Recursos · Integración Make

Integración TimeCamp MakeAutomatiza TimeCamp con Make.

¿Cansado de copiar horas y proyectos a mano en TimeCamp? La integración TimeCamp Make trae 16 módulos: 2 disparadores, 11 acciones y 3 búsquedas. Esta guía es para equipos que miden su tiempo en TimeCamp y te lleva desde la conexión hasta un primer escenario funcionando.

Reseñas verificadas en Trustpilot · Agencia de IA, automatización y growth

Lo que puedes automatizar

¿Qué puedes automatizar con la integración TimeCamp Make?

La integración TimeCamp Make une tu cuenta de TimeCamp con Make, una herramienta sin código donde construyes un escenario, es decir, tu automatización. Cada escenario encadena módulos: piezas que disparan, ejecutan una acción o buscan datos. Así Make detecta proyectos y tareas nuevos, los crea o los edita y registra tiempo por ti.

Informes que se alimentan solos. Un estudio de diseño que cobra por horas puede sacar con List Time Entries los registros de tiempo hacia una hoja de cálculo, uno por fila, y cruzarlos con List Tasks para saber a qué encargo pertenece cada hora.

Proyectos listos desde el primer día. Cuando un despacho abre un expediente nuevo en TimeCamp, Watch Projects lo detecta y Create a Task le añade la tarea inicial, sin que nadie tenga que montarla a mano.

Menos horas perdidas por el camino. Si el equipo cierra trabajos en otra app, Create a Time Entry anota esas horas en TimeCamp y Update a Time Entry corrige el registro cuando cambia la duración.

Conviene saber que los dos disparadores de TimeCamp son programados: Make consulta TimeCamp según la programación del escenario, no recibe un aviso al instante. La documentación no marca ningún límite numérico. Si te falta una operación, Make an API Call llega a cualquier punto de la API de TimeCamp con la misma conexión. Para dominar el editor tienes el Curso de Make, y si algo falla, la guía de Depuración Make. Muchas apps también tienen un nodo en n8n; la comparativa n8n vs Make pone ambas herramientas frente a frente.

Conexión

¿Cómo se conecta TimeCamp a Make?

  1. 01

    Copia tu token de API

    En TimeCamp, haz clic en tu avatar arriba a la derecha, entra en Profile Settings y copia el token de API que aparece al final de la página. Necesitas una cuenta de TimeCamp activa para verlo.

  2. 02

    Añade un módulo de TimeCamp

    En tu escenario de Make, coloca cualquier módulo de TimeCamp y pulsa Create a connection. El campo Connection name es opcional, aunque un nombre claro ayuda si varias personas comparten el mismo espacio.

  3. 03

    Pega el token y confirma

    Pega el token copiado, o sigue las instrucciones de la pantalla, y confirma. La conexión, que es tu cuenta de TimeCamp vinculada a Make, queda guardada y la reutiliza cualquier módulo de TimeCamp.

Primer escenario

Tu primer escenario con TimeCamp

ObjetivoCuando se crea un proyecto en TimeCamp, Make le añade una tarea inicial.

  1. 01

    Crea el escenario

    En la página Scenarios, crea un escenario nuevo y pulsa el + del centro del editor para colocar el primer módulo.

  2. 02

    Elige Watch Projects

    Busca TimeCamp, selecciona Watch Projects y pulsa Create a connection para vincular tu cuenta con el token de API. Este disparador arrancará el escenario.

  3. 03

    Añade Create a Task

    Pulsa el + a la derecha del disparador, elige Create a Task y asigna el proyecto que entrega Watch Projects para que la tarea caiga en el sitio correcto.

  4. 04

    Prueba con Run once

    Crea un proyecto de prueba en TimeCamp y pulsa Run once. En la burbuja sobre cada módulo ves los elementos que recibió; después confirma que la tarea existe en TimeCamp.

