¿Cuál es el mejor software de transcripción con IA en 2026?
La herramienta adecuada para pasar tus audios y vídeos a texto, al precio justo por hora.
Entrevistas, clases, pódcast, notas de voz o sesiones de investigación: transcribirlas a mano lleva tres o cuatro veces la duración de la grabación. Un software de transcripción con IA lo hace en minutos. Reconoce la voz, separa a quién habla (lo que se llama identificación de hablantes), pone marcas de tiempo y exporta a Word o a subtítulos.
La respuesta corta. TurboScribe es la mejor opción para volumen: transcripción sin tope por 10 $ al mes facturados al año. Happy Scribe es la más completa para un profesional, con más de 150 idiomas y revisión humana opcional. ElevenLabs Scribe es para quien conecta la transcripción a sus propias herramientas, a 0,22 $ la hora vía API. Notta cobra en euros, Amberscript es la opción europea para datos sensibles y Descript sirve para editar pódcast desde el texto.
Lo que olvidan otras comparativas: nueve de las diez primeras en español las publica un proveedor de transcripción, que habla de su propio producto. Hemos comparado el coste de una hora transcrita con un mismo volumen de 10 horas al mes, separando precios anuales y mensuales. Y como esta página habla a España y a Latinoamérica, damos el precio en la moneda que muestra cada proveedor: euros o dólares.
La clasificación es editorial: un puesto patrocinado siempre se indica en su ficha, y ningún enlace de afiliado cambia una nota.
El mejor software de transcripción según lo que necesitas
Sin tope, 10 $ al mes en plan anual
El más completo150 idiomas, revisión humana opcional
Para desarrolladores0,22 $ la hora vía API
El equilibrio en euros1 800 minutos por 7 € al mes en anual
Para datos sensiblesServidores en la UE
Para editar pódcast y vídeoBorras texto, se corta el audio
6 programas de transcripción con IA comparados
La clasificación es para quien transcribe archivos: periodistas, investigadores, estudiantes, podcasters, abogados. Si lo que buscas son actas de videollamadas en directo, mira nuestra clasificación de asistentes de reuniones. El coste se calcula para 10 horas de audio al mes.
| Mejor para | Coste de 10 h al mes | Plan gratis | Tamaño del equipo | Ver | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | TurboScribe | El mejor para volumen | 10 $ (Unlimited, anual) | 4.4/5 | Gratis, luego 10 $/mes | ✓ | Mucho volumen, periodistas | Ver → |
| 2 | Happy Scribe | El más completo | 19 $ (Pro, 7 200 minutos al año, anual) | 4.3/5 | 8,50 $/mes | ✓ | Profesionales, agencias, subtítulos | Ver → |
| 3 | ElevenLabs Scribe | Para desarrolladores | 2,20 $ (API, por uso) | 4.2/5 | 0,22 $/hora | ✓ | Desarrolladores, herramientas internas | Ver → |
| 4 | Notta | El equilibrio en euros | 7 € (Pro, 1 800 minutos, anual) | 4.1/5 | Gratis, luego 7 €/mes | ✓ | Autónomos, estudiantes | Ver → |
| 5 | Amberscript | Para datos sensibles | 29 € (Pro, 10 horas, mensual) | 4.0/5 | 19 €/mes | — | Salud, legal, sector público | Ver → |
| 6 | Descript | Para editar pódcast y vídeo | 16 $ (Hobbyist, anual) | 3.4/5 | Gratis, luego 16 $/mes | ✓ | Podcasters, creadores de vídeo | Ver → |
Notas sobre cinco criterios ponderados, detallados en el método. Precios leídos en 2026 en la página de tarifas de cada proveedor, en la moneda que muestra; «anual» es un precio mensual pagado de una vez por todo el año.
¿Tu herramienta no está en esta página? Escríbenos: hello@hackceleration.com
Cómo hemos comparado y puntuado
Una transcripción vale lo que vale su texto. La precisión y los idiomas pesan un 30 %: español correcto, nombres propios, puntuación, acentos de España y de Latinoamérica. El precio pesa un 25 %, pero no el precio de portada: el de una hora transcrita con 10 horas al mes. Ahí se ven las diferencias. Con ese volumen pagas 10 $ en TurboScribe con plan anual y 29 € en Amberscript con plan mensual.
Las funciones pesan un 20 %: hablantes, marcas de tiempo, exportación a Word, PDF y SRT, traducción, editor para corregir escuchando. La privacidad pesa un 10 %: dónde se guardan los archivos, borrado, contrato de encargado del tratamiento. Las opiniones pesan un 15 %: hemos leído primero las negativas.
