Zapier una sola vez y reutilizada por cada paso de cada Zap que toque Atarim.
Coste

Cuántas tareas gasta un Zap de Atarim

Vigilar Atarim es gratis. Solo se cobran las acciones que salen bien.

  • Consulta del disparador0 tareas
  • Acción completada1 tarea
  • Plan gratuito100 tareas al mes
  • App premiumNo

El disparador nunca gasta una tarea, por mucho que Zapier consulte. Cada acción que se completa cuenta una tarea, así que un Zap con tres acciones gasta el triple que uno con una sola. Una acción que falla no se cuenta. Atarim no es una app premium y funciona en el plan gratuito: 100 tareas al mes, Zaps ilimitados y una consulta cada 15 minutos. El límite que casi nadie menciona es otro. Un Zap gratuito es un disparador y una acción, nada más. En cuanto añades una segunda acción o un filtro pasa a ser un Zap de varios pasos y necesita un plan de pago.

Conexión

Conectar Atarim con Zapier en tres pasos

  1. 01

    Abre la página de apps

    En tu cuenta de Zapier entra en Apps y pulsa + Add connection. Necesitas una cuenta de Atarim ya creada: Zapier vincula cuentas, no las abre por ti en ningún caso.

  2. 02

    Busca Atarim

    Escribe Atarim en el buscador de la ventana, elige la app y pulsa Add connection. Se abre entonces una pestaña nueva del lado de Atarim, donde termina la conexión.

  3. 03

    Inicia sesión y da acceso

    Entra en Atarim desde esa pestaña y autoriza a Zapier a usar la cuenta. A partir de ahí, cada paso que toque Atarim reutiliza esta conexión: se hace una vez por cuenta.

Primer Zap

Tu primer Zap de Atarim: urgencia que se etiqueta sola

ObjetivoCuando alguien cambia la urgencia de una tarea, el Zap le pone una etiqueta y deja una nota, para que el maquetador sepa por qué ha subido en su lista.

  1. 01

    Build: el disparador

    Crea un Zap, elige Atarim como app y Urgency Change como evento, y selecciona la conexión que acabas de crear desde la página Apps.

  2. 02

    Prueba el disparador

    Lanza la prueba: Zapier trae los tres elementos más recientes de la cuenta. Elige una tarea real para configurar los pasos siguientes sobre ella.

  3. 03

    Añade la etiqueta

    Añade la acción Add a Tag, toma el sitio y la tarea que vienen del disparador y escribe el texto de la etiqueta que quieres ver.

  4. 04

    Deja la nota

    Añade una segunda acción, Create Note, sobre la misma tarea. Esta segunda acción convierte el Zap en uno de varios pasos: requiere plan de pago.

  5. 05

    Test y Publish

    Ejecuta cada paso una vez y revisa lo que devuelve. Cuando la etiqueta y la nota aparezcan bien en Atarim, pulsa Publish para activar el Zap.

Disparadores

Disparadores de Atarim: qué pone en marcha un Zap

8 eventos arrancan un Zap cuando algo ocurre en Atarim. Zapier los busca al ritmo que permite tu plan.

1

Add Tag

Disparador por sondeo

En Zapier“Triggers when a tag is added to a task inside your Agency Dashboard.”

Arranca el Zap cuando alguien añade una etiqueta a una tarea del Agency Dashboard. La etiqueta funciona como un botón: la pones y el resto ocurre sin ti.

Cómo se dispara
Zapier va a mirar cada cierto tiempo, y ese intervalo depende de tu plan: cada 15 minutos en el gratuito
Cuándo usarlo
la coordinadora etiqueta una tarea como pendiente de cliente y el Zap le cambia el estado para sacarla de la cola del equipo.
Ojo
no respondas con la acción Add a Tag sobre las mismas tareas, o cada etiqueta del Zap lo volverá a lanzar.
2

Urgency Change

Disparador por sondeo

En Zapier“Triggers when a task urgency is change.”

Reacciona cuando se modifica la urgencia de una tarea, la cambie quien la cambie. Es la señal de que una petición acaba de ganar o perder prioridad.

