Recursos · Integración Make

Integración Lexware Office MakeAutomatiza Lexware Office con Make.

¿Cuánto tiempo se te va en pasar datos a Lexware Office a mano? La integración Lexware Office Make reúne 17 módulos, 2 de ellos disparadores. Esta guía te ayuda a conectar la cuenta, montar tu primer escenario y elegir el módulo adecuado para tu contabilidad.

Reseñas verificadas en Trustpilot · Agencia de IA, automatización y growth

Lo que puedes automatizar

¿Qué hace la integración Lexware Office Make?

La integración Lexware Office Make une tu cuenta de Lexware Office con Make, una herramienta sin código donde construyes un escenario, es decir, una automatización hecha de módulos. Cada módulo es una pieza: un disparador que arranca el proceso, una acción que cambia algo o una búsqueda que localiza registros. Así, facturas, contactos y comprobantes se mueven sin copiar y pegar.

Gastos con su justificante desde el primer momento. Una tienda que recibe facturas de proveedores por correo registra cada gasto con Create a Voucher y le adjunta el escaneo mediante Upload a File to a Voucher. El asiento y su prueba quedan juntos para quien revise las cuentas.

Cada factura emitida, en su sitio. Watch Invoices detecta las facturas nuevas, Get an Invoice trae sus datos y Render an Invoice Document genera el documento, listo para una carpeta compartida o una herramienta de correo.

Clientes sin duplicados. Para una consultora que cierra sus ventas en un CRM, Search Contacts comprueba si la empresa ya existe; si no, Create a Contact la da de alta y, si sí, Update a Contact actualiza sus datos.

Lo que los módulos no cubren lo alcanza Make an API Call con la misma conexión. La misma app suele tener también un nodo en n8n; la comparativa n8n vs Make te ayuda a decidir. Si algo falla, consulta Depuración Make, y si prefieres delegar, la Agencia Make puede montarlo contigo.

Conexión

¿Cómo conectas Lexware Office con Make?

  1. 01

    Añade un módulo de Lexware Office

    En cualquier escenario, añade un módulo de Lexware Office, por ejemplo Watch Invoices, y pulsa Create a connection. La conexión es tu cuenta de Lexware Office vinculada a Make una sola vez; todos los módulos de la app la reutilizan.

  2. 02

    Ponle nombre

    Es opcional, pero conviene si llevas varias empresas. Con el nombre de la sociedad como etiqueta sabrás enseguida en qué cuenta de Lexware Office escribe cada escenario.

  3. 03

    Autoriza y guarda

    Da acceso a Make en la página de Lexware Office que se abre, o pega la clave que te facilita la app, y pulsa Save. Desde ese momento Make puede mostrarte los contactos, comprobantes y facturas que tiene permiso para leer.

Primer escenario

Tu primer escenario con Lexware Office

ObjetivoCuando se crea una factura en Lexware Office, Make la consulta y genera su documento.

  1. 01

    Crea el escenario

    Desde la página Scenarios, crea un escenario nuevo y pulsa el + grande para colocar el primer módulo. Ese hueco es para el disparador, el módulo que decide cuándo arranca todo.

  2. 02

    Coloca Watch Invoices

    Busca Lexware Office, elige Watch Invoices y selecciona tu conexión. Si es tu primer módulo de Lexware Office, pulsa Create a connection.

  3. 03

    Trae los datos de la factura

    Pulsa el + a la derecha del disparador y añade Get an Invoice. Asigna la factura que llega del módulo anterior para que Make consulte exactamente esa.

  4. 04

    Genera el documento

    Después añade Render an Invoice Document con la misma factura. El módulo genera el documento y devuelve un identificador de archivo que podrá usar el siguiente módulo de la cadena.

  5. 05

    Prueba con Run once

    Crea una factura de prueba en Lexware Office y pulsa Run once. La burbuja sobre cada módulo enseña los bundles recibidos; un bundle es un elemento que pasa de un módulo al siguiente.

  6. 06

    Programa y activa

    Abre el reloj del primer módulo: un escenario nuevo se ejecuta cada 15 minutos por defecto. Mantén ese ajuste o cámbialo según tu plan, y activa el escenario.