Dos notas vienen de nuestras reseñas completas y no cambian de una página a otra: ElevenLabs (4,2/5) y Descript (3,4/5).
- Precisión e idiomasCalidad del texto en español, nombres propios, acentos e idiomas.30 %
- Precio por hora transcritaCoste de 10 horas al mes, anual y mensual, cuotas y excesos.25 %
- Funciones (hablantes, exportación, subtítulos)Hablantes, marcas de tiempo, exportación, subtítulos, traducción.20 %
- PrivacidadAlojamiento, borrado, contrato de encargado del tratamiento.10 %
- Opiniones de usuariosOpiniones públicas, quejas sobre cuotas y soporte.15 %
Ningún enlace de afiliado cambia una nota o un puesto.
Los planes de transcripción cambian a menudo. Recibe los cambios de precio
TurboScribe
TurboScribe tiene un único plan de pago, Unlimited: 10 $ al mes facturados 120 $ al año, o 20 $ si pagas mes a mes. El proveedor dice que sus sistemas aguantan al menos 720 horas de audio al mes por cuenta. Con 10 horas al mes, la hora te sale a 1 $ en el plan anual.
Funciona con Whisper, el modelo de reconocimiento de voz de OpenAI, y cubre más de 98 idiomas. En 2026 suma una media de 4,4/5 sobre unas 540 opiniones públicas. Cobra en dólares, lo que en Latinoamérica evita sorpresas de conversión desde el euro.
Su límite: «ilimitado» no quiere decir «todo a la vez». Varias opiniones negativas de 2026 cuentan que, después de subir un lote grande, el servicio limita las subidas a 4 archivos sin avisar de cuándo se levanta el freno. Y la cuenta es personal: compartir el acceso está prohibido.
Truco: sube los archivos en lotes pequeños y repartidos en el tiempo, y corta las grabaciones muy largas antes de subirlas. Así evitas ese freno.
- Sin tope de minutos
- Más de 98 idiomas
- Exportación a Word, PDF, SRT
- ✓1 $ la hora a 10 horas al mes, anual
- ✓Plan gratuito útil
- ✓Rápido con archivos largos
- ✗Subidas frenadas tras lotes grandes
- ✗Cuenta personal
- ✗Pocas funciones de equipo
La primera opción en cuanto transcribes más de unas pocas horas al mes. Para revisión humana o trabajo en equipo, Happy Scribe va más lejos.
Happy Scribe
Happy Scribe cubre más de 150 idiomas y dialectos, con un editor para corregir escuchando, un glosario para nombres propios y exportación a subtítulos. Basic cuesta 8,50 $ al mes facturados al año (17 $ mes a mes) por 1 440 minutos de archivos al año (120 al mes en plan mensual). Pro, a 19 $ al mes facturados al año (29 $ mes a mes), da 7 200 minutos al año y 3 usuarios, es decir 10 horas al mes de media: 1,90 $ la hora. Business, a 59 $ (89 $), da 72 000 minutos al año (6 000 al mes en mensual) y 5 usuarios.
Su punto fuerte: la corrección humana desde 2,00 $ el minuto, pedida desde la misma cuenta.
Su límite: el gratuito solo da 10 minutos de archivos subidos, una sola vez (las grabaciones con su aplicación siguen gratis, hasta 45 minutos cada una). Y pagar mes a mes cuesta mucho más: Basic pasa de 8,50 $ a 17 $, el doble. Pasado el plan, cada minuto cuesta 0,20 $, o sea 12 $ la hora.
Truco: rellena el glosario antes de la primera transcripción con nombres de clientes, productos y ponentes.
- Más de 150 idiomas
- Revisión humana opcional
- Subtítulos y traducción
- ✓Editor de corrección cuidado
- ✓Tarifa clara anual y mensual
- ✓Business con 5 usuarios
- ✗Solo 10 minutos de archivos gratis
- ✗Exceso a 12 $ la hora
- ✗Mes a mes, hasta el doble que en anual
La más completa para uso profesional y multilingüe. Si solo buscas volumen al menor coste por hora, mira TurboScribe.
ElevenLabs Scribe
ElevenLabs es conocido por sus voces sintéticas, pero su modelo de transcripción, Scribe, cubre 99 idiomas con identificación de hablantes y marcas de tiempo por palabra. Por API (la interfaz que permite a un programa llamar al servicio), cuesta 0,22 $ la hora, y 0,39 $ en tiempo real. Diez horas: 2,20 $.
Es la herramienta si automatizas: un archivo cae en una carpeta, se transcribe y el texto va a tu CRM o a Notion con n8n o Make. Nuestra reseña completa de ElevenLabs le da 4,2/5.
Su límite: no es un editor listo para un periodista. Hay que usar la interfaz de pruebas o escribir algo de código.
Truco: indica el idioma en la petición en vez de dejar que el modelo lo adivine.
- 99 idiomas
- Hablantes y marcas por palabra
- Tiempo real
- ✓0,22 $ la hora por API
- ✓Ideal para automatizar
- ✓Plan gratuito para probar
- ✗Pensado para desarrolladores
- ✗Pocas herramientas de edición
- ✗Cobro por uso
Una gran opción si sabes llamar a una API: 2,20 $ por 10 horas. Para corregir a mano, Happy Scribe o TurboScribe.
Notta
Notta muestra sus precios en euros o en dólares según la versión de su página de tarifas que te sirve. En euros, Pro cuesta 7 € al mes, facturados 83,99 € al año, por 1 800 minutos al mes (30 horas) y 100 resúmenes con IA, y Business sube a 15,83 € al mes en anual. En dólares, Pro sale a 8,17 $ al mes facturados 97,99 $ al año. El proveedor anuncia 58 idiomas.
Hace las dos cosas: transcribe archivos subidos y graba reuniones, con aplicación móvil. Para un estudiante que graba clases y transcribe alguna entrevista, encaja bien.
Su límite: el plan gratuito corta cada conversación a 3 minutos. Solo sirve para juzgar la calidad. Y para volver del plan anual al mensual hay que cancelar y suscribirse de nuevo.
Truco: empieza un mes en mensual para validar la calidad con tu audio y pasa luego al anual desde Facturación.
- Precios en euros
- 1 800 minutos en Pro
- 58 idiomas
- ✓30 horas por 7 € al mes en anual
- ✓Aplicación móvil
- ✓Archivos y reuniones
- ✗Gratis cortado a 3 minutos
- ✗Del anual al mensual hay que cancelar
- ✗Los minutos no se acumulan
Buen equilibrio en euros para un volumen medio. Para datos médicos o legales, mejor Amberscript.
Amberscript
Amberscript guarda tus archivos en servidores de la UE conforme al RGPD. Para RRHH, despachos de abogados, hospitales o administraciones, suele ser la condición para dar luz verde. Cubre más de 90 idiomas en automático.
Los planes mensuales son claros: 19 € por 5 horas, 29 € por 10 horas (2,90 € la hora) y 49 € por 25 horas. Al año pagas 190 €, 290 € o 490 €. La transcripción humana empieza en 1,85 € el minuto. Para un archivo suelto, también vende una sola hora de transcripción automática por 10 €, sin suscripción.
Su límite: el precio por hora sigue siendo alto frente a TurboScribe o Notta, y en su tabla de precios solo aparecen planes de pago.
Truco: transcribe la hora entera en automático y pide revisión humana solo para los fragmentos que vas a citar.
- Servidores en la UE
- Humano desde 1,85 € el minuto
- Más de 90 idiomas
- ✓Argumento RGPD sólido
- ✓Planes claros en euros
- ✓Ahorro del 17 % en anual
- ✗2,90 € la hora a 10 horas
- ✗Solo planes de pago en la tabla
- ✗Cuotas mensuales justas
La opción prudente para datos sensibles. Si la privacidad no es un problema, pagarás menos en otra parte.
Descript
Descript transcribe para editar: borras una frase del texto y desaparece del audio y del vídeo. Para un pódcast, ahorra horas. Transcribe en 25 idiomas, entre ellos el español.
Hobbyist cuesta 16 $ por persona al mes en anual (24 $ mes a mes) por 10 horas de contenido, Creator 24 $ (35 $) por 30 horas. El plan gratuito da 60 minutos al mes.
Nuestra reseña completa de Descript le da 3,4/5: potente, pero flojo en relación calidad-precio y soporte. Consulta también el detalle de sus precios y sus alternativas.
Su límite: si solo quieres texto, pagas un editor que apenas usarás.
- Edición desde el texto
- 25 idiomas
- Audio y vídeo
- ✓Ahorra tiempo de edición
- ✓60 minutos gratis
- ✓Herramientas de pódcast
- ✗Caro para solo texto
- ✗Soporte flojo
- ✗Cuelgues en proyectos grandes
Vale la pena si editas. Para solo texto, TurboScribe o Notta salen por 10 $ o 7 € al mes en anual.
Volumen, privacidad, uso: tres preguntas antes de elegir
Respóndelas antes de comparar funciones. Eliminan la mitad de las opciones.
¿Cuántas horas al mes?
Cuenta tu mes con más trabajo. Menos de una hora: Word (si tu empresa tiene Microsoft 365) o el gratuito de TurboScribe. Entre 2 y 30 horas: Notta Pro. Por encima, el plan sin tope de TurboScribe gana en precio.
¿Tus archivos son sensibles?
Para entrevistas con pacientes, empleados o clientes, mira dónde se guardan los archivos. Amberscript anuncia servidores en la UE. Para la máxima prudencia, transcribe en local con Whisper: el archivo nunca sale de tu ordenador.
¿Texto, subtítulos o edición?
Para texto, una herramienta de transcripción pura. Para subtítulos, revisa la exportación SRT y mira nuestro ranking de generadores de subtítulos. Para pódcast, Descript o nuestro ranking de software de pódcast.
- Calcula el precio por hora a tu volumen
- Mira si el precio de portada es anual
- Prueba con tu propio audio, no con una demo
- Revisa la exportación (Word, SRT, PDF)
- Lee la política de borrado de archivos
Otras opciones que conviene conocer
Aparecen en casi todas las búsquedas. No están clasificadas porque apuntan a otro uso o a otro mercado.
Word: incluido en Microsoft 365 para empresas
IncluidoWord para Microsoft 365 en Windows transcribe hasta 300 minutos de audio subido al mes, pero solo con una cuenta de empresa: la función está reservada a los entornos comerciales de Microsoft 365, no a las suscripciones Personal o Familia. Si tu empresa te da esa cuenta, pruébalo antes de comprar nada.
- Límite
- 300 minutos al mes
Sonix: pago por hora en dólares
Por usoSonix publica buena parte de las comparativas en español del top 10. Su producto es serio, con más de 54 idiomas. Cobra 10 $ la hora sin suscripción, o en planes mensuales: Core a 25 $ por 5 horas, Advanced a 50 $ por 20 horas y Pro a 80 $ por 40 horas. Para 10 horas al mes, lo más barato es Advanced: 50 $, cinco veces lo que pagas en TurboScribe con plan anual.
- Por uso
- 10 $ la hora
Otter: un asistente de reuniones
ReunionesOtter brilla en videollamadas, pero limita la subida de archivos: 3 en toda la vida en el plan gratuito, 10 al mes en Pro a 8,33 $ en anual. Para un archivo de entrevistas, no es la herramienta. Para reuniones, mira nuestro ranking de asistentes de reuniones IA.
- Pro
- 8,33 $ al mes en anual
Rev: IA y personas para Estados Unidos
HumanoRev combina IA y transcripción humana. Su plan Essentials cuesta 25,49 $ por usuario al mes en anual: caro para un uso en español, útil para un despacho que pide transcripción humana a menudo.
- Essentials
- 25,49 $ al mes en anual
Trint: para redacciones
PrensaTrint apunta a equipos de periodistas, con funciones de colaboración. Su plan Pro, para un solo usuario, cuesta 79 $ por usuario al mes facturados al año (948 $): transcripción ilimitada en el uso diario, pero quedan fuera los proyectos de archivo. A ese precio apunta a redacciones más que a autónomos.
- Para
- Redacciones
Whisper y MacWhisper: transcripción en local
PrivacidadWhisper es el modelo de OpenAI en el que se apoyan varias herramientas de la lista. Puedes ejecutarlo gratis en tu ordenador, o usar MacWhisper en Mac, de pago único. El audio no sale de tu equipo. Para organizar luego el texto, mira las apps de notas para investigadores.
- Ventaja
- Nada va a un servidor
Lo que estropea una transcripción
Estos problemas se repiten en opiniones y foros. Ninguno se ve en la página de precios.
Comparar un precio anual con uno mensual
PrecioLas tablas abren a menudo con el precio anual repartido por mes. Happy Scribe Basic muestra 8,50 $, pero cuesta 17 $ mes a mes. TurboScribe pasa de 10 $ a 20 $. Compara siempre con la misma facturación.
- Diferencia
- Hasta el doble
Planes gratuitos para demos
CuotasNotta corta cada conversación a 3 minutos, Happy Scribe da 10 minutos de archivos una sola vez. Sirven para juzgar la calidad, no para trabajar.
- Lee
- El límite por archivo
El exceso cobrado por minuto
PrecioEn Happy Scribe, cada minuto por encima del plan cuesta 0,20 $, es decir 12 $ la hora. Un mes cargado puede doblar la factura. Elige el plan según tu pico, no según tu media.
- Happy Scribe
- 12 $ la hora extra
Un mal audio arruina la mejor IA
CalidadLas promesas del 98 o 99 % valen para audio limpio. Un móvil en medio de una mesa con gente que se interrumpe pide muchas correcciones, sea cual sea la herramienta.
- Solución
- Un micro cerca de cada voz
Sacar más a tu transcripción sin pagar de más
Algunos ajustes sencillos, sea cual sea la herramienta.
Elige el idioma a mano
CalidadLa detección automática falla con archivos cortos o acentos marcados. Elige español antes de empezar, y si tu audio mezcla español e inglés, prueba los dos ajustes con un fragmento.
- Ganancia
- Menos correcciones
Prepara un glosario
CalidadHappy Scribe y otras aceptan una lista de palabras: nombres, marcas, siglas. Diez minutos de preparación ahorran correcciones en cada archivo.
- Para
- Nombres y siglas
Combina dos herramientas
PrecioPasa tu archivo de grabaciones por TurboScribe con el plan sin tope y paga Happy Scribe o Amberscript solo para los textos que necesitan revisión humana.
- Ganancia
- Una suscripción menos
Elige la moneda que te conviene
PrecioDesde Latinoamérica, un plan en dólares (TurboScribe, Happy Scribe, Notta en su tarifa en dólares) evita la doble conversión desde el euro que cobran algunos bancos.
- Para
- Latinoamérica
¿Quieres transcribir tus archivos y enviar el texto a tus herramientas automáticamente? Recibe nuestras guías de automatización
Para ir más lejos
Estas páginas completan esta, del lado de reuniones e investigación.
Tus preguntas sobre la transcripción con IA
¿Cuál es el mejor programa para transcribir audio a texto gratis?
Para uso frecuente, TurboScribe: 3 archivos al día de 30 minutos cada uno, sin tarjeta. Si tu empresa te da una cuenta de Microsoft 365, Word ya transcribe 300 minutos de audio subido al mes. Los demás planes gratuitos sirven para probar: 10 minutos de archivos una sola vez en Happy Scribe y conversaciones cortadas a 3 minutos en Notta.
¿Cómo transcribir un audio de WhatsApp a texto?
Exporta la nota de voz desde el chat (mantén pulsado el audio y elige compartir), guárdala como archivo y súbela a TurboScribe, Happy Scribe o Notta. Todos aceptan los formatos habituales de audio. Para notas muy cortas, el gratuito de TurboScribe basta de sobra.
¿Qué tan precisa es la transcripción con IA en español?
Con audio limpio y una persona cerca del micrófono, el texto sale casi perfecto y solo hay que revisar nombres propios y cifras. Con varias personas que se interrumpen o una grabación de móvil en una sala con eco, las correcciones se multiplican. Los acentos regionales (andaluz, rioplatense, caribeño) bajan algo la precisión: elige el español a mano antes de transcribir.
¿Word puede transcribir archivos de audio?
Sí, pero solo con una cuenta de empresa. Word para Microsoft 365 en Windows incluye la función Transcribir en los entornos comerciales de Microsoft 365, con un límite de 300 minutos de audio subido al mes. Con una licencia de Copilot, el límite sube a 30 000 minutos. Con una suscripción Personal o Familia, no aparece.
¿La transcripción con IA cumple el RGPD?
Sí, puede cumplirlo, pero depende de tu uso y de tu contrato. Comprueba dónde se guardan los archivos: Amberscript anuncia almacenamiento en servidores de la UE conforme al RGPD. Para entrevistas médicas o de RRHH, pide al proveedor un contrato de encargado del tratamiento y borra los audios cuando tengas el texto. Lo más prudente es transcribir en local con Whisper.
¿Puedo pedir una transcripción revisada por una persona?
Sí. Happy Scribe ofrece corrección humana desde 2,00 $ el minuto y Amberscript transcripción humana desde 1,85 € el minuto, es decir, unos 111 € por hora de audio. Resérvala para textos que vas a publicar o presentar ante un juzgado.
¿Cómo hacer subtítulos a partir de una transcripción?
Exporta el texto en formato SRT o VTT: Happy Scribe, TurboScribe y Descript lo ofrecen. El archivo incluye el texto y los tiempos, y YouTube o tu editor de vídeo lo leen directamente. Para subtitular a menudo, mira nuestra clasificación de generadores de subtítulos.