Cómo se dispara
Zapier va a mirar cada cierto tiempo, y ese intervalo depende de tu plan: cada 15 minutos en el gratuito
Cuándo usarlo
el responsable de cuenta sube la urgencia de un arreglo y el Zap etiqueta la tarea y deja una nota para el maquetador.
Ojo
en el plan gratuito el cambio puede tardar hasta 15 minutos en llegar a Zapier.
3

New Comment

Disparador por sondeo

En Zapier“Triggers when a new comment is created on a task in your Agency Dashboard.”

Salta con cada comentario nuevo en una tarea. Mientras Status Change sigue el avance, este sigue la conversación que se genera alrededor.

Cómo se dispara
Zapier va a mirar cada cierto tiempo, y ese intervalo depende de tu plan: cada 15 minutos en el gratuito
Cuándo usarlo
un cliente comenta sobre una ficha de producto de su tienda online y el Zap sube la urgencia para que el equipo lo vea antes.
Ojo
si el Zap responde con Add a Comment en la misma tarea, su propio comentario lo relanza.
4

New Logged Time Entry

Disparador por sondeo

En Zapier“Triggers when a time entry is logged.”

Detecta cada registro de tiempo que se guarda en Atarim. Es el disparador que sigue las horas, no el trabajo en sí.

Cómo se dispara
Zapier va a mirar cada cierto tiempo, y ese intervalo depende de tu plan: cada 15 minutos en el gratuito
Cuándo usarlo
un diseñador externo apunta horas en un bono de mantenimiento y el Zap deja una nota en la tarea para quien lleva la cuenta del cliente.
Ojo
solo entran los registros hechos después de publicar el Zap; las horas anteriores no llegan.
5

New Note

Disparador por sondeo

En Zapier“Triggers when a new note is created on a task in your Agency Dashboard.”

Se activa cuando se crea una nota en una tarea. Sirve para seguir lo que el equipo va apuntando mientras trabaja, aparte de los comentarios.

Cómo se dispara
Zapier va a mirar cada cierto tiempo, y ese intervalo depende de tu plan: cada 15 minutos en el gratuito
Cuándo usarlo
la persona de QA anota un fallo en la versión móvil y el Zap le cambia el estado para que el equipo la retome.
Ojo
un Zap que responde con Create Note en la misma tarea entra en bucle y agota tus tareas.
6

New Task

Disparador por sondeo

En Zapier“Triggers when a new task is created on your Agency Dashboard.”

Se dispara con cada tarea creada en tu Agency Dashboard. Es la puerta de entrada natural para ordenar las peticiones que llegan.

Cómo se dispara
Zapier va a mirar cada cierto tiempo, y ese intervalo depende de tu plan: cada 15 minutos en el gratuito
Cuándo usarlo
toda petición nueva de un cliente recibe la misma etiqueta de entrada para que nadie la pierda de vista.
Ojo
tras una importación masiva, la protección contra avalanchas de Zapier puede retener el lote.
7

New Website

Disparador por sondeo

En Zapier“Triggers when a new website was added to your Agency Dashbard.”

Cada sitio que se añade a tu Agency Dashboard pone en marcha este disparador. Marca el inicio de un proyecto, no una petición suelta.

Cómo se dispara
Zapier va a mirar cada cierto tiempo, y ese intervalo depende de tu plan: cada 15 minutos en el gratuito
Cuándo usarlo
entra la web de un cliente nuevo y quieres que tenga ya su tarea de arranque con Create General Task.
Ojo
los sitios añadidos antes de activar el Zap no se recuperan nunca.
8

Status Change

Disparador por sondeo

En Zapier“Triggers when the status of a task is changed inside your Agency Dashboard.”

Salta cuando una tarea pasa de un estado a otro. Te dice que el trabajo avanzó sin que nadie tenga que abrir el tablero.

Cómo se dispara
Zapier va a mirar cada cierto tiempo, y ese intervalo depende de tu plan: cada 15 minutos en el gratuito
Cuándo usarlo
el desarrollador cierra un cambio en la web y el Zap deja un comentario para que el cliente lo revise.
Ojo
no encadenes Change Status sobre las mismas tareas, el Zap se relanzaría sin fin.
Acciones

Acciones de Atarim: lo que un Zap hace en tu tablero

Atarim te da 9 acciones. Para cada una: qué hace por ti, cuándo elegirla y a qué prestar atención.