Disparadores

¿Qué pone en marcha un escenario de Lexware Office?

2 módulos arrancan un escenario cuando algo ocurre en Lexware Office. Un disparador programado lo revisa Make según la programación del escenario; uno instantáneo lo llama Lexware Office en cuanto ocurre.

Lexware Office1Watch Events

Watch Events

Disparador instantáneo

En MakeTriggers when an event occurs followed by the event type parameter.

Con Watch Events tu escenario responde al instante: arranca en cuanto ocurre en Lexware Office un evento del tipo que eliges en el módulo, sin esperar a la próxima comprobación.

Cómo se dispara
instantáneo, Lexware Office avisa a Make por webhook en cuanto ocurre. Lo indica el rayo sobre el módulo.
Cuándo usarlo
cuando un retraso te perjudica, por ejemplo si un aviso debe salir justo después de un cambio en tu contabilidad.
Ojo
no crees el webhook a mano en Lexware Office; Make lo añade automáticamente al añadir el módulo y guardar el escenario.
Lexware Office2Watch Invoices

Watch Invoices

Disparador programado

En MakeTriggers when a new invoice is created.

Recibes en el escenario cada factura nueva creada en Lexware Office, un bundle por factura, lista para que el siguiente módulo la lea, la envíe o la archive.

Cómo se dispara
programado, Make consulta Lexware Office según la programación del escenario. El reloj del módulo lo recuerda, y un escenario nuevo consulta cada 15 minutos por defecto.
Cuándo usarlo
cuando solo te interesan las facturas y un pequeño desfase no molesta, como al archivar cada factura tras emitirla.
Ojo
en el plan Free las consultas se separan al menos 15 minutos, así que la respuesta nunca es inmediata.
Módulos

¿Qué puede hacer Make en Lexware Office?

Lexware Office te da 15 módulos en 6 grupos. Para cada uno: qué hace por ti, cuándo elegirlo y a qué prestar atención.

Document

2 módulos
Lexware Office1

Upload a Document

Acción

En MakeUploads a document for bookkeeping purposes.

Tus justificantes llegan a Lexware Office sin reenviarlos a mano: Upload a Document sube allí un archivo destinado a la contabilidad.

Cuándo usarlo
si los escaneos llegan por correo o a una carpeta en la nube y quieres centralizarlos sin vincularlos todavía a un comprobante.
Ojo
si el comprobante ya existe, Upload a File to a Voucher lo vincula directamente y te ahorra un paso.
Lexware Office2

Download a Document

Acción

En MakeDownloads a document.

¿Necesitas un documento fuera de Lexware Office? Download a Document lo trae a tu escenario y el siguiente módulo puede guardarlo, enviarlo o archivarlo.

Cuándo usarlo
si un documento guardado en Lexware Office también tiene que acabar en una unidad compartida o en el portal de un cliente.
Ojo
el archivo pasa por Make y el plan Free admite archivos de hasta 5 MB; con escaneos pesados puede hacer falta un plan de pago.

Contact

4 módulos
Lexware Office3

Search Contacts

Búsqueda

En MakeSearches for contacts by a filter parameter.

Antes de dar de alta a nadie, sabes si el cliente o proveedor ya figura: Search Contacts localiza los contactos que cumplen un filtro.

Cuándo usarlo
justo antes de Create a Contact, para no registrar dos veces la misma empresa.
Ojo
una búsqueda puede devolver cero, uno o varios bundles. Piensa en el caso vacío y en el múltiple, o el módulo siguiente se ejecutará una vez por resultado.
Lexware Office4

Get a Contact

Acción

En MakeGets a specified contact.

Obtienes la ficha completa de un contacto concreto sin pasar por una búsqueda, y los módulos siguientes disponen de todos sus datos.

Cuándo usarlo
si un módulo anterior ya te da ese contacto, por ejemplo un cliente elegido en tu CRM, y te falta el resto de su ficha.
Ojo
necesita un contacto bien identificado. Si solo tienes un nombre o un correo, empieza por Search Contacts.
Lexware Office5

Create a Contact

Acción

En MakeCreates a new contact.