  5. 05

    Programa y activa

    Haz clic en el reloj de Watch Projects para fijar la programación (cada 15 minutos por defecto, nunca menos en el plan Free) y activa el escenario.

Disparadores

¿Qué puede arrancar un escenario de TimeCamp?

2 módulos arrancan un escenario cuando algo ocurre en TimeCamp. Un disparador programado lo revisa Make según la programación del escenario; uno instantáneo lo llama TimeCamp en cuanto ocurre.

TimeCamp1Watch Projects

Watch Projects

Disparador programado

En MakeTriggers when a new project is created.

Cada proyecto recién creado en TimeCamp entra en tu escenario gracias a Watch Projects, así lo que debe pasar al abrir un proyecto ocurre sin recordatorios. Cada proyecto viaja como un bundle, el elemento que pasa de un módulo al siguiente.

Cómo se dispara
programado. Make consulta la app según la programación del escenario, que en uno nuevo es cada 15 minutos por defecto.
Cuándo usarlo
cuando abrir un proyecto de cliente debe poner en marcha tareas iniciales, un aviso al equipo o una fila en una hoja de seguimiento.
Ojo
responde a proyectos creados, no a cambios en un proyecto que ya existía.
TimeCamp2Watch Tasks

Watch Tasks

Disparador programado

En MakeTriggers when a new task is created.

Watch Tasks recoge las tareas nuevas de TimeCamp y las pasa a tu escenario, útil cuando el trabajo planificado ahí debe aparecer en otra herramienta. Cada módulo que procesa una tarea gasta una operación, la unidad que Make cuenta en tu plan.

Cómo se dispara
programado. Make consulta la app según la programación del escenario: 15 minutos como mínimo en el plan Free y hasta 1 minuto en los planes de pago.
Cuándo usarlo
para avisar al responsable, copiar la tarea a tu gestor de proyectos o dejar constancia en un tablero compartido con el cliente.
Ojo
si se crean varias tareas entre dos consultas, llegan juntas y el resto del escenario se ejecuta una vez por tarea.
Módulos

¿Qué puede hacer Make en TimeCamp?

TimeCamp te da 14 módulos. Para cada uno: qué hace por ti, cuándo elegirlo y a qué prestar atención.

TimeCamp1

Create a Project

Acción

En MakeCreates a new project.

Un presupuesto aceptado se convierte en un proyecto de TimeCamp listo para medir horas con Create a Project, sin que nadie tenga que darlo de alta a mano.

Cuándo usarlo
en cuanto una oportunidad pasa a ganada en tu CRM, para que el equipo empiece a registrar tiempo sin esperas.
Ojo
ejecuta antes List Projects si el cliente puede tener ya un proyecto; si no, acabarás con duplicados.
TimeCamp2

Create a Task

Acción

En MakeCreates a new task.

Con Create a Task das de alta una tarea en TimeCamp desde otra herramienta, y tu equipo tiene al momento algo concreto sobre lo que registrar su tiempo.

Cuándo usarlo
cuando llega una petición por formulario o por ticket, o cuando Watch Projects detecta un proyecto nuevo.
Ojo
asigna el proyecto tomándolo de un módulo anterior en lugar de escribirlo, así la tarea no acaba en el sitio equivocado.
TimeCamp3

Create a Time Entry

Acción

En MakeCreates a new time entry.

Las horas anotadas en otra app llegan a TimeCamp con Create a Time Entry, que crea un registro de tiempo nuevo y deja la facturación completa.

Cuándo usarlo
al cerrar una visita en tu app de trabajo de campo o al terminar una reunión de tu calendario.
Ojo
cada elemento de origen genera su propio registro, así que prueba primero con Run once sobre un solo caso.
TimeCamp4

Delete a Project

Acción

En MakeDeletes an existing project.

Delete a Project borra un proyecto de TimeCamp desde el escenario y mantiene limpia tu lista cuando el trabajo se cancela en origen.