1

Add a Comment

Acción

En Zapier“Add comment to a task.”

Publica un comentario en una tarea. Sitio, tarea y contenido del comentario son los tres campos obligatorios.

Cuándo usarlo
cuando una tarea pasa a terminada, un comentario breve avisa al cliente de que ya puede revisar el cambio en su web.
2

Add a Tag

Acción

En Zapier“Add a tag to a task.”

Pone una etiqueta en una tarea sin que nadie tenga que hacerlo a mano. Se piden el sitio, la tarea y el texto de la etiqueta.

Cuándo usarlo
marcar como prioritaria cualquier tarea cuya urgencia sube.
Ojo
evítala en un Zap que arranca con Add Tag.
3

Change Status

Acción

En Zapier“Change the status of a task.”

Mueve una tarea a otro estado, elegido de la lista que ofrece Atarim, después de indicar el sitio y la tarea.

Cuándo usarlo
una nota de QA sobre un fallo cambia el estado de la tarea para que vuelva al equipo.
Ojo
con el disparador Status Change puede relanzarse sin parar.
4

Change Urgency

Acción

En Zapier“Change the urgency of a task inside your Agency Dashboard.”

Fija el nivel de urgencia de una tarea en tu Agency Dashboard. Sitio, tarea y nuevo nivel son obligatorios.

Cuándo usarlo
un comentario del cliente sobre su tienda online hace subir la tarea en la lista del equipo en vez de esperar turno.
5

Create General Task

Acción

En Zapier“Create a general task.”

Abre una tarea general en una página de un sitio y la asigna a un usuario. Son obligatorios el sitio, la página, el mensaje y el usuario.

Cuándo usarlo
cada web nueva que entra en Atarim recibe su tarea de arranque, asignada a la persona que coordina el proyecto.
6

Create Note

Acción

En Zapier“Create a new note inside your Agency Dashboard.”

Añade una nota a una tarea ya existente: eliges el sitio y la tarea, y escribes el contenido.

Cuándo usarlo
explicar en la propia tarea por qué ha subido su urgencia.
Ojo
combinada con el disparador New Note sobre las mismas tareas, entra en bucle.
7

Create Time Entry

Acción

En Zapier“Create a Time Entry”

Registra tiempo en una tarea para un usuario, con hora de inicio y de fin, si es facturable y una descripción del trabajo.

Cuándo usarlo
las horas apuntadas en otra herramienta tienen que acabar en Atarim, en la tarea correcta.
Ojo
las horas van en formato hh:mm de 24 horas, por ejemplo 22:07 y 23:07.
8

Delete Time Entry

Acción

En Zapier“Create a time entry in app dashboard”

Quita un registro de tiempo de Atarim. Solo pide cuál es la entrada.

Cuándo usarlo
limpiar un registro de prueba o un duplicado llegado de otra herramienta.
Ojo
la entrada debe venir de un paso anterior, porque la app no tiene búsqueda para encontrarla.
9

Edit Time Entry

Acción

En Zapier“Edit time entry”

Corrige un registro de tiempo. Tras elegir la entrada, rellenas hora de fin, sitio, tarea, usuario, facturable, descripción y el campo Complete, todos obligatorios.

Cuándo usarlo
mover horas que se apuntaron en la tarea equivocada.
Ojo
no admite cambios parciales.
Cuando falla

Cuando un Zap de Atarim falla

Zapier no asocia a Atarim ningún artículo de ayuda ni límite de uso propio. Lo que falla es lo mismo que falla en cualquier app de Zapier.

Cuatro casos explican casi todas las sorpresas. Los dos primeros son errores de diseño que puedes evitar hoy; los otros dos, comportamientos de Zapier que conviene conocer antes de confiarle trabajo de clientes. Si algo sigue sin cuadrar, la página de Depuración Zapier lo revisa paso a paso.