Se acabó teclear datos dos veces: Create a Contact da de alta un cliente o proveedor en Lexware Office con la información que tu escenario ya tiene.

Cuándo usarlo
cuando un presupuesto aceptado, un formulario web o un cliente nuevo en tu CRM debe convertirse en un contacto listo para facturar.
Ojo
siempre crea una ficha nueva. Pon Search Contacts delante o un cliente habitual acabará duplicado.
Lexware Office6

Update a Contact

Acción

En MakeUpdates an existing contact.

Mantienes al día las fichas de Lexware Office: Update a Contact modifica un contacto existente cuando cambia una dirección o una razón social en otra herramienta.

Cuándo usarlo
si tu equipo edita los datos de clientes en el CRM y Lexware Office debe reflejarlos.
Ojo
hay que apuntar a la ficha correcta. Combínalo con Search Contacts o Get a Contact y prueba con Run once antes de activar.

Voucher

4 módulos
Lexware Office7

Search Vouchers

Búsqueda

En MakeRetrieves a list of vouchers.

Consigues una lista de comprobantes de Lexware Office, útil para repasar gastos y justificantes fuera de la app.

Cuándo usarlo
si un informe, una hoja de cálculo o una conciliación entre dos herramientas necesita varios comprobantes a la vez.
Ojo
cada comprobante encontrado es un bundle y cada módulo posterior se ejecuta una vez por comprobante. Eso suma operaciones, la unidad que Make cuenta en tu plan.
Lexware Office8

List Voucher

BúsquedaSolo en la doc

Es una segunda búsqueda de comprobantes que solo aparece en la documentación de Make, sin descripción oficial; lo que devuelve se entiende mejor probándola.

Cuándo usarlo
si Search Vouchers no te da la vista que esperas y quieres comparar ambas en el editor.
Ojo
ejecútala con Run once y revisa sus bundles antes de construir encima, porque no hay más documentación.
Lexware Office9

Create a Voucher

Acción

En MakeCreates a new voucher.

Una compra detectada en otra herramienta pasa a ser un asiento: Create a Voucher registra un comprobante nuevo en Lexware Office.

Cuándo usarlo
cuando la factura de un proveedor llega a tu correo o a una app de gastos y debe convertirse en comprobante sin teclearla.
Ojo
el comprobante se crea sin justificante. Encadena Upload a File to a Voucher si el escaneo tiene que acompañarlo.
Lexware Office10

Upload a File to a Voucher

Acción

En MakeUploads a file and assign it directly to a voucher.

El asiento y su prueba quedan en el mismo lugar: Upload a File to a Voucher sube un archivo y lo asigna directamente a un comprobante.

Cuándo usarlo
justo después de Create a Voucher, o cuando un justificante llega tarde para un comprobante ya registrado.
Ojo
el archivo pasa por Make, y el plan Free limita los archivos a 5 MB.

Invoice

2 módulos
Lexware Office11

Get an Invoice

Acción

En MakeGets a specified invoice.

Tienes a mano todos los datos de una factura de Lexware Office para el resto del escenario: Get an Invoice consulta una factura concreta.

Cuándo usarlo
tras Watch Invoices o Watch Events, si los módulos siguientes necesitan más de lo que entregó el disparador.
Ojo
lee una factura que ya conoces, no busca. Pásale la factura que aporta un módulo anterior.
Lexware Office12

Render an Invoice Document

Acción

En MakeRenders an invoice document to a file ID.

Si quieres enviar o archivar la factura en sí, Render an Invoice Document genera su documento y devuelve un identificador de archivo.

Cuándo usarlo
cuando un cliente, una carpeta compartida o tu gestor debe recibir la factura y no solo sus datos.
Ojo
obtienes un identificador de archivo, no el archivo. Mira con Run once qué contiene el bundle antes de decidir el siguiente paso.

Other

1 módulo
Lexware Office13

Make an API Call

Acción

En MakePerforms an arbitrary authorized API call.

¿Ningún módulo hace lo que buscas? Make an API Call llama a cualquier endpoint de la API de Lexware Office con la conexión que ya tienes.

Cuándo usarlo
si la tarea no tiene un módulo preparado en esta lista pero la API de Lexware Office la ofrece.
Ojo
escribes la petición tú mismo, así que ten a mano la documentación de la API. Para lo demás, los otros módulos son más fáciles de mantener.

Otros módulos

2 módulos
Lexware Office14

Create an Invoice

Acción

En MakeCreates a new invoice.

Facturas sin abrir la app: Create an Invoice crea una factura en Lexware Office a partir de los datos de otra herramienta.

Cuándo usarlo
cuando una venta cerrada, un pedido cobrado o un proyecto terminado debe convertirse en factura para ese cliente.
Ojo
crea una factura real en tu contabilidad. Pruébalo con un cliente ficticio usando Run once antes de activar el escenario.
Lexware Office15

Get Vouchers by Voucher Number

Búsqueda

En MakeSearches for vouchers with a voucher number.

Llegas directo a un comprobante conocido: Get Vouchers by Voucher Number busca comprobantes a partir de su número.

Cuándo usarlo
si un correo de proveedor, un movimiento bancario o una hoja de cálculo menciona un número de comprobante y quieres el registro correspondiente.
Ojo
como toda búsqueda, puede no devolver nada o devolver varios. Prueba con Run once y revisa los bundles antes de usarlos más adelante.
¿Necesitas ayuda?

¿Necesitas ayuda para automatizar Lexware Office con Make?

Una persona lee cada mensaje.

FAQ

Integración Lexware Office Make: preguntas frecuentes

01¿La integración Lexware Office Make es gratuita?
Sí, Lexware Office es una app estándar y funciona desde el plan Free de Make. Ese plan permite 2 escenarios activos, un mínimo de 15 minutos entre dos ejecuciones programadas, 5 minutos de ejecución como máximo, archivos de hasta 5 MB y 512 MB de transferencia. Los planes de pago (Core, Pro, Teams y Enterprise) bajan el intervalo a 1 minuto, quitan el tope de escenarios activos y cuentan el uso en créditos, es decir, operaciones, cada mes. La suscripción a Lexware Office va aparte.
02¿Qué se necesita para conectar Lexware Office con Make?
Una cuenta de Lexware Office con acceso y una cuenta de Make; la documentación no pide nada más. Añade un módulo de Lexware Office, pulsa Create a connection, dale un nombre si quieres, autoriza a Make en la página de Lexware Office o pega la clave que te da la app, y termina con Save. Esa única conexión sirve después para todos los módulos de Lexware Office en todos tus escenarios.
03¿El disparador de Lexware Office funciona en tiempo real?
Depende del disparador. Watch Events es instantáneo: Lexware Office avisa a Make por webhook en cuanto ocurre el evento, y Make crea ese webhook solo al guardar el módulo. Watch Invoices es programado: Make consulta Lexware Office según la programación del escenario, cada 15 minutos por defecto. El intervalo mínimo es de 15 minutos en el plan Free y de 1 minuto en los de pago. Si la rapidez importa, elige Watch Events.
04¿Qué hacer si falta un módulo de Lexware Office en Make?
Recurre a Make an API Call. Llega a cualquier endpoint de la API de Lexware Office con tu conexión actual, así que una tarea sin módulo propio sigue siendo posible mientras la API la ofrezca. La petición la escribes tú, con la documentación de la API delante. Para contactos, comprobantes, facturas y documentos, los 17 módulos disponibles son el camino más sencillo y el más fácil de pasar a un compañero.
05¿Make o n8n para Lexware Office?
Ambos pueden servir; compáralos con tus propios criterios. En Make, Lexware Office es una app estándar disponible desde el plan Free, con 17 módulos, entre ellos un disparador instantáneo, y Make an API Call para lo que falte. La misma app suele tener también un nodo en n8n. Comprueba primero que los módulos que necesitas existen en cada lado y luego valora cómo prefiere tu equipo construir y mantener sus automatizaciones.