Termini e condizioni di servizi e corsi

1. Oggetto e ambito di applicazione

Questi termini e condizioni regolano i servizi forniti da HACKCELERATION, società per azioni semplificata di diritto francese con capitale sociale di 1,00 €, sede legale in Les Minimes, 14 rue Jean Perrin, 17000 La Rochelle, Francia, numero di registrazione SIREN 994 494 326, di seguito il Fornitore.

Riguardano due tipi di servizi: da una parte i servizi di agenzia (consulenza, automazione, sviluppo di agenti e di applicazioni, visibilità sui motori di ricerca, growth), dall'altra i corsi di formazione. Il Fornitore è registrato in Francia come ente di formazione.

Ogni ordine comporta l'accettazione senza riserve di questi termini, che prevalgono sulle condizioni di acquisto del Cliente, salvo diverso accordo scritto.

2. Conclusione del contratto

Nessun servizio di agenzia viene venduto o pagato direttamente sul sito. Le richieste inviate dal sito sono richieste di preventivo o di informazioni e non vincolano nessuna delle parti.

Il contratto si conclude alla data in cui il Cliente accetta il preventivo per iscritto. Il preventivo precisa il perimetro, le consegne, il prezzo, il calendario e le condizioni di pagamento. È valido trenta giorni dalla data di emissione, salvo diversa indicazione sul preventivo stesso.

Ogni richiesta che esce dal perimetro descritto nel preventivo è oggetto di un'integrazione contrattuale, con il relativo prezzo, prima dell'esecuzione.

3. Prezzi e pagamento

I servizi partono da 2.000 €. Il prezzo esatto è fissato nel preventivo, in base al perimetro concordato. I prezzi sono espressi in euro al netto delle imposte; l'imposta sul valore aggiunto si applica all'aliquota in vigore.

Salvo diversa indicazione nel preventivo, il pagamento avviene tramite bonifico bancario, secondo le scadenze che vi sono riportate. I costi di licenze, abbonamenti e hosting dei software di terzi necessari al servizio restano a carico del Cliente e non sono compresi nel prezzo, salvo diversa indicazione.

In caso di ritardo nel pagamento sono dovuti di diritto interessi calcolati al tasso applicato dalla Banca centrale europea alla sua più recente operazione di rifinanziamento, maggiorato di dieci punti percentuali, oltre a un indennizzo forfettario di quaranta euro per le spese di recupero, come prevede il diritto commerciale francese.

4. Tempi

A seconda dell'ampiezza del progetto, un incarico dura da una settimana a sei mesi. Il calendario concordato è riportato nel preventivo.

I termini decorrono dal ricevimento degli elementi e degli accessi necessari all'esecuzione. Sono sospesi nei periodi di attesa di un'approvazione, di un accesso o di un contenuto che spetta al Cliente fornire. I termini sono indicativi: il loro superamento non dà diritto a un indennizzo né alla risoluzione, salvo espressa indicazione nel preventivo.

5. Obblighi del Fornitore

Il Fornitore si impegna a eseguire il servizio con la cura e la competenza che la sua professione richiede, a informare il Cliente di ogni difficoltà che possa incidere sul perimetro, sul calendario o sul risultato, e a consegnargli quanto previsto nel preventivo.

Il Fornitore è tenuto a un'obbligazione di mezzi. Data la natura dei servizi, in particolare di quelli che si basano su modelli di intelligenza artificiale, su piattaforme di terzi o su canali di acquisizione di cui non controlla le regole, non è garantito alcun risultato commerciale, alcuna posizione nei motori di ricerca né alcun volume d'affari.

6. Obblighi del Cliente

Il Cliente si impegna a:

  • fornire per tempo le informazioni, i contenuti, gli accessi e le autorizzazioni necessari all'esecuzione;
  • indicare un referente autorizzato ad approvare le fasi del progetto;
  • rispondere alle richieste di approvazione entro un termine ragionevole;
  • disporre dei diritti sui contenuti e sui dati che trasmette, e rispettare la normativa applicabile al loro trattamento;
  • sottoscrivere e pagare direttamente gli abbonamenti ai software di terzi necessari al funzionamento di quanto consegnato.

7. Proprietà intellettuale di quanto consegnato

I diritti patrimoniali su quanto realizzato specificamente per il Cliente, cioè gli scenari di automazione, le configurazioni, le impostazioni, i contenuti redatti e la documentazione, gli sono ceduti dopo il pagamento integrale del prezzo, per la durata legale della protezione e per tutto il mondo.