Cuándo usarlo
cuando una oportunidad se pierde o una solicitud se retira antes de registrar ninguna hora.
Ojo
trata el borrado como definitivo y pon un filtro delante para que solo lleguen los proyectos que de verdad quieres eliminar.
TimeCamp5

Delete a Task

Acción

En MakeDeletes an existing task.

Si una tarea ya no sirve, Delete a Task la quita de TimeCamp y nadie vuelve a registrar tiempo en un trabajo que ya no existe.

Cuándo usarlo
cuando el elemento vinculado se cierra como descartado en tu herramienta de seguimiento.
Ojo
una tarea que sale de una búsqueda puede ser uno de varios elementos; comprueba con Run once que solo desaparece la correcta.
TimeCamp6

Get a Project

Acción

En MakeGets a project's info.

Get a Project trae la información de un proyecto concreto de TimeCamp, útil cuando un módulo posterior necesita algo más que la referencia del proyecto.

Cuándo usarlo
a mitad de un escenario, para mostrar los datos del proyecto en un correo, una línea de factura o un informe.
Ojo
lee un único proyecto ya identificado; para recorrer varios, usa List Projects.
TimeCamp7

Get a Task

Acción

En MakeGets task's info.

La información completa de una tarea concreta te la da Get a Task, y los módulos siguientes trabajan con datos reales en vez de una simple referencia.

Cuándo usarlo
después de Watch Tasks, antes de mandar un aviso o actualizar otra app con el detalle de la tarea.
Ojo
la tarea debe estar identificada antes, normalmente tomada de un disparador o de una búsqueda con List Tasks.
TimeCamp8

Make an API Call

Acción

En MakePerforms an arbitrary authorized API call.

Cuando ningún módulo encaja, Make an API Call llega a cualquier punto de la API de TimeCamp con la conexión que ya tienes y cubre lo que la lista no trae.

Cuándo usarlo
para una operación de TimeCamp que no tiene módulo propio entre los de esta página.
Ojo
la petición la describes tú; ten a mano la documentación de la API de TimeCamp y prueba con Run once.
TimeCamp9

Update a Project

Acción

En MakeUpdates an existing project.

Update a Project lleva a TimeCamp los cambios hechos en tu CRM o en tu herramienta de planificación, para que ambos sistemas cuenten lo mismo.

Cuándo usarlo
cuando un cliente cambia de nombre o los datos de un proyecto se modifican en la herramienta donde el equipo gestiona la cuenta.
Ojo
el proyecto tiene que existir; tómalo de Watch Projects, Get a Project o List Projects en vez de adivinarlo.
TimeCamp10

Update a Task

Acción

En MakeUpdates an existing task.

Una tarea de TimeCamp sigue alineada con su gemela en otra app gracias a Update a Task, que edita la tarea existente en lugar de crear otra.

Cuándo usarlo
cuando se edita un ticket en tu herramienta de incidencias y la tarea vinculada debe reflejar el cambio.
Ojo
guarda la referencia de la tarea de TimeCamp en la otra herramienta; si no, el escenario no sabrá cuál modificar.
TimeCamp11

Update a Time Entry

Acción

En MakeUpdates an existing time entry.

Las correcciones de horas llegan a TimeCamp mediante Update a Time Entry, que edita un registro existente en vez de dejar una línea errónea.

Cuándo usarlo
cuando las horas de un trabajo se ajustan a posteriori en la app que creó el registro.
Ojo
combínalo con List Time Entries para localizar el registro correcto y apunta de qué elemento de origen viene.
TimeCamp12

List Projects

Búsqueda

En MakeList all projects.

Para ver el panorama completo, List Projects devuelve todos los proyectos de TimeCamp, cada uno como un elemento aparte que los módulos siguientes pueden usar.

Cuándo usarlo
para rellenar un cuadro de seguimiento, comprobar si un proyecto existe antes de crearlo o editar varios de una vez.
Ojo
una búsqueda puede devolver cero, uno o muchos elementos, y cada módulo posterior se ejecuta una vez por proyecto, lo que suma operaciones.
TimeCamp13

List Tasks

Búsqueda

En MakeList all tasks.

List Tasks recupera todas las tareas de TimeCamp para revisarlas, copiarlas o compararlas con las de otra herramienta.

Cuándo usarlo
al sincronizar TimeCamp con un tablero de proyectos, para saber qué tareas existen antes de crear nuevas.
Ojo
el resultado puede venir vacío; haz una prueba con Run once para ver qué hacen los módulos siguientes cuando no llega ninguna tarea.
TimeCamp14

List Time Entries

Búsqueda

En MakeGets time entry info.

Tus horas registradas se vuelven útiles fuera de TimeCamp con List Time Entries, que saca la información de los registros de tiempo hacia una factura, una hoja de nóminas o un panel.

Cuándo usarlo
al preparar la factura de un cliente o un informe de ocupación del equipo.
Ojo
es una búsqueda y puede entregar muchos elementos; añade un agregador si prefieres un total en vez de una línea por registro.
¿Necesitas ayuda?

¿Necesitas ayuda para automatizar TimeCamp con Make?

Una persona lee cada mensaje.

FAQ

TimeCamp y Make: preguntas frecuentes

01¿La integración TimeCamp Make es gratis?
Sí, por parte de Make. TimeCamp es una app estándar disponible desde el plan Free, que permite 2 escenarios activos, un intervalo mínimo de 15 minutos entre ejecuciones programadas, 5 minutos de ejecución como máximo, archivos de hasta 5 MB y 512 MB de transferencia. Cada ejecución de un módulo sobre un elemento cuenta como una operación en tu plan. Los planes de pago bajan el intervalo a 1 minuto y quitan el tope de escenarios activos. Eso sí, necesitas una cuenta de TimeCamp activa, cuya suscripción se explica en la página de precios de TimeCamp.
02¿Qué se necesita para conectar TimeCamp a Make?
Una cuenta de TimeCamp activa y su token de API. En TimeCamp, pulsa tu avatar arriba a la derecha, entra en Profile Settings y copia el token que aparece al final de la página. En Make, añade un módulo de TimeCamp, pulsa Create a connection, ponle nombre si quieres y pega el token. La conexión se guarda una sola vez y la reutilizan todos los módulos de TimeCamp en cualquier escenario, así que no tendrás que repetir el proceso cada vez que montes una automatización.
03¿Los disparadores de TimeCamp funcionan en tiempo real en Make?
No. Watch Projects y Watch Tasks son programados: Make consulta TimeCamp según la programación del escenario, y TimeCamp no le avisa en el momento en que aparece un proyecto o una tarea. Un escenario nuevo se ejecuta cada 15 minutos por defecto. En el plan Free ese es también el intervalo más corto posible; los planes de pago permiten bajar hasta 1 minuto. Lo que se crea entre dos consultas llega en la siguiente, con un elemento por proyecto o por tarea.
04¿Qué hacer si falta un módulo de TimeCamp en Make?
Usa Make an API Call. Forma parte de la app TimeCamp en Make y llama a cualquier punto de la API de TimeCamp con la conexión que ya creaste, sin autorizar nada nuevo. Tú redactas la petición, apoyándote en la documentación de la API de TimeCamp, y luego la pruebas con Run once. La documentación de Make para TimeCamp no indica ningún límite numérico de la app, de modo que los límites que cuentan son los de tu plan de Make.
05¿Make o n8n para automatizar TimeCamp?
Depende sobre todo de la herramienta con la que ya trabaja tu equipo. En Make, TimeCamp viene con 16 módulos listos para proyectos, tareas y registros de tiempo, disponibles desde el plan Free, más Make an API Call para lo demás. Muchas apps tienen también un nodo en n8n: comprueba si existe uno para TimeCamp y si cubre las operaciones que necesitas. Compara ambas opciones con tus casos reales, no por la fama de cada una.