  • El Zap no ve lo que ya existía

    Un Zap solo reacciona a lo que ocurre después de publicarlo. Las tareas, notas y horas anteriores no se recogen nunca; migrar lo existente es otro trabajo.
  • El Zap se relanza solo

    Un Zap que escribe donde mira su propio disparador arranca otra vez con su propio resultado: Add a Tag tras Add Tag, Change Status tras Status Change. Las tareas vuelan.
  • Un lote grande llega tarde o no llega

    Tras una importación masiva o una migración, un disparador puede devolver de golpe un lote enorme. La protección contra avalanchas de Zapier puede retenerlo.
  • Una tarea no pasa dos veces

    Zapier recuerda lo que ya ha visto en un disparador por consulta, así que un mismo elemento nunca lanza el Zap dos veces.
¿Necesitas ayuda?

¿Necesitas ayuda para automatizar Atarim con Zapier?

Una persona lee cada mensaje.

FAQ

Integración Atarim Zapier: preguntas frecuentes

01¿La integración Atarim Zapier es gratuita?
Sí, mientras tu Zap tenga dos pasos. Atarim no es una app premium, así que funciona con el plan gratuito: 100 tareas al mes, Zaps ilimitados y una consulta cada 15 minutos. El límite está en otro sitio. Un Zap gratuito es un disparador y una sola acción. Si añades una segunda acción o un filtro, Zapier pide un plan de pago. Un Zap que crea la tarea de arranque de cada sitio nuevo sigue siendo gratis; uno que etiqueta y además deja una nota, ya no.
02¿Cuántas tareas de Zapier gasta un Zap de Atarim?
Una tarea por acción completada, y ninguna por el disparador. Zapier puede consultar Atarim tantas veces como permita tu plan sin gastar nada. Solo se cobran las acciones que salen bien. Un Zap que añade una etiqueta gasta una tarea por ejecución; uno que etiqueta y deja nota gasta dos. Una acción fallida no cuenta. Con 100 tareas al mes en el plan gratuito, un Zap de dos acciones te da más o menos la mitad de ejecuciones que uno de una acción.
03¿La integración de Atarim funciona en tiempo real?
No. Los ocho disparadores de Atarim funcionan por consulta: Zapier pregunta a Atarim cada cierto intervalo fijo y se queda con lo que no había visto. Ese intervalo es de 15 minutos en Free, 2 minutos en Professional y 1 minuto en Team y Enterprise. Ninguno es instantáneo, así que Atarim no puede avisar a Zapier al segundo. En los planes de pago también puedes lanzar una consulta a mano desde el editor.
04¿Qué hace falta para conectar Atarim con Zapier?
Una cuenta de Atarim ya creada y acceso a lo que el Zap va a tocar. Añades la conexión desde la página Apps de Zapier, eliges Atarim, inicias sesión en la pestaña que se abre y das acceso. Casi todas las acciones de Atarim piden un sitio y una tarea, así que la cuenta conectada tiene que ver esos sitios. Si un compañero gestiona la web de un cliente, tu usuario necesita permiso de lectura o escritura sobre ella.
05¿Por qué mi Zap de Atarim se ejecuta una y otra vez?
Porque escribe justo donde vigila su disparador. Un Zap que arranca con Add Tag y usa la acción Add a Tag, o que arranca con Status Change y usa Change Status, reacciona a su propio resultado. Cada ejecución crea un evento nuevo, que lanza otra ejecución, y tu cupo de tareas se agota. Para cortar el círculo, elige otro disparador o actúa sobre un tipo de elemento distinto del que se vigila.
06¿Y si la acción de Atarim que necesitas no está en Zapier?
Entonces Zapier no puede hacerla directamente, y conviene saberlo antes de montar nada. La integración ofrece nueve acciones: comentario, etiqueta, estado, urgencia, tarea general, nota y tres sobre registros de tiempo. No hay paso de búsqueda, ni forma de crear un sitio o borrar una tarea. En ese caso, compara lo que otras plataformas de automatización ofrecen para Atarim antes de montar el Zap y de forzar un apaño con las nueve acciones disponibles.
07¿Zapier, Make o n8n para Atarim?
Depende de tus criterios, no de un ganador. Empieza por las operaciones: en Zapier, Atarim aporta 8 disparadores y 9 acciones, comprueba que los mismos eventos existen en otra parte. Mira después la forma de tus escenarios: el plan gratuito de Zapier mueve Atarim, pero solo en Zaps de dos pasos, y cada acción completada cuenta una tarea. Piensa por último en el retraso, ya que todos los disparadores de Atarim consultan. Compara esos tres puntos con tu propio volumen de trabajo.