Sono esclusi da questa cessione il know-how, i metodi, gli strumenti, le librerie e i componenti generici preesistenti o sviluppati indipendentemente dall'incarico, su cui il Fornitore conserva i propri diritti e di cui il Cliente riceve un diritto d'uso non esclusivo, per le proprie esigenze e per tutto il periodo di utilizzo di quanto consegnato.

Sono esclusi anche i software di terzi, che restano regolati dalle licenze dei rispettivi produttori.

Il Cliente riceve la documentazione che gli permette di utilizzare e di prendere in carico quanto consegnato al proprio interno o con un altro fornitore.

8. Riservatezza

Ciascuna parte si impegna a non divulgare le informazioni non pubbliche di cui viene a conoscenza in occasione del servizio, e a usarle solo per la sua esecuzione. Questo impegno vale per la durata dell'incarico e per tre anni dopo la sua conclusione.

Salvo rifiuto scritto del Cliente, il Fornitore può citare il nome e il logo del Cliente tra le proprie referenze commerciali, senza divulgare alcun elemento riservato.

9. Dati personali

Quando il Fornitore tratta dati personali per conto del Cliente nell'ambito del servizio, agisce in qualità di responsabile del trattamento ai sensi del regolamento generale sulla protezione dei dati, su istruzione documentata del Cliente e nei limiti del perimetro concordato.

Il trattamento dei dati raccolti tramite il sito è descritto nell'informativa sulla privacy.

10. Responsabilità

La responsabilità del Fornitore è limitata ai danni diretti e provati, e il suo importo complessivo non può superare le somme effettivamente versate dal Cliente per il servizio in questione.

Sono esclusi i danni indiretti, in particolare le perdite di esercizio, di fatturato, di clientela o di dati, e le conseguenze di un'indisponibilità, di una modifica dei prezzi o di un cambiamento delle condizioni d'uso decisi da un produttore terzo.

11. Risoluzione

Ciascuna parte può risolvere il contratto in caso di grave inadempimento dell'altra a cui non sia stato posto rimedio entro trenta giorni da una diffida inviata per iscritto.

In caso di risoluzione, i servizi eseguiti fino alla data di efficacia restano dovuti. Il Fornitore consegna al Cliente i lavori in corso e la relativa documentazione, a condizione che le somme esigibili siano state pagate.

12. Corsi di formazione

L'iscrizione a un corso avviene con l'accettazione di una convenzione o di un contratto di formazione, oppure con un'iscrizione online seguita dal pagamento. Il programma, la durata, gli obiettivi didattici, i prerequisiti, le modalità di valutazione e le condizioni di accessibilità per le persone con disabilità vengono comunicati prima dell'iscrizione.

In caso di annullamento da parte del partecipante a meno di sette giorni lavorativi dalla data di inizio, il Fornitore può trattenere in tutto o in parte il prezzo a titolo di spese sostenute. Si riserva la facoltà di rinviare o annullare una sessione, in particolare se il numero di partecipanti non è sufficiente; in questo caso le somme versate vengono rimborsate integralmente, senza altro indennizzo.

Quando il partecipante è un consumatore e l'iscrizione è conclusa a distanza, ha quattordici giorni dalla conclusione del contratto per recedere, secondo il diritto dei consumatori francese. La richiesta va inviata per iscritto a hello@hackceleration.com. Se il partecipante chiede espressamente che il corso inizi prima della fine di questo termine, resta debitore dell'importo corrispondente a quanto è stato fornito fino al recesso.

13. Forza maggiore

Nessuna delle parti risponde di un inadempimento causato da un evento di forza maggiore. Se l'impedimento si protrae oltre sessanta giorni, ciascuna parte può risolvere il contratto senza indennizzo.

14. Legge applicabile e controversie

Questi termini sono regolati dal diritto francese.

Le parti cercano di risolvere in via amichevole ogni controversia. In mancanza di accordo, e per i rapporti tra professionisti, sono competenti i tribunali di La Rochelle, Francia.

Quando il Cliente è un consumatore, può rivolgersi gratuitamente a un mediatore dei consumatori per la risoluzione amichevole della controversia, dopo aver inviato un reclamo scritto al Fornitore. I recapiti del mediatore competente vengono comunicati su richiesta, scrivendo a hello@hackceleration